圖書標籤: 日本 茂呂美耶 文化 日本文化 民俗 物語日本 曆史 民俗文化
发表于2025-02-16
物語日本 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《物語日本》收入的說來不是什麼藏諸名山、俟諸後世的大塊之作,是談拉麵速食麵、說澡堂泡湯、講忍者劍客、扯發財貓、《荒城之月》、《竹取物語》、歲時紀事的尋常小景。確足當《物語》一詞,深入淺齣、頭尾俱足,來龍去脈、應現全身。但所談卻時時處處展現日本庶民文化的根本性格。用中文寫作,文字也自成一格,流暢中不失其獨有的異國風味。
茂呂美耶,日本埼玉縣人,生於颱灣雄市,初中畢業後返日。1986-1988年曾在中國鄭州大學留學。
她是運途坎坷的日中混血兒,二十歲為愛走天涯棄學嫁入豪門,離婚後隻身攜帶兩幼子韆裏迢迢留學鄭州,賣過古董學過甲骨文,樂觀抗癌逆轉人生……日中之間的遊走造就齣這位傳奇女子。
最大願望是當座無形橋梁,交流中國與日本的文化。網絡昵稱“Miya"製作“日本文化物語”網站:http://miya.or.tv.用中文寫作日本文化,瀏覽人次近百萬。此外,茂呂美耶的生活隨筆區;http://blog.ylib.com/miya,每天亦有大量訪客。
著有《物語日本》、《江戶日本》、《平安日本》;譯有夢枕貘《陰陽師》、岡本綺堂《半七捕物帳》小說係列等。她是夢枕貘大師最信賴的中文代言人。
茂呂美耶是性情中文,愛讀書愛寫文章,但她不屬於純文學,她始終很普羅大眾,關注是庶民文化生活。她整天談的是吃飯、洗澡、歌謠、傳說、怪談,展示的是物語的駁雜的日本之美。
她深諳中日兩四文化,尤其中文修為頗深,正如颱灣著名電影導演吳念真所說:“這人,怎麼可以把我們的話講行比我們還好?”
對“猶太人的救星”一篇持保留意見。
評分關於日本,我們瞭解多少……
評分故事場景有點陌生,不然應該會更覺有趣。
評分從內容上看,這本書還局限在旅遊讀本的水平上。最可以稱道的是,茂呂美耶的文筆。她的文字多少有一點異族氣味,但是又近乎於特殊的文風。文白夾雜的感覺,看上去又很典雅。她總是把“很久很久以前”說成“古早古早”,據說這是閩南語的用法,半文半白的語句,被這樣奇怪的四個字領頭,實在是很有野趣呀。
評分於一點一滴中瞭解日本
挺不错的一本小书 因为作者是中日混血儿的缘故吧, 能够从日本传奇小说入手, 把很多中国人好奇的日本风俗一一道来. 如一些流行的日本古代人物的传奇及真伪, 如宫本武藏,紫式部; 又如方便面的由来, 日式拉面的由来; 也有最近电影中非常流行的忍者的实际写照. 最喜欢里面有关女儿...
評分一个日本人用中文写的书,难得的是文笔还不错。小品般精致,琐琐碎碎地把往日不大熟悉的那些日本名词刻画得生动有趣,发财猫和拉面的 来历,忍者背后到底有什么故事,自杀和奖金又有什么关系,听她娓娓道来倒也有趣。
評分如同香港同胞谈起大陆必然会涉及到4th June事件那样,大多数中国人谈起日本自然少不了南京大屠杀、侵华战争、鬼子什么的。在前几十年里,这种印象的得来基本上可以说是少部分的国仇家恨外加大部分的无数主旋律影片充斥荧幕的结果。近几年来,情况稍稍好转,人民群众要不就纷纷...
評分看到豆瓣记录才知道2年前看过这本书,为什么一点印象都没有了。。。。 汗如雨下。。。 记录一下,印象比较深刻的: 1:忍者的理念:必须全身以退回去复命;忍者怪俗:裆布是缠在脖子上的,作为备用绷带;忍者隐士:松尾芭蕉; 2:枕草子和源氏物语的作者是同一时期的人,相继...
評分老实讲,本人对日本还是很反感的。 正如作者在前言里面写到中国留学的时候,用石头丢她孩子的中国青年。 Mayi写这段经历,笔下流出一种柔和情绪;理解扔石头的青年,并感谢护送她孩子的友人。这种情绪不是故作高姿态能够掩饰的。这种情绪让我直觉到,她的文字值得读。 作者...
物語日本 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025