图书标签: 西班牙 德国 Zafon 外国文学 Ruiz Carlos
发表于2024-09-22
Der Schatten des Windes. pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
卡洛斯·鲁依斯·萨丰(Carlos Ruiz Zafón)1964年生于巴塞罗那,原任职于广告界,后赴美定居,目前在洛山矶从事电影编剧以及文学创作。1993年出版小说处女作《白雪王子》,荣获西班牙重要的「艾德彼儿童文学奖」肯定,接下来几部作品如《午夜皇宫》《九月之光》和《玛丽娜》等,都是极受好评的青少年小说。
这书写的也太好了吧,即使是德译本也把原文的意境和美感诠释的淋漓尽致。每天60 70页的读,虽然德语只有B2,(感谢德语助手!),查着生词读完了。全书最喜欢的角色是Miquel,他是个天使吧,温柔善良讲义气(我的语言苍白无法表达我看书时对他的爱)Fermín是个十分可爱的话唠角色,对于Nuria和Julian却是直到书的最后才喜欢上。(语言太苍白了,干脆不写了。)
评分貌似看的中文不是全本…于是又开始啃德文,名字对不上号最可恶! 从头开始看,一共600多页????但看得真带劲!第一次体验到看外语的一目二十行是什么感觉!和之前同为译本中译本之烂!完全没有德译本里那股维多利亚时期小说的古典味道!情节上看第二遍也这么过瘾,虽然不喜各种装神弄鬼题材,但也敌不过喜欢一本真正的好书啊。
评分貌似看的中文不是全本…于是又开始啃德文,名字对不上号最可恶! 从头开始看,一共600多页????但看得真带劲!第一次体验到看外语的一目二十行是什么感觉!和之前同为译本中译本之烂!完全没有德译本里那股维多利亚时期小说的古典味道!情节上看第二遍也这么过瘾,虽然不喜各种装神弄鬼题材,但也敌不过喜欢一本真正的好书啊。
评分这书写的也太好了吧,即使是德译本也把原文的意境和美感诠释的淋漓尽致。每天60 70页的读,虽然德语只有B2,(感谢德语助手!),查着生词读完了。全书最喜欢的角色是Miquel,他是个天使吧,温柔善良讲义气(我的语言苍白无法表达我看书时对他的爱)Fermín是个十分可爱的话唠角色,对于Nuria和Julian却是直到书的最后才喜欢上。(语言太苍白了,干脆不写了。)
评分这书写的也太好了吧,即使是德译本也把原文的意境和美感诠释的淋漓尽致。每天60 70页的读,虽然德语只有B2,(感谢德语助手!),查着生词读完了。全书最喜欢的角色是Miquel,他是个天使吧,温柔善良讲义气(我的语言苍白无法表达我看书时对他的爱)Fermín是个十分可爱的话唠角色,对于Nuria和Julian却是直到书的最后才喜欢上。(语言太苍白了,干脆不写了。)
本来想一本正经写个推荐文的,标题我都想好了: “为什么你不能错过这本西班牙王牌小说” 但是脑子里想到的全是牢骚和吐槽,所以干脆写这个吧 反正《焚舟纪》都10000想读了也卖不好 也就不在乎《风之影》一篇编辑手记要写得多么优美了 嗝~ 《风之影》不是一本新书 豆瓣上粗略一...
评分如果去查阅维基百科List of best-selling books这个词条,你会发现,在西班牙语文学这个范围里,销量最高的是《堂吉诃德》,第二名是《百年孤独》,第三名是《风之影》。 如果再加上国别条件,仅看西班牙文学,那么自1604年《堂吉诃德》问世之后,在世界范围影响力最大的文学作...
评分(媒体用稿,转载请著出处《新世纪周刊》) 如果你曾到过巴塞罗那,安东尼奥·高迪的名字你大概不会忘记。巴塞罗那人久久无法忘怀这位拥有疯狂激情的建筑设计师,才会将自己的城市命名为“高迪之城”。只想享受阳光与地中海美景的游客们会惊叹,这个古怪的建筑家把自己...
评分当一本书,被施下“只要翻开就务必全心全意阅读”的魔法,中盅的读者流连其间,便再也听闻不到时钟的叹息,任由时间从指间、耳际、书脊的阴影里悄然溜走——并顺手偷去了你的睡意,掠去你撒在来路,作为归途标识的面包屑。此时,亲爱的,与其徒唤奈何,抱怨着自己的不小心,徘...
评分【這是三年前的書評,當時文筆滯澀,毫無靈氣;當然,現在也是如此╮(╯▽╰)╭】 记不得这是第几次重读萨丰的 《风之影》了,每一次阅读都沉醉在小说里巴塞罗那的光与影之中。铅灰色的天空,灰暗的迷雾,跌宕起伏的故事情节,哀伤的故事在内战创伤笼罩下的城市缓缓...
Der Schatten des Windes. pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024