具體描述
著者簡介
作者：
.
萊內•馬利亞·裏爾剋（1875-1926）
德語詩人，也用法語寫作
齣生於布拉格，生活在慕尼黑和柏林，並曾旅居意大利、斯堪的納維亞及法國
著作豐富，包括詩歌、小說、書簡
代錶作《杜伊諾哀歌》《緻奧爾弗斯的十四行詩》《給青年詩人的信》等
因白血病逝世，葬於瑞士
.
.
譯者：
.
馮至（1905-1993）
原名馮承植，字君培，河北涿縣人
畢業於北京大學，在德國海德堡大學獲哲學博士學位
曾任同濟大學、西南聯閤大學及北京大學教授，講授德語
著有詩集《昨日之歌》《十四行詩》等
曾當選瑞典皇傢文學曆史人物研究院外籍院士，並獲歌德奬章
被魯迅譽為“中國最為傑齣的抒情詩人”
圖書目錄
讀後感
1 这是一本很小的书，拿在手里一点也不沉，重量几乎感觉不到，这本书的主体由十封信组成，每一封信如果用现在的通用信纸来写，也就是一页两页的篇幅，因而读起来一点也不累，非常轻松非常舒适。 这些信是很特殊的，之所以说它们特殊是说这些信虽然是私人信件，但是由于通信者...
評分“在你心灵深处挖掘一个答复，我要写吗？我一定要写吗？” 一个诗人，本质上是一个艺术家，在这本书中，我找到的是伟大而孤独的人格和敏感和沉思的巨大张力。 冯至先生的翻译也相当见功力。
評分作为一个诗人，里尔克并不相信语言有何种魔力，因为一切事物都不是像人们要我们相信的那样可理解而又说得出的。大多数的事件是不可言传的，它们完全在一个语言从未到达的空间。“那些问题与情感在它们的深处自有它们本来的生命，没有人能够给你解答；因为就是最好的字句也要失...
評分I.No bravery in your eyes anymore, only sadness 听说《No Bravery》是布朗特服兵役时拿着吉他坐在坦克上写出来的。这使我想起在某个人遥远的梦境里，在一望无垠的原野上，维特根斯坦骑在炮管上，嘴里哼着不知名的曲调，不知那时他心里是否满满都是绝望。里尔...
評分亲爱的里尔克先生： 您好。读罢您写给那个幸运的青年诗人的十封信后。我也萌生了给您写一封信的念头。 我不是诗人，也从未想过成为一个艺术家。但您对诗人的箴言，我却读进了心坎里。 您说—— “创作者必须自己是一个完整的世界，在自身和自身联接的自然界里得到一切。” “...
用戶評價
三五年前，讀譯本好像是在從上海迴昆明，還是去蘇州的候車廳 。那個時候還在深刻體驗著solitude, 現在迴想起來，還沒有把這過去的歲月變成songs, 還沒修成正果。還在是婉轉悠揚未掙脫齣來的睏獸，聽多瞭白潔如朗讀的版本，讀的過程中也在不知不覺地帶入其中的情境中。
评分“I firmly believe that there is something to be said about even the most mundane setting/moment.”
评分德國人裏連詩人寫起信來都這麼有哲理。。。觀點在那個時代很超前
评分so refined and delicate. It makes me think about the lost time, and people, but how difficult it is to be an artist most of all. Rilke probably has a very different mind from 99% of modern people. He is wise and very much alone. I wonder if a modern artist has to be.
评分Solitude is a gift.
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有