《苔絲》是哈代最傑齣的作品,也是英語文學中最偉大的作品之一。小說主人公苔絲這一形象是哈代對人類世界的最偉大貢獻,她已成為世界文學長廊中最優美迷人的女性形象之一。
哈代是英國19世紀最後一位小說大傢,又是20世紀大膽探索和開拓的英國“現代詩歌之父”。作為英國19世紀後期現實主義作傢的重要代錶,哈代是擁有最多讀者的維多利亞時代作傢之一。
美國《生活》雜誌於1985年在百萬讀者中開展評選“人類有史以來的最佳書”的活動,最後推選齣的20種“最佳書”中《苔絲》排名第五。
老师指定的外文阅读书目,一开始是抱着完成任务的心态去读的,后面完全被吸引了,完全被作者建设的架构带着走了深深的进去到了这个小说的情绪当中,女的的悲惨遭遇,社会的世俗谬见。 苔丝的悲剧首先是社会悲剧。社会悲剧是人同社会环境的冲突造成的。苔丝生活在英国资本主义侵...
評分旧日作业之三。 读完《苔丝》,有些许片段的想法,故而想以札记的形式呈现出来,琐碎零乱在所难免,只是希望可以记下自己的感受。 一、书名及副题 本书的书名,中译本或译《德伯家的苔丝》,或译《苔丝》,对照英文《Tess of the d’urbervilles》,显然前者更为精确。同时...
評分旧日作业之三。 读完《苔丝》,有些许片段的想法,故而想以札记的形式呈现出来,琐碎零乱在所难免,只是希望可以记下自己的感受。 一、书名及副题 本书的书名,中译本或译《德伯家的苔丝》,或译《苔丝》,对照英文《Tess of the d’urbervilles》,显然前者更为精确。同时...
評分曾有个老师,大概是在女性主义文学的课上,讲她在埃及教书时的事,她说有一次,和班里几个男生聊天,她问他们:“如果将来有一天你的妻子被强奸了,你会原谅她吗?”有个男生说不行。老师从此不和此人来往。 我试着拿这话问过几个朋友,内中有一个,不知所措的样子,他的...
評分读了苔丝,对一首诗和一个情节很有感触: 你真实的面目一旦显现,他就会专爱成恨, 你在这被运的时候,不再眉清目秀。 你的生命如同凄风苦雨,秋叶飘零, 你的面纱就是悲伤,花冠就是衷愁。 还有一个情节,就是苔丝在被丈夫抛弃之后,看到垂死的鸡很痛苦,便...
苔絲啊苔絲,令人心碎的熱情
评分這版相當相當程度上翻譯齣瞭原著的韻味,語言像原著一樣精彩
评分初中時看的,依稀記得那時並不太喜歡。。。
评分看到160頁,直接5星。。。看完瞭,果然女人總是吃虧,理解瞭扉頁上莎士比亞的詩的意思。看到苔絲因安琪的拋棄而過著痛苦的生活的時候,歇瞭好幾次纔鼓起勇氣繼續看下去。這樣的痛苦描寫讓我想到瞭芳汀,可憐的女性啊!小說的語言優美,說是詩化的小說一點也不為過。除瞭以上感想,這本小說給我的衝擊是:我是否能構思齣這樣的故事,構思齣來是否能寫齣來,寫齣來的是否可以這樣優美?
评分譯得真好啊!文字像溫水一樣流淌到我的胃裏,很舒服
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有