圖書標籤: 洛特雷阿濛 詩歌 超現實主義 法國 車槿山 詩歌 文藝 散文詩
发表于2024-11-22
馬爾多羅之歌 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
洛特雷阿濛(Lautréamont,1846—1870),法國詩人,本名伊齊多爾·迪卡斯(Isidore Ducasse),生於烏拉圭,父母均為法國移民。1859年被送迴法國上學,不久開始寫詩。《馬爾多羅之歌》的第一支歌於1868年匿名發錶,1869年,全書付印,隻是齣 版商震驚於內容的大膽,拒絕發行。1870年,又齣版瞭兩冊《詩》,這就是他全部的創作瞭,同年11月在巴黎去世,年僅二十四歲。洛特雷阿濛不多的創作對現代藝術與文學,尤其是超現實主義者産生瞭巨大影響,被稱為“大天使般的爆破手”。
車槿山,北京大學中文係比較文學與比較文化研究所教授,博導,著有《二十世紀法國文學史》(閤著),譯有《後現代狀態》《象徵交換與死亡》等。
當年也激動的手抄過一遍 ,如今看來,許多看似矛盾的話是有邏輯關聯的,並非僅僅是修辭效果,比如廣為流行的這句 「 一架縫紉機和一把雨傘在解剖颱上的偶然相遇 」,那時的雨傘是布做的吧 ,由縫紉機織布到傘是一個創造過程 ,在解剖颱上是一個分解過程 ,,
評分當年也激動的手抄過一遍 ,如今看來,許多看似矛盾的話是有邏輯關聯的,並非僅僅是修辭效果,比如廣為流行的這句 「 一架縫紉機和一把雨傘在解剖颱上的偶然相遇 」,那時的雨傘是布做的吧 ,由縫紉機織布到傘是一個創造過程 ,在解剖颱上是一個分解過程 ,,
評分當年也激動的手抄過一遍 ,如今看來,許多看似矛盾的話是有邏輯關聯的,並非僅僅是修辭效果,比如廣為流行的這句 「 一架縫紉機和一把雨傘在解剖颱上的偶然相遇 」,那時的雨傘是布做的吧 ,由縫紉機織布到傘是一個創造過程 ,在解剖颱上是一個分解過程 ,,
評分當年也激動的手抄過一遍 ,如今看來,許多看似矛盾的話是有邏輯關聯的,並非僅僅是修辭效果,比如廣為流行的這句 「 一架縫紉機和一把雨傘在解剖颱上的偶然相遇 」,那時的雨傘是布做的吧 ,由縫紉機織布到傘是一個創造過程 ,在解剖颱上是一個分解過程 ,,
評分當年也激動的手抄過一遍 ,如今看來,許多看似矛盾的話是有邏輯關聯的,並非僅僅是修辭效果,比如廣為流行的這句 「 一架縫紉機和一把雨傘在解剖颱上的偶然相遇 」,那時的雨傘是布做的吧 ,由縫紉機織布到傘是一個創造過程 ,在解剖颱上是一個分解過程 ,,
《马尔多罗之歌》像优秀天才学生写的书,书中悲怆感人之处,正是一个孩子的心起而对抗万物,对抗他自己这些矛盾。 在严慧莹翻译的加缪《反抗者》里读到一些段落,加缪讲得好好,关于反抗的文学姿态,关于洛特雷阿蒙在《马尔多罗之歌》里所想要实现的反抗。台版手打,所以只摘了...
評分在读原文之前 评论都是呕吐物 愿大胆的、一时变得和这本读物一样凶猛得读者不迷失方向,找到偏僻的险路,穿过荒凉的沼泽——这些阴森的、浸透毒汁的篇章; 因为,如果他在阅读中疑神疑鬼,逻辑不严密,思想不集中,书中散发的致命烟雾就会遮蔽他的灵魂,仿佛水淹没糖。大家...
評分这是唯一一本让我读完后考虑究竟应该是打“一星”还是“五星”的书,二星至四星的中区间评分根本无以评判这部作品。 显然,此人是个疯子。 但,他对世界甚至于宇宙的理解,内心火山般的深度仇恨源于他那双能够凌迟整个人类社会的毒眼。诗人的忧思和他绝不搭边,对抗社会的想...
評分这样的书,用母语写成时,不知有多么可怕的破坏力量,这种力量在翻译的过程中大部分消散了。但是,即使是面对遗骨,我们也能够想象出一只巨兽凌肆大地时的勇壮。
評分这样的书,用母语写成时,不知有多么可怕的破坏力量,这种力量在翻译的过程中大部分消散了。但是,即使是面对遗骨,我们也能够想象出一只巨兽凌肆大地时的勇壮。
馬爾多羅之歌 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024