畢希納戲劇集 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
「畢希納是現代德語文學及劇場中最奇特的現象。他在有生之年完全被漠視，到瞭十九世紀突然聲名大噪，成為現代文學的啟濛大師、最常被國際搬演的德語劇作傢。而他，事實上隻留下寥寥幾部殘缺零亂的作品，卻遙遙領先在我們這個時代前麵。」 ....鴻鴻
- 戲劇
- 澳洲
- 文學
- 德國文學
- 德國
- 外國文學
- @颱版
- @Théâtre
具體描述
讀後感
原先看傅惟慈译《丹东之死》，其中一些警句过目不忘，记得清清楚楚，泰半来自译者的功劳。李士勋在前言中说，全集版《丹东之死》仍然采用傅惟慈的译文，经过了少量校订。全篇读下来，修改过的地方不但不少，而且风格上的变化也很明显。李士勋的校订可能更加贴近原文，但是句式...
評分书刚到手还没看，整体感觉还不错。想不到刚看到前言的第二页就发现错误。 最下面的注；魏狄希（1791-1835），布茨巴赫中学校长、牧师。1837年2月23日在狱中自杀。这不是自相矛盾吗。 到了正文稿第一页注是（1791-1837），看来是印错了。 人文社怎么搞的，好不容易出了个全集，...
評分30万字，插图精装本，定价40元……今年5月份的时候，人文社悄悄出了市面上久违的《毕希纳全集》，之前人文社曾经推出过《毕希纳文集》，不过那已经是遥远的1986年.....囧.... 应该说，虽然现在德国文学最高奖是以这个24岁就去世的青年作家的名字命名，但在国内读者中，知道...
評分原先看傅惟慈译《丹东之死》，其中一些警句过目不忘，记得清清楚楚，泰半来自译者的功劳。李士勋在前言中说，全集版《丹东之死》仍然采用傅惟慈的译文，经过了少量校订。全篇读下来，修改过的地方不但不少，而且风格上的变化也很明显。李士勋的校订可能更加贴近原文，但是句式...
評分原先看傅惟慈译《丹东之死》，其中一些警句过目不忘，记得清清楚楚，泰半来自译者的功劳。李士勋在前言中说，全集版《丹东之死》仍然采用傅惟慈的译文，经过了少量校订。全篇读下来，修改过的地方不但不少，而且风格上的变化也很明显。李士勋的校订可能更加贴近原文，但是句式...
用戶評價
Western Theatre
评分Western Theatre
评分Western Theatre
评分Western Theatre
评分Western Theatre
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有