圖書標籤: 大仲馬 小說 法國 三個火槍手 伍光建 法國文學 外國文學 外國名著
发表于2024-11-14
續俠隱記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
相同書號的還有湖南人民齣版社1982年齣版的《黑雨》。
大仲馬(Alexandre Dumas, 1802-1870),19世紀最受歡迎與最多産的法國作傢之一,30歲便以劇本創作而名聲大噪,開啓瞭法國浪漫主義戲劇的序幕,與雨果同被譽為戲劇節的雙傑。大仲馬一生精力過人,作品源源不斷,一直到死前幾個月都還在寫作,他的作品就像他的人,豐富、慷慨、豪邁,充滿瞭驚奇和趣味。
寫的很有趣
評分譯的精彩。雖然沒看過什麼書,不過這本是一口氣翻完的,連覺都沒睡。
評分這個調子無論怎樣還是喜歡……
評分譯的精彩。雖然沒看過什麼書,不過這本是一口氣翻完的,連覺都沒睡。
評分讀瞭竪版繁體半天,結果豆瓣沒有辦法添加颱版的書 sigh
李青崖先生没有译后面两本,在我,是极大的遗憾。所看过的《三个火枪手》的多个译本,包括伍先生的《侠隐记》,都不能与之抗衡。 然而翻译到了伍先生那种境界,也可堪自豪了。三部曲中,第二部的情节言语本就是个中翘楚,而那个年代的特殊白话,如今读来,更有姿韵。 很久以来...
評分其实一般续集都很难超越的,尤其是三个火枪手这样的。所以我也就是作者控,把所有大仲马的作品看一遍而已。所以三个人的故事也就是延续了原著, 达尔尼央、波尔朵斯、阿多斯和阿拉密斯虽在巴黎发生投石党运动时,前两位为马萨林首相效劳,后两位则站在投石党一边,双方无法合作...
評分十三岁进入重庆西师附中(后七中),开学立刻赴图书馆,一通翻查后借的第一本书就是"侠隐记",大仲马 著 伍光建译 在我的意思,伍和侠,大概离“武侠”不远了,骑大马的剑侠。卡片上的文字在我的头脑就形成这么一种影像。 书到手就一屁股坐在图书馆大门口门槛上...
評分十三岁进入重庆西师附中(后七中),开学立刻赴图书馆,一通翻查后借的第一本书就是"侠隐记",大仲马 著 伍光建译 在我的意思,伍和侠,大概离“武侠”不远了,骑大马的剑侠。卡片上的文字在我的头脑就形成这么一种影像。 书到手就一屁股坐在图书馆大门口门槛上...
評分以前都不知道《三个火枪手》是三部曲第一部,读完就找来《二十年后》这部续集,惊喜更甚。 这也是个大部头,近五十七万字,厚厚的像块方砖,只是拿着就让人很有满足感。这部续集继续讲述三个火枪手和他们忠实的朋友达尔大尼央(因为译者的不同,大部分角色跟第一部中的音译名字...
續俠隱記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024