评分
评分
评分
评分
如今,时过境迁,我改变了模样,四方讨乞,伴我的只有手杖与饭囊。 世上事物万种千般,我只把四宗挑选:红宝石般的朱唇,竖琴的低吟,玫瑰色的酒浆,和琐罗亚斯德教的信仰。 良善与良善为友,邪恶与邪恶相聚。
评分读的时候总忍不住与《鲁达基、海亚姆、萨迪、哈菲兹作品选》对比,其实有好几首诗两本集子都选了,但译者不同,读来感受竟也差异颇大——鲁达基的《咏暮年》初读时何其惊艳,现在读来只觉得平淡;哈菲兹初读时特别厌倦,现在读来倒是发现不少瑰丽想象。总体而言还是喜欢《阿维斯塔》中的句子——恐怕诗歌翻译还是少不了同日常语言划开距离。
评分想读《列王纪》了
评分被某页注释里:设拉子“玫瑰与夜莺之城”吸引。
评分又卑贱又高贵,又完美又畸形
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有