圖書標籤: 繪本 桑貝 童年 法國 巴黎 litté.
发表于2024-11-10
Catherine Certitude pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
颱譯本叫《戴眼鏡的女孩》,Patrick Modiano的一篇小說,由SEMPE配的插圖。
書的開頭,Catherine藉由街對麵舞蹈教室裏一個學生除掉眼鏡練習的情景,迴憶起自己童年時,常常喜歡除掉眼鏡,因為“除掉眼鏡後,眼底的人及物失去瞭他們銳利的棱角,世界變得模糊而柔和,連聲音都變得低沉起來。。”,當一次舞蹈課後她告訴自己的父親這個樂趣時,父親迴答她“我年輕時也是如此,不戴眼鏡時,彆人會從你的眼神裏看到一種朦朧和輕柔,這就叫。。魅力。。”雖然是個事業不得意的小人物,但是姓“Certitude”(“確定”) 的父親,抱著一種模糊的,豁達樂觀的生活態度,與女兒一起在巴黎度過瞭幸福的時光。這位可愛的父親,會與女兒一起除掉眼鏡站在秤上;晚飯後和女兒一起黏閤碎掉的舞蹈娃娃;作為唯一的父親站在一群母親中陪女兒上舞蹈課。。當最後父女倆終於要離開巴黎,去美國和母親一起生活時,父親對小Catherine說“我們永遠不能忘記法國”,長大後的女兒常常迴憶起這句話和童年的點點滴滴“我們永遠都是一個樣子,那些過去曾經有的,會一直到生命的盡頭。永遠都有一個叫Catherine Certitude的女孩,和她的父親一起,在巴黎10區的街上散步。”
初中的時候……喜歡sempe的繪本,然後看瞭這個故事……
評分是很敏感善於發現生活的美的人纔能說齣取下眼鏡和帶上眼鏡同時擁有兩個不同世界這樣的情結吧。 nous restons toujours les memes,et ceux que nous avons ete,dans le passe,continuent a vivre jusqu'a la fin des temps. A nous deux, madame la vie. 美好童年的迴憶會伴隨我們一生直到生命的鏡頭。很暖的一部輕快的“父與女”,沒看譯文版,原版倒是很有感覺,插畫也彆具風格。 生活女士,命運女神,我倆一直在一起。
評分初中的時候……喜歡sempe的繪本,然後看瞭這個故事……
評分是很敏感善於發現生活的美的人纔能說齣取下眼鏡和帶上眼鏡同時擁有兩個不同世界這樣的情結吧。 nous restons toujours les memes,et ceux que nous avons ete,dans le passe,continuent a vivre jusqu'a la fin des temps. A nous deux, madame la vie. 美好童年的迴憶會伴隨我們一生直到生命的鏡頭。很暖的一部輕快的“父與女”,沒看譯文版,原版倒是很有感覺,插畫也彆具風格。 生活女士,命運女神,我倆一直在一起。
評分初中的時候……喜歡sempe的繪本,然後看瞭這個故事……
評分
評分
評分
評分
Catherine Certitude pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024