圖書標籤: 中國曆史  曆史  曆史；中國曆史；劍橋  Patricia_Buckley_Ebray  海外中國研究  history  英國  漢學   

喜歡 The Cambridge Illustrated History of China 的讀者還喜歡

• 
  斯文 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  民國乃敵國也 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  史學九章 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  佛教徵服中國 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  中國思想史 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  中國史學史 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  縱樂的睏惑 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  劍橋中國文學史（上捲） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  再造文明的嘗試 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  佛教對中國物質文化的影響 pdf epub mobi txt 電子書 下載

看掉從唐到元 ????

看掉從唐到元 ????

比較簡短的中國史梗概

看掉從唐到元 ????

沒傳說寫的那麼好。倒是source book (Patricia) 那本比較吸引人。期末考試還沒復習。

一个外国人，能把中国历史写成这样，这要经过怎样的艰辛啊。真的不容易。她的立场、背景与国人不同，但即使是斯塔福利阿诺斯也难免受西方中心论影响，这没甚的，可贵的是我们可以试着从另一个角度了解我们的历史思考我们的故事。虽有许多谬误但难免更多光辉。  

豆瓣上我给打了五颗星，主要是从中国通史入门书的角度考虑的。 作者自己也说了：这部书“面对的是英美的一般读者。它必须简明，要避免出现太多读者不熟悉的名词和术语，尽可能好地利用图片资料。”--插一句，买了黑白版的有点后悔，因为许多历史地图的标注在黑白版里是一团浆糊...  

首先是翻译问题。在豆瓣上，关于翻译的问题争议甚多，有很多译者认为，现在很多读者对译文过于吹毛求疵，这我认可，逐句逐字给译者挑毛病确实有失公正，但作为历史学者，我认为不管如何翻译，一些历史概念或者专有名词翻译不当，这是应该受到指责的，本书即是如此。 一个问题是...  

就正确性和观点而言，中外的观点还是有些差异的，了解这些差异能够使我们更客观的审视我们自己的历史。对于一些历史事件的描述，看了后反而有一种当局者迷，旁观者清的感觉。