图书标签: 雨果 法国 外国文学 巴黎圣母院 小说 法国文学 名著 经典
发表于2025-03-13
巴黎圣母院 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
雨果(1802-1885),法国著名小说家、诗人。《巴黎圣母院》是他的长篇小说代表作。
吉普赛少女爱斯美腊达在街头卖艺,圣母院教堂副主教弗洛德欲占为己有。后发现她另有情人,又刺杀她的情人并嫁祸于她,致使她被判死刑。相貌奇丑、对她充满爱慕和谦卑之情的敲钟人卡席莫多把她救到圣母院避难。弗洛德把她劫出,威逼她屈从于他的兽欲。遭到拒绝后,弗洛德把她交给官兵,在圣母院楼上看着她被绞死。卡席莫多在绝望中愤怒地把抚养他长大的弗洛德推下顶楼,活活摔死。自己则到鹰山地穴搂住爱斯美腊达的尸体,与她死在一起,完成了“婚礼”。
维克多·雨果(1802-1885),法国19世纪伟大的诗人、剧作家、小说家、散文家,浪漫主义文学运动领袖,人道主义的代表人物,被称为“法兰西的莎士比亚”,在法国和世界文学史上享有盛誉。雨果一生写过多部诗歌、小说、剧本、各种散文和文艺评论及政论文章,创作历程超过60年,作 品合计达79卷之多,给法国文学和人类文化宝库留下了辉煌的文化遗产。其代表作有:长篇小说《巴黎圣母院》、《悲惨世界》、《海上劳工》、《笑面人》、《九三年》,诗集《光与影》,短篇小说《“诺曼底”号遇难记》。1830年,28岁的维克多·雨果开始奋笔疾书他的“命运三部曲”之一《巴黎圣母院》,这部小说被誉为“法国浪漫主义历史小说的杰作”和“浪漫主义文学的里程碑”,为他跻身法国以至欧洲最重要的作家行列奠定了坚实的基础。
管震湖,江苏盐城人。1946年毕业于复旦大学外文系英语专业。历任中学教员、新华社国际部编辑、北京第二外国语学院法语系教授。1994年退休。翻译了大量法语哲学、文学作品,于2002年被中国翻译协会授予"资深翻译家"荣誉称号。
读完全书森森感到被高中语文课本骗了……副主教多萌你们不要黑他!
评分加西莫多和弗罗洛未必不能看成是一个灵魂的一体两面,弗罗洛长袍下隐藏的正是加西莫多扭曲可怖的脸。敲钟人在书的最后,说出了再见我所爱过的一切,又何尝不是主教所想的,他们都被想爱而不敢爱不能爱折磨得太久了。
评分写得太好了。雨果实在笔力惊人,一个连笔就能从天穹写到地底,把巴黎的种种样子都写尽了。谁看完这本书不想去看一看巴黎呢,巨大的钟楼尖顶交错投射下阴影的,热闹,拥挤,壮丽,荒诞的,到底是一个怎样的城市。不断膨胀的,「一个民族的一切元气、一切生命、一切灵魂,都一个世纪又一个世纪,一滴又一滴在这里过滤,在这里沉积」的城市! 他对巴黎的熟悉,就像敲钟人对教堂的知根知底一样,处处是丰满的细节,却又不显繁琐,因为一切描写全是必要的,紧致的。建筑部分奇异而美丽,看完对建筑艺术有了全新的理解。 Quasimodo,「略具人形」的怪物,「我所见过最美的丑」。如他自己所说,他悲哀就悲哀在「还是太像个人了」。如果不那么像个人,像一只真正的野兽,丑反倒是他最好的武器。
评分40多万字只用半年完成,如此快手是否多少影响了质量……建筑远远凌驾于人物和情节之上,混乱不堪的叙事加上machine translation般的译笔,本书大可归入“为什么是名著啊”系列。噢,牛的角!马洪!帕斯克-上帝!乖乖隆底咚!(←以上皆为本书人物使用的感叹词)
评分经典之作
更早以前的时候,我们高中的课本里有《巴黎圣母院》的节选,选了“一滴眼泪换一滴水”里的一部分,那时的介绍无非是善良的爱斯梅拉达,阴险自私的副主教克洛德,看的电影中副主教也是这样的形象,贪恋爱斯梅拉达的美色而使出恶毒的计谋。直到现在我完整读完了这本书,说实...
评分巴黎圣母院 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025