《吉檀迦利》、《园丁集》: 冰心;
《新月集》、《飞鸟集》、《情人的礼物》(爱者之贻)、《渡》(渡口):吴岩;
《采果集》、《游思集》:汤永宽;
《随想集》:董友忱、白开元;
《再次集》、《最后的星期集》、《叶盘集》、《黑牛集》:白开元。
泰戈尔的诗是不能被介绍的,说它是什么出版社什么主题思想之类的介绍我感觉都像是给一个最天真无邪的天使套上一身衣服,很容易把它的天使的翅膀压坏的! 泰戈尔的诗也是不能下定了决心要踏踏实实坐在那里从多少页看到多少页的。至少我是不能。很多时候只是看了一两句,就已经引...
评分当鸿蒙初辟,繁星第一次射出灿烂的光辉,众神在天上集会,唱着“呵,完美的画图,完全的快乐!”有一位神忽然叫起来了——“光链里仿佛断了一环,一颗星星走失了。”他们金琴的弦子猛然折断了,他们的歌声停止了,他们惊惶地叫着——“对了,那颗走失的星星是最美的,她是诸天...
评分只觉得冰心译的《吉檀伽利》、《飞鸟集》、《园丁集》非常美。 对于其它部分,我比较了《新月集》,看了郑振铎的翻译之后,再看这本当中的《新月集》的吴岩的翻译,差距就出来了。第一印象很重要,别的部分还是多比较译本之后再仔细阅读吧。 燕山出版的《纪伯伦散文诗全集》的...
评分泰戈尔的诗是不能被介绍的,说它是什么出版社什么主题思想之类的介绍我感觉都像是给一个最天真无邪的天使套上一身衣服,很容易把它的天使的翅膀压坏的! 泰戈尔的诗也是不能下定了决心要踏踏实实坐在那里从多少页看到多少页的。至少我是不能。很多时候只是看了一两句,就已经引...
评分在任何时候我都说我有一个情人,他就是泰戈尔。不是我高攀(思想上的高攀,因为我是低俗的人),不是我做作,是因为每当我读泰戈尔的诗的时候,就好像他在跟我说话。 最早看见他的诗是在高一的时候,只看了两句便深深的喜欢上了。《飞鸟集》短促、美妙的句子,足可以让我在每一...
我的启蒙书!非常清新、优雅的经典文学!--再说一遍,我还要再次重复阅读!
评分初中读的,开启诗意人生
评分是我买得最早的两本书了吧。另一本是史记。
评分放枕头边断断续续读了一年多才读完
评分12岁时用不太光彩的手段得到的,珍藏至今。全是名家名译。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有