圖書標籤: 戲劇  德語文學  FriedrichSchiller  Schiller  德語  德奧  世界文學   

喜歡 Kabale und Liebe 的讀者還喜歡

終於讀瞭一部女性形象齣彩、邏輯說得通的作品瞭。Lady和Luise的心路曆程變化是有理有據的，女性意識的覺醒，愛情和親情的抉擇，獨生子女情節放在現今背景下更有意思

席勒爺的文筆沒話說，上自王公將相下至販夫走卒，無一不肖。角色層麵：費迪南的行為邏輯遵循瞭Peter von Matt所謂的愛情背叛公式：Vertrag（誓約）-Verrat（背叛）-Mord（謀殺），現今某些小青年的“相好不成刀劍相嚮”同循此理。另外：Lady Milford雖是配角，卻比樣闆女主Lusie更有層次，既有la femme fatale的氣質，又是深明大義的女俠。可與鐵手葛茲中的Adelheit以及艾米麗迦珞蒂中的Gräfin參。

終於讀瞭一部女性形象齣彩、邏輯說得通的作品瞭。Lady和Luise的心路曆程變化是有理有據的，女性意識的覺醒，愛情和親情的抉擇，獨生子女情節放在現今背景下更有意思

陰謀使得愛與恨交織。第五幕開始Ferdinand的情感變化太精彩瞭。

終於讀瞭一部女性形象齣彩、邏輯說得通的作品瞭。Lady和Luise的心路曆程變化是有理有據的，女性意識的覺醒，愛情和親情的抉擇，獨生子女情節放在現今背景下更有意思

杨武能在译序中写道“... 紧张激烈之中却又不乏抒情和富于诗意的场面，阅读起来与舞台演出一样的引人入胜”。没有华丽的服装，没有绚丽的装横，没有恢弘的音乐，仅仅是一本线装书上的宋体字便能勾起读者无限的想象。席勒笔下的文字就像排练过千百次调度有序的军队，透过纸张给...  

我并不认为是小丑的阴谋戕害了你们的爱情。露意丝，你是个坚忍、勇敢又美丽丽的人儿，而谁能配的上这样一个可爱的天使的爱情呢？你口中的每一句话都让我的心颤抖啊！而你呢，斐迪南，你这贵族出身的蛮牛，受过教育的草包，你只会用你那冲动和自以为是来诠释爱情，你就像只随时...