英汉.汉英高分子词汇(黄葆同)

英汉.汉英高分子词汇(黄葆同) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:
作者:黄葆同
出品人:
页数:0
译者:
出版时间:1900-01-01
价格:25.0
装帧:
isbn号码:9784756305107
丛书系列:
图书标签:
  • 高分子化学
  • 高分子材料
  • 英语词汇
  • 汉语词汇
  • 英汉词典
  • 汉英词典
  • 专业词汇
  • 化学词汇
  • 黄葆同
  • 词汇学习
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《英汉·汉英高分子词汇》是一部由黄葆同先生编纂,为高分子科学领域从业者、研究者及学习者量身打造的专业参考工具书。本书旨在为读者提供一套全面、准确、实用的中英高分子专业术语对照,以期打破语言壁垒,促进高分子科学知识的交流与传播。 内容全面,覆盖广泛: 本书收录了高分子科学各个分支领域的核心词汇,涵盖了从基础概念到前沿技术,从实验方法到理论模型,从材料合成到性能表征等各个方面。具体而言,其内容包括但不限于: 高分子基本概念: 如单体、聚合物、聚合度、分子量、链结构、网络结构、交联、支化、共聚物、嵌段共聚物、无规共聚物、交替共聚物、接枝共聚物等。 聚合反应类型与机理: 包括自由基聚合、阳离子聚合、阴离子聚合、配位聚合、缩聚、开环聚合、光聚合、电聚合、活性/可控聚合(如ATRP、RAFT、DMP)等,以及相应的反应引发剂、链转移剂、终止机理等。 高分子结构与形态: 涉及高分子链构象、构型、结晶、非晶态、液晶态、球状胶束、螺旋结构、层状结构、三维网络等。 高分子物理与化学: 包括高分子溶液性质(如粘度、渗透压、光散射)、高分子玻璃化转变温度(Tg)、熔点(Tm)、热稳定性、氧化稳定性、光稳定性、降解机理等。 高分子材料的合成与加工: 涵盖了各种合成方法(如本体聚合、溶液聚合、悬浮聚合、乳液聚合)、成型工艺(如注塑、挤出、吹塑、压延、纺丝、涂布)以及后处理技术。 高分子材料的性能与表征: 包括力学性能(如拉伸强度、断裂伸长率、韧性、模量、蠕变、应力松弛)、热学性能(如热膨胀系数、热导率)、电学性能(如介电常数、电导率)、光学性能(如折射率、透光率)、表面性能(如表面能、润湿性)以及各种表征手段(如GPC、DSC、TGA、SEM、TEM、NMR、IR、XPS、XRD)等。 特殊功能高分子材料: 如生物高分子、医用高分子、导电高分子、液晶高分子、形状记忆高分子、智能高分子、纳米高分子、超分子聚合物、可降解高分子、阻燃高分子等。 高分子科学研究常用术语: 包括各种实验装置、仪器参数、计算方法、理论模型、表征指标、研究成果评价等。 翻译精准,考证严谨: 本书的另一大亮点在于其翻译的精准性和考证的严谨性。编者黄葆同先生在高分子领域拥有深厚的学术造诣和丰富的实践经验,对每一个词汇的英汉翻译都经过了细致的推敲和反复的核对。力求在保持专业术语的科学内涵的同时,使其汉译更加贴切、易于理解,并符合国内学术界和行业界的通用习惯。本书在翻译过程中,借鉴了国内外权威的高分子词典、学术期刊、专著和会议论文,确保了翻译的科学性和规范性。 结构清晰,便于查阅: 本书在组织结构上,力求做到清晰明了,方便读者快速查阅。通常采用字母顺序排列英文词汇,并配以相应的中文译名,同时辅以必要的解释或举例。部分核心词汇或概念,可能会根据其重要性或复杂性,提供更详细的说明,以帮助读者深入理解。这种条目式的编排方式,使得读者能够迅速定位所需词汇,极大地提高了查阅效率。 适用人群广泛,价值突出: 《英汉·汉英高分子词汇》不仅是高分子科学专业研究人员进行学术交流、阅读英文文献、撰写论文的必备工具,也是高校高分子专业师生学习、教学和科研的得力助手。同时,对于从事高分子材料研发、生产、销售、质量控制等工作的工程师、技术人员以及对高分子科学感兴趣的广大读者而言,本书也能提供有力的语言支持,帮助他们准确理解和掌握相关信息。 总而言之,《英汉·汉英高分子词汇》以其内容的全面性、翻译的精准性、结构的科学性以及实用性,为高分子科学领域搭建了一座重要的语言桥梁。它将帮助读者更有效地汲取全球最新高分子科技信息,提升研究和工作水平,推动中国高分子科学事业的蓬勃发展。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

我是一位多年从事高分子材料研发的工程师,在工作中,语言的准确性直接关系到项目的推进和最终产品的质量。我接触过不少双语词典,但真正能够满足我在高分子专业领域需求的却不多。《英汉·汉英高分子词汇(黄葆同)》这本书的出现,无疑给我带来了新的希望。我特别看重它在“高分子”这个专业方向上的聚焦,这意味着它更有可能深入到我们日常工作中遇到的那些具体而细微的词汇。例如,在描述高分子链的构象时,我们经常会用到“回转半径”、“链段”、“构象熵”等词汇,这些词汇在不同文献中可能存在细微的翻译差异,而一个统一、权威的参考标准至关重要。此外,在材料的加工和性能评价方面,诸如“注塑”、“挤出”、“吹塑”、“拉伸强度”、“弯曲模量”、“冲击韧性”等词汇的使用频率极高,我期望这本书能提供准确、一致的英汉对照,并且最好能对这些工艺和性能指标的定义有所补充,哪怕只是简短的提示,也能极大地帮助我们理解其背后所代表的物理意义。我更希望这本书能够覆盖到一些新兴的高分子领域,例如生物可降解高分子、导电高分子、智能高分子材料等,以及相关的制备技术和应用场景中的专有词汇。拥有一本权威的专业词汇工具书,能够极大地提升我与国际同行交流的效率和自信心,也是对自身专业能力的一种提升。

评分

作为一名刚刚开始接触高分子科学的研究生,我对《英汉·汉英高分子词汇(黄葆同)》这本书的期待值可以说是爆棚。在文献阅读和实验操作的过程中,我常常会被一些专有名词困扰,尤其是在跨越英汉两种语言切换时,理解的偏差往往会影响到研究的深度和准确性。我选择这本书,正是看中了它“高分子词汇”的定位,希望能在这个细分领域获得清晰、权威的解释。黄葆同教授的学术声誉自然不必多说,他的著作往往以严谨和全面著称,这让我相信这本书能在词汇的准确翻译和概念的深度理解上,提供有力的支持。我特别希望这本书能够覆盖到高分子科学最核心的概念,比如单体、聚合物、链增长、逐步增长、玻璃化转变温度、熔点、结晶度、支化、交联等等,并且对这些概念的英文表述和中文译名给出清晰的对应关系。同时,我也期待书中能包含一些更具体、更进阶的术语,例如各种聚合反应的机理、不同类型聚合物的结构特征、以及在高分子表征和应用中的常用词汇。如果书中还能对一些容易混淆的词汇进行辨析,或者提供一些例句来展示词汇在实际语境中的应用,那将是锦上添花了。毕竟,语言的学习不仅仅是记住单词,更是理解其背后的科学内涵,并在学术交流中准确地运用。我真心希望这本书能成为我在高分子领域求学道路上的得力助手,帮助我扫清语言障碍,更专注于科学研究本身。

评分

我是一名高分子化学的退休教师,虽然已经离开教学一线多年,但对高分子科学的热情从未减退。我喜欢阅读与高分子相关的书籍和报刊,希望通过阅读《英汉·汉英高分子词汇(黄葆同)》来温故知新,并了解最新的发展动态。我特别关注书中是否能收录一些具有历史意义的高分子概念和重要科学家的名字,例如“赫歇尔的纤维理论”、“斯托克斯的链模型”、“赫曼的晶体高分子模型”等,这些都是理解高分子科学发展脉络的重要节点。我期望书中能够对一些关键的高分子概念进行深入的解释,例如“分子链的取向”和“结晶度”对材料宏观性能的影响,或者“玻璃化转变”过程中分子链运动的状态。此外,我还希望书中能涵盖一些与高分子科学相关的基础物理和化学概念,例如“统计力学”、“热力学”、“动力学”在高分子体系中的应用,以及“光谱学”、“衍射”、“散射”等表征技术的原理。对我而言,一本能够提供深度解释和历史视角的高分子词汇书,将是非常有价值的。它不仅能帮助我巩固和更新我的知识,也能让我更好地理解当前高分子科学的研究前沿。

评分

作为一个对高分子科学抱有浓厚兴趣的非专业爱好者,我希望通过阅读《英汉·汉英高分子词汇(黄葆同)》来更好地理解那些令我着迷的高分子世界。我平时喜欢阅读一些科普文章和学术报道,但常常因为一些专业术语的翻译问题而感到困惑。比如,当读到关于“液晶高分子”或者“嵌段共聚物”的介绍时,如果能有一本词汇表能提供清晰的英文对应和简单的解释,我会更容易进入状态。我特别期待这本书能在词汇的解释上,不仅仅是简单的对译,而是能够提供一些基础的概念解析。例如,“玻璃化转变温度”(Tg)这个概念,我知道它很重要,但其具体含义和测试方法,如果词汇条目能稍作提及,对我这样的入门者来说将非常有益。我也希望这本书能包含一些描述高分子结构形态的词汇,比如“球状胶束”、“纳米纤维”、“三维网络结构”等,让我能够更形象地理解高分子的微观世界。此外,一些与高分子应用相关的词汇,例如“生物相容性”、“缓释”、“抗菌”等,也能帮助我了解高分子材料在日常生活中的广泛用途。这本书对我来说,更像是一扇通往高分子科学大门的钥匙,希望它能带领我更深入地探索这个奇妙的领域。

评分

作为一名在高分子材料领域有着多年教学经验的大学教授,我一直致力于为学生们提供最准确、最前沿的高分子科学知识。在教学过程中,一本高质量的英汉双语词汇工具书是不可或缺的辅助材料。《英汉·汉英高分子词汇(黄葆同)》这本书,我非常期待它能成为我们教学的得力助手。我尤其希望书中能够涵盖到高分子科学各个分支领域的基础和前沿词汇,例如在聚合物合成方面,从经典的缩聚、加聚,到近年来发展迅速的可控聚合技术,以及生物启发式聚合等,都需要有准确的英汉对照。在聚合物结构与性能方面,除了基本的分子量、玻璃化转变温度、结晶度等,还需要涉及更复杂的概念,如“拓扑结构”、“链缠结”、“动态共价键”(DCCs)等。此外,在高分子表征与分析方面,各种谱学、色谱、显微镜等技术相关的术语,如“X射线衍射”(XRD)、“扫描电子显微镜”(SEM)、“透射电子显微镜”(TEM)等,也需要有清晰的解释。我更看重的是,这本书能否提供一些具有辨析性的条目,解释一些容易混淆或存在多种译法的词汇,例如“弹性体”、“橡胶”、“热塑性弹性体”之间的区别。如果书中还能提供一些关于高分子研究历史上的重要概念和奠基人的名称,那将更具历史意义。我希望通过这本书,能够帮助我的学生们打下坚实的高分子专业语言基础,为他们未来的学习和研究铺平道路。

评分

我是一位在工业界从事高分子材料开发多年的高级工程师,日常工作中接触到的术语非常广泛,从基础的聚合反应到复杂的材料性能表征,再到具体的加工工艺,每一个环节的词汇准确性都至关重要。《英汉·汉英高分子词汇(黄葆同)》这本书,我非常关注它在实用性和前沿性上的体现。我期望书中能够收录大量的工业界常用词汇,例如各种“共混改性”技术,如“冲击改性”、“增韧”、“增强”等;各种“加工成型”工艺,如“注射成型”、“吹塑”、“挤出”、“压延”等,以及相关的“模具”、“螺杆”、“冷却系统”等设备部件的术语。在材料性能方面,除了常规的力学性能,我也关注“耐候性”、“耐化学腐蚀性”、“阻燃性”、“电绝缘性”等性能相关的词汇,以及测试这些性能所用的标准和方法。我更希望书中能够包含一些关于“功能高分子”和“智能高分子”的最新研究和应用领域的词汇,例如“形状记忆聚合物”、“光响应聚合物”、“自修复材料”等。一本能够覆盖从基础研究到工业应用的全面词汇工具书,将极大地帮助我提升工作效率,加强与国际同行和供应商的沟通,并为我的产品开发提供更坚实的技术支持。

评分

我是一位正在进行高分子材料合成研究的博士生,深知准确的术语对于科学研究的严谨性和可重复性有多么重要。在撰写论文、参加学术会议、以及与国际合作者交流时,精准的语言表达是必不可少的。《英汉·汉英高分子词汇(黄葆同)》这本书,我对其寄予厚望,希望它能成为我科研路上的重要参考。我特别关注书中对各种聚合反应的术语收录,比如“自由基聚合”、“阴离子聚合”、“阳离子聚合”、“可控自由基聚合”(CRP)的各种具体方法,如ATRP、RAFT、NMP等,这些术语的准确翻译和英文对应至关重要。另外,我期望书中能够包含一些关于高分子结构表征的词汇,例如“凝胶渗透色谱”(GPC/SEC)、“核磁共振谱”(NMR)、“傅里叶变换红外光谱”(FTIR)、“差示扫描量热法”(DSC)、“热重分析”(TGA)等,并且能对这些表征手段进行简要的说明,以便我能更准确地理解文献中描述的实验结果。同时,在论文写作中,诸如“分子量分布”、“支化度”、“链规整度”、“共聚单体序列”等术语的规范使用,我希望这本书能够提供权威的指引。拥有这样一本专业的词汇工具书,不仅能提高我的科研效率,更能确保我的研究成果以最严谨、最专业的面貌呈现。

评分

我是一位来自材料科学背景的研究生,近期开始转向高分子材料的研究领域。由于背景的差异,我感到在专业术语的理解上存在一定的挑战。《英汉·汉英高分子词汇(黄葆同)》这本书,我期待它能成为我跨领域学习的有力助手。我希望书中能够提供一个清晰的、易于理解的词汇体系,帮助我快速掌握高分子领域的专业语言。我尤其关注书中对“高分子结构”、“高分子链”、“单体”、“重复单元”、“支化”、“交联”等基本概念的解释,以及它们之间的相互关系。在学习“聚合反应”时,我希望能有清晰的“引发”、“增长”、“终止”、“链转移”等过程的术语对照。此外,我也关注书中关于“聚合物性能”的词汇,例如“强度”、“刚度”、“韧性”、“伸长率”、“耐磨性”、“透气性”等,并希望能够理解这些性能是如何与高分子结构和形态相关的。如果书中还能包含一些关于“高分子应用”的词汇,例如在高分子薄膜、纤维、涂料、粘合剂等领域的专业术语,那将对我的学习更有帮助。我希望这本书能够帮助我克服语言障碍,更顺畅地进行文献阅读和研究,为我未来在高分子领域的研究奠定坚实的基础。

评分

我是一名即将毕业的高分子专业硕士生,正在准备申请国外的博士项目。在准备申请材料和阅读国外研究组的网页时,我对专业词汇的理解能力直接影响到我的选择和申请质量。《英汉·汉英高分子词汇(黄葆同)》这本书,对我来说,它不仅仅是一本工具书,更是我通往国际学术舞台的桥梁。我非常希望这本书能够包含我在硕士期间学习和研究过程中遇到过的绝大多数高分子专业词汇,从基础的“单体”、“聚合物”、“聚合反应”,到更深入的“立体规整性”、“链构象”、“玻璃化转变”、“结晶动力学”等。我尤其看重书中对一些概念性词汇的解释,例如“高分子链的柔顺性”或“链的刚性”是如何体现在分子结构上的,如果词汇条目中能提供一些简要的解释,会非常有帮助。此外,我还希望这本书能涵盖一些高分子在各个领域的应用词汇,比如在生物医学领域,关于“生物降解性”、“药物缓释”、“组织工程支架”等相关词汇;在电子电气领域,关于“介电性能”、“导电聚合物”、“有机发光二极管”(OLED)等相关词汇。拥有一本全面准确的词汇宝典,能让我更有信心地去理解和运用高分子领域的专业知识,也能为我未来的留学申请增添一份保障。

评分

我是一名在读博士后,研究方向涉及高性能高分子复合材料。在日常工作中,我经常需要阅读大量的英文文献,并撰写英文报告和论文。因此,一本全面、权威的英汉高分子词汇是我亟需的工具。《英汉·汉英高分子词汇(黄葆同)》这本书,我关注的重点在于其专业性和实用性。我希望书中能够收录尽可能多的与复合材料相关的术语,例如“增强体”、“基体”、“界面”、“纳米填料”、“碳纳米管”、“石墨烯”、“纤维增强聚合物”(FRP)等。同时,对于复合材料的性能表征,如“拉伸性能”、“压缩性能”、“弯曲性能”、“冲击性能”、“疲劳性能”、“断裂韧性”等,需要有准确的英汉对照,并且最好能附带一些相关评价标准的术语,例如ASTM、ISO等。在材料制备工艺方面,诸如“液相浸渍”、“预浸料”、“模压成型”、“真空辅助树脂灌注”(VARI)等工艺术语,我也希望书中能有所涵盖。我尤其期待的是,本书能够对一些具有不同层级含义的词汇进行区分,例如“聚合物”和“大分子”,或者“纳米材料”和“微米材料”的界定,以便我能更清晰地理解其科学内涵。能够拥有一本能够满足我这种前沿研究需求的词汇工具书,无疑将极大地提升我的工作效率和研究水平。

评分

评分

评分

评分

评分

相关图书

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有