本书收录了有关论述清朝末期的作者、作品、杂志以及出版社等方面的论文。人们一般想象不到,在日本也会有与清末小说相关并且有参考价值的文献资料,但是我在日本竟意外地发现了若干珍贵的文献资料,实在是幸运之至。珍贵文献资料的发现,将关系到对长年悬而未决的问题的解决。
本书收录的,包括用汉语发表过的若干篇论文。本书也包括作者自己从日语翻译成汉语的论文,以及从一开始就用汉语写成、在中国、韩国、日本等地发表过的论文。还包括经他人之手翻译成汉语的论文,约占全部论文的三成左右。在各篇论文的篇尾,注明了翻译者姓名和刊载杂志名,以表示感谢。还有少数论文是依据已发表的论文、这次用汉语新撰写的。在检查了全部论文以后,作者还对局部做了修改,或者补充了一些资料。
评分
评分
评分
评分
好书。
评分为了一个小细节又翻出这本薄薄的研究集稿。不得不再次敬佩樽本照雄,每篇文章都不长寥寥千字,却都极为惊人,每一个发现也都是在尽可能穷尽史料的基础上提出。
评分由于语言的问题,某些表述读起来显得有些生涩。但从原始材料入手,从细小问题开始研究,逐渐将晚清小说创作的情况逐渐丰富起来,是值得学习的研究方法。其中指出的许多问题都是值得思考的,如国内许多学者照搬前人观点,而不核实原文,导致对同一事件的记录产生许多异说。最后一篇文章,讲到商务印书馆和日本金港堂合资之事,得出结论“也可以说商务印书馆已经利用光了金港堂”,似乎嗅到了其中的春秋笔法……
评分由于语言的问题,某些表述读起来显得有些生涩。但从原始材料入手,从细小问题开始研究,逐渐将晚清小说创作的情况逐渐丰富起来,是值得学习的研究方法。其中指出的许多问题都是值得思考的,如国内许多学者照搬前人观点,而不核实原文,导致对同一事件的记录产生许多异说。最后一篇文章,讲到商务印书馆和日本金港堂合资之事,得出结论“也可以说商务印书馆已经利用光了金港堂”,似乎嗅到了其中的春秋笔法……
评分为了一个小细节又翻出这本薄薄的研究集稿。不得不再次敬佩樽本照雄,每篇文章都不长寥寥千字,却都极为惊人,每一个发现也都是在尽可能穷尽史料的基础上提出。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有