圖書標籤: 略薩 小說 拉美 巴爾加斯·略薩 外國文學 諾貝爾文學奬 諾貝爾 拉美文學
发表于2025-02-08
城市與狗 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
如果你找到瞭趙紹天的譯本,那讀一下吧。否則就沒必要瞭
馬裏奧・巴爾加斯・略薩,是世界當代著名作傢。1936年生於秘魯的阿雷基帕市,現定居西班牙。他著述頗多,尤以長篇小說為長,享有“結構現實主義大師”的美譽,獲得多項歐美文學大奬。其主要作品如《城市與狗》、《綠房子》、《酒吧長談》、《潘上尉與勞軍女郎》、《鬍利婭姨媽與作傢》、《利圖馬在安第斯山》等,均已譯成多國文字,深受廣大讀者喜愛。
寫作的結構絕對超越瞭故事本身,死亡詩社的現實版,沒有人是乾淨的
評分多重敘事的爆發力與剋製力並存,想象力隱藏在正常故事的軌道中,給力!
評分偏愛這類青春成長題材的小說。我對甘博亞中尉的行為有點不解,謀殺指控是非常嚴肅的事情,法律層麵必須要有直接證據,怎麼就能因為阿爾貝托苦肉計般的自曝就相信瞭他對美洲豹的指控呢。
評分幸甚,總算在圖書館覓得此書,魔幻現實主義,但總覺還不夠“魔”,相對來說,還是加西亞·馬爾剋斯的《百年孤獨》更讓我糾結……
評分標題反諷。給每個人物都有說話的權力。且第一人稱著實可以模糊那些身份的差彆。特彆是某些敘述真的能把美洲豹和奴隸混在一起。
(原载《文景》2009年11月号) 上海译文出版社于近期出版了拉美作家巴尔加斯·略萨的《城市与狗》、《公羊的节日》和《天堂在另外那个街角》,这对于一名西班牙语工作者来说,真是个好消息。拉美作家中作品被翻译成中文最多的恐怕要数这位“拉美文学爆炸”健将...
評分人们回忆往事的时候,总觉得过去有万般美好。马尔克斯比较睿智,他指出回忆总是会抹去坏的,夸大好的,但也正是由于这种玄妙,我们才得以承担过去的重负(《霍乱时期的爱情》)。因此,很多年长者都会把少年时代看成他们曾摘下的一朵娇艳的玫瑰。而当略萨用这本青春小说真的把...
評分N的事情似乎就在ZF的操纵下遮遮掩掩过去了。作为一个民智尚不开化社会的国民,我之前似乎是不知道略萨和L的。 外国人的名字冗长拗口,我总是分不清,即使翻译成了中文。所以当略萨赫然出现在今年NL的名单中时,我笑着嘀咕这是萨特还是品钦的兄弟得了奖啊。 其实我这个时候大...
評分每个团体里都有个被欺负的栽哥。这本书让我想起初中一个衰男,整个身子总站不直,软tia~tia~的。他总是营养不良。男生们给他起了个“栽锅”的外号,都不喊他本名,“栽锅”下课总是被吩咐去跑腿买零食,一买一大把,也不知道暗地里他到底有没有朋友…… “栽锅”...
評分人们回忆往事的时候,总觉得过去有万般美好。马尔克斯比较睿智,他指出回忆总是会抹去坏的,夸大好的,但也正是由于这种玄妙,我们才得以承担过去的重负(《霍乱时期的爱情》)。因此,很多年长者都会把少年时代看成他们曾摘下的一朵娇艳的玫瑰。而当略萨用这本青春小说真的把...
城市與狗 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025