图书标签: 六人 巴金 德国 洛克尔 外国文学 文学 人文 文學
发表于2025-03-04
六人 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
《六人》在洛克尔的著作中是艺术水准最高的一本。这里的“六个人”都是世界文学名著的主人公。在《六人》中洛克尔使这六个人复活了,他一点也没有改变他们的性格和生活习惯,可是他却利用他们来说明他的人生观,来说明他的改造世界的理想。本书是作者根据他的几篇讲演稿写成的。
《六人》是鲁多夫·洛克尔根据他在英国集中营里的几篇演讲稿整理而成的。书中写到的六个人都是世界文学名著中的主人公:浮土德,董·缓,哈姆雷特,董·吉诃德,麦达尔都斯和冯·阿夫特尔丁根。在作者笔下,这六个人代表着六种不同的人生道路。这本书的英语译者赞誉《六人》将六个人的人生之路构建成了“一曲伟大的交响乐”,是作者洛克尔所有著作中艺术水平最高的一部。
这个汉语译本是中国世纪大文豪巴金在上个世纪四十年代的翻译,文字隽永精美,将思想性和可读性完满地结合在了一起,堪称翻译文学中的精品。
鲁多尔夫・洛克尔(Rudolf Rocker,1873-1958),作家,演说家,工团主义运动的领导和精神领袖。本书是根据他第一次世界大战期间在英国某集中营里的几篇讲演稿而写成。
还成
评分切入点不错,六条人生道路都很有代表性,不过最好先读过这六本名著。其次,在巴金的译笔之下,文字实在甜得发腻。
评分有几页错字太多,好像是错版了
评分主题的迷惘和过程的纠缠……文字却美得让我想收藏……深深被巴金老先生的文学功底折服~这翻译的水准真心高……
评分六个人六条路:1.浮士德执于精神追求而鄙视肉欲。2.董缓(唐璜)纵于肉欲而不屑精神追求。3.哈姆雷特耽于冥思而疏于行动。4.董吉诃德盲目行事而不假思索。5.麦达尔都斯执著于自我而无心大众。6.冯阿尔夫特丁根胸怀普世情怀而迷失自我。他们都是不完整的人,最后,当博士遇上浪子,当王子遇上骑士,当和尚遇上诗人,片面之人化而为完整之人,于是斯芬克斯的千年谜底也解开了。
浮士德追寻生命的终极奥秘,即使是“在爱情浸沉在最高潮的时候”,他的“思想深处仍然有一个带威胁性的谜样的东西在半睡半醒地监视着”。为了知道“环绕着我头脑的那道墙壁后面究竟藏着什么”,他不惜将灵魂出卖给魔鬼。唐璜则沉溺情欲,只重现时的欢娱,看不见过去与将来...
评分 评分 评分翻譯的感覺是很有規律的小小花哨。 六人,每一個人的結局都一樣,每一個人的過程都相仿。 任誰都是逃不出那些原罪。 人是精神與泥土的混合物。 嗯,這位作者,你很狠啊。
评分浮士德追寻生命的终极奥秘,即使是“在爱情浸沉在最高潮的时候”,他的“思想深处仍然有一个带威胁性的谜样的东西在半睡半醒地监视着”。为了知道“环绕着我头脑的那道墙壁后面究竟藏着什么”,他不惜将灵魂出卖给魔鬼。唐璜则沉溺情欲,只重现时的欢娱,看不见过去与将来...
六人 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025