Krapp's Last Tape was first performed by Patrick Magee at the Royal Court Theatre in October 1958, and has since been played by a host of distinguished actors including Albert Finney and Max Wall.
Embers was specially written for radio and first performed in 1959.
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
这种剧本说明了语言与意义是如何惊人地寄生于彼此，翻译只能在夹缝中走上另一条路径，终将成为一种截然不同的改写（不论译者是否怀有某种不可亵渎的虔诚）。写作者直接地存在在他的语言中，只有在这些混乱、难懂的单词以英语语法顺联起来的时候，才真的能感觉到这些字符背后通向的是一颗多么破碎、飘零，对生活无能为力的心。
评分“He raises his head, broods, bends over machine, switches on and assumes listening posture, i.e. leaning foreward, elbows on table, hand cupping ear towards machine, face front.”（“倾听的姿势成了剧中最主要的视觉形象”）
评分贝克特最爱。
评分听到过去，已无回头。
评分Unparalleled!等有时间了把Embers翻成中文试试
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有