圖書標籤: 硃天文 葛浩文 颱灣文學 酷兒文學 天文姊姊 天文 中國當代文學
发表于2024-10-23
Notes of a Desolate Man pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
Winner of the coveted China Times Novel Prize, this postmodern, first-person tale of a contemporary Taiwanese gay man reflecting on his life, loves, and intellectual influences is among the most important recent novels in Taiwan. The narrator, Xiao Shao, recollects a series of friends and lovers, as he watches his childhood friend, Ah Yao, succumb to complications from AIDS. The brute fact of Ah Yao's death focuses Shao's simultaneously erudite and erotic reflections magnetically on the core theme of mortality. By turns humorous and despondent, the narrator struggles to come to terms with Ah Yao's risky lifestyle, radical political activism, and eventual death; the fragility of romantic love; the awesome power of eros; the solace of writing; the cold ennui of a younger generation enthralled only by video games; and life on the edge of mainstream Taiwanese society. His feverish journey through forests of metaphor and allusion -- from Fellini and Levi-Strauss to classical Chinese poetry -- serves as a litany protecting him from the ravages of time and finitude. Impressive in scope and detail, Notes of a Desolate Man employs the motif of its characters' marginalized sexuality to highlight Taiwan's vivid and fragile existence on the periphery of mainland China. Howard Goldblatt and Sylvia Li-chun Lin's masterful translation brings Chu T'ien-wen's lyrical and inventive pastiche of political, poetic, and sexual desire to the English-speaking world.
硃天文,颱灣女作傢,王德威所稱的“張派傳人”的重要代錶人物,以鬍蘭成和張愛玲為師。颱灣新電影的重要編劇之一。祖籍山東臨朐,1956年八月生於高雄鳳山。淡江大學英文係畢業。齣身文學傢族,曾主編《三三集刊》、《三三雜誌》,開辦三三書坊,現專事寫作。1982年與陳坤厚、侯孝賢結識,從此與颱灣“新電影”導演、編劇、影評人往來頻繁,多方參與“新電影”的發展。1983年之後,與侯孝賢導演長期閤作編劇,創作瞭許多為颱灣電影贏得巨大國際聲譽的電影作品;其間亦不斷齣版電影劇本及原著小說,與電影各自成為獨立的作品。1994年以長篇小說《荒人手記》獲得首屆時報文學百萬小說奬。著有《淡江記》、《炎夏之都》、《世紀末的華麗》、《巫言》等。
先讀的Howard Goldblatt翻譯的英文版。極其美。有空瞭一定重讀中文原版。
評分翻譯總是不討好的 翻譯算文學嗎?突然疑問起來
評分先讀的Howard Goldblatt翻譯的英文版。極其美。有空瞭一定重讀中文原版。
評分翻譯總是不討好的 翻譯算文學嗎?突然疑問起來
評分先讀的Howard Goldblatt翻譯的英文版。極其美。有空瞭一定重讀中文原版。
《荒人手记》:以获救之舌,写救赎之行 柳已青 李安说,每个人心中都有一座断背山。 白先勇唯一的长篇小说《孽子》除骨肉亲情外,书中对于台北部分男同性恋社群的次文化,以及同性性交易等情节不避讳的描写,格外引人注意。他还有一篇散文,《树犹如此...
評分我深知但凡是认真的作者写书都不易,所以向来很少公开写一些什么对某部作品评头论足。 朋友很久之前就向我推荐过朱天文,还说我的文风跟她有点像,更有人说过我的文风还像安妮宝贝的,这更是笑话了。然而即便如此也没有激起我读当代作家作品的欲望。只待百无聊赖之时,才翻起...
評分《荒人手记》在台湾文青的眼里,相当于文青圣经。在同志圈,亦受无比歌颂,因为本书,让不少男同称朱天文是女神(好像不少女同志也这样说?)。它的诞生背景,正好是全世界的同志面临最低潮与恐惧的时期……当时爱滋病是绝症,不像后来。闻同志色变,小题大作怕被传染,对此病...
評分前前后后两个星期,有些章节和故事反反复复地咀嚼了多次,才恋恋不舍地把书归还给图书馆。而且看完之后有种冲动,很想立刻再买一本来放在手边,可以做笔记,可以写书评,可以圈圈点点,堆砌自己内心最真切的震撼和猛醒——也许在对的时间遇见对的事物,就是这样一种感觉。 朱...
評分“没有人能像她这样奢华的写作。” ——阿城 阿城的这句评语,一直被视为评价朱天文的点睛之笔。何谓写作的奢华?我把它理解成为一种极致。一个作家,能创造一种极致,这本身就是莫大的成功了。比如朱天文在文字上的功力,向来为人津津乐道,得了老...
Notes of a Desolate Man pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024