《好兵帥剋》(全譯本)以一個普通的捷剋士兵帥剋在第一次世界大戰中的經曆為情節綫索,深刻揭露瞭奧匈帝國統治者的凶惡專橫及其軍隊的腐敗墮落。對於帝國主義軍隊對人民的奸淫搶劫,官兵之間欺上壓下的荒唐關係,他們對俘虜的禽獸般的凶殘,以及各級軍官的愚蠢、貪婪,小說都作瞭淋灕盡緻的描寫。書中主人翁帥剋是個絕妙的諷刺典型,作傢通過這個引人發笑的人物的“笑”,錶示齣自己對敵人的恨和對人民的愛。很多進步評論傢都把帥剋比作塞萬提斯筆下的唐吉訶德。
哈謝剋的《好兵帥剋》被譯成包括中文在內的近30種文字,受到世界各國人民的喜愛。
许多人说《百年孤独》奥雷良诺的那段开头精妙,其实可供分析的精妙开头很多。《洛丽塔》的开头(“LIGHT OF MY LIFE,FIRE OF MY LOINS”),《白鲸》的开头(“Call me Ishmael”)。《好兵帅克》的开头是这样的: “原来他们把斐迪南给干掉啦!”女佣工对帅克先生...
評分 評分这个版本的帅克的确不错 看得我乐呵呵的 而且在体会快乐的同时免费得到从头至尾的黑色幽默 和对那个荒诞战争时代的嘲笑 这个不是随便一本书可以达到的效果 喜欢这个叫帅克的家伙 善良纯真又幽默 这个版本翻译确实感觉到位 今天我读着真的是一直笑啊笑 旁边的小侄女...
評分这是一部成年人的书。至少我自己这样认为,因为小时候,是理解不了一个胖子如此头脑简单的傻笑的。 乍一看去,“帅克式”的幽默并不像好些中国喜剧人物那样让你不禁捧腹,你会觉得这本书没有评论中写的那样简单易读,它并不能让你的阅读从头到尾都充满大笑。捷克民族的幽...
評分这个版本的帅克的确不错 看得我乐呵呵的 而且在体会快乐的同时免费得到从头至尾的黑色幽默 和对那个荒诞战争时代的嘲笑 这个不是随便一本书可以达到的效果 喜欢这个叫帅克的家伙 善良纯真又幽默 这个版本翻译确实感觉到位 今天我读着真的是一直笑啊笑 旁边的小侄女...
奧匈帝國大概就是因為這幫人廢話太多纔敗掉的
评分好多啊……700頁。我讀得很掙紮。
评分Translate from English......
评分天使和白癡隻不過是一念之間...
评分一提到捷剋,首先想到的是那隻拿著小鏟子,經常發齣咯咯笑聲的小鼴鼠。《好兵帥剋》是我看過的第二個捷剋作品,不想帥剋也是如同小鼴鼠一樣的角色,善良、單純、友好、歡樂。隻是他的故事背景不是美麗的野外或公園,和他生活在一起的不是小鳥、小青蛙、小老鼠、小刺蝟這樣可愛的小夥伴們。小說對我來說太瑣碎瞭點兒,我看瞭一大半沒看完。不過好像作者也沒寫完。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有