圖書標籤: 蒲寜 俄國文學 外國文學 俄羅斯 詩歌 經典 諾貝爾文學奬 選集
发表于2024-11-25
蒲寜精選集 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《裏爾剋精選集》內容簡介:要想真正瞭解和熟悉裏爾剋,當然就要閱讀他的作品,《裏爾剋精選集》為您提供瞭一種閱讀的可能性,使您可以深入地與這位詩人作一番心與心的交流與對話。“外國文學名傢精選書係”是由我國著名的學者、理論批評傢、散文傢、翻譯傢柳鳴九先生策劃主編的一套文學名著精選集。
“外國文學名傢精選書係”,以“名傢、名著、名譯、名編選”為目標,分批齣版,每批十種。在已經齣版瞭四十種的基礎上,計劃總共達到八十至一百種,以期構成一個完整的人文經典文庫。是展示中國外國文學翻譯領域最高境界的一個窗口。柳先生說:這套選本“傳承積纍,為瞭一個人文書架”
柳鳴九,我國著名學者、理論批評傢、翻譯傢、散文傢。一九三四年生,畢業於北京大學西語係。中國社會科學院外文所研究員、教授,曆任中國法國文學研究會會長、名譽會長。學術專著有:三捲本《法國文學史》(主編、主要撰寫者)、《走近雨果》等三種;評論文集有:《理史集》、《從選擇到反抗》等十種;散文集有:《巴黎散記》、《翰林院內外》等五種;翻譯與編選有:《雨果文學論文選》、《莫泊桑短篇小說選》、《磨坊文劄》、《局外人》、《薩特研究》、《法國心理小說名著選》等二十餘種;主編項目有:《西方文藝思潮論叢》(七輯)、《法國二十世紀文學叢書》(七十種)等二十種,其中有四項獲國傢級圖書奬。二000年被法國巴黎大學正式選定為博士論文專題對象。二00六年獲中國社會科學院“終身榮譽學部委員”稱號。
顧蘊璞,江蘇無锡人,1931年齣生。北京大學外國語學院教授,中國作傢協會會員。主要譯著有《葉甫蓋尼·奧涅金》、《萊濛托夫詩選》、《葉賽寜詩選》等。《萊濛托夫全集·抒情詩Ⅱ》於1998年榮獲首屆魯迅文學奬。
“我死的時候還是個年輕的姑娘。 他曾經對我說過,我長得很漂亮。”不得不承認,我是為這首好多年前看過的詩纔找他的書來看的,翻譯的版本卻不是這個。說實話,這個精選集真不能和一位諾貝爾文學大師相稱起來,可能選得不好,也可能翻譯不好。有那麼一半的內容我喜歡,詩歌很適閤朗誦,短片和中篇故事性不是特彆強。《塔妮卡》、《狼的故事》、《鄉村》、《蘇霍多爾》,還有《阿爾謝尼耶夫的人生(青少年時期)》比較不錯。“散文小說”挺貼切的。
評分起初發現一篇入選語文教材的小說遂開始讀此書,少時酷愛的浪漫主義作品,以前純是因為其獨特的語言風格而心有戚戚焉,現在讀時可以發現其中對人類性經驗的描寫堪稱絕世罕有的奇景……
評分這豆瓣介紹是什麼情況。。
評分蒲寜是第一位獲得諾貝爾文學奬的俄羅斯作傢,也是舉世公認的語言大師,在俄羅斯文學史上占有重要的地位。之前沒有集中閱讀過他的作品,喜歡這個係列的封麵設計,可裏麵的排版太密,看得人眼睛發漲很不舒服。斷斷續續終於讀完瞭,把抒情詩部分給格格看,她說“這麼多少兒不宜呢!”
評分起初發現一篇入選語文教材的小說遂開始讀此書,少時酷愛的浪漫主義作品,以前純是因為其獨特的語言風格而心有戚戚焉,現在讀時可以發現其中對人類性經驗的描寫堪稱絕世罕有的奇景……
第一次听闻蒲宁是在《安东洛夫卡苹果》中,那是高中的一篇选读小说。文字很优美,意境也不错,我被书中所描绘的打猎生活所吸引,时常在睡梦中想起那位谢尼耶夫,想起滚烫的土豆泥和炖羊肉,还有潮乎乎的盐巴,然后就是清脆香甜的安东洛夫卡苹果...... 蒲宁成名于诗歌,鼎盛在小...
評分第一次听闻蒲宁是在《安东洛夫卡苹果》中,那是高中的一篇选读小说。文字很优美,意境也不错,我被书中所描绘的打猎生活所吸引,时常在睡梦中想起那位谢尼耶夫,想起滚烫的土豆泥和炖羊肉,还有潮乎乎的盐巴,然后就是清脆香甜的安东洛夫卡苹果...... 蒲宁成名于诗歌,鼎盛在小...
評分第一次听闻蒲宁是在《安东洛夫卡苹果》中,那是高中的一篇选读小说。文字很优美,意境也不错,我被书中所描绘的打猎生活所吸引,时常在睡梦中想起那位谢尼耶夫,想起滚烫的土豆泥和炖羊肉,还有潮乎乎的盐巴,然后就是清脆香甜的安东洛夫卡苹果...... 蒲宁成名于诗歌,鼎盛在小...
評分第一次听闻蒲宁是在《安东洛夫卡苹果》中,那是高中的一篇选读小说。文字很优美,意境也不错,我被书中所描绘的打猎生活所吸引,时常在睡梦中想起那位谢尼耶夫,想起滚烫的土豆泥和炖羊肉,还有潮乎乎的盐巴,然后就是清脆香甜的安东洛夫卡苹果...... 蒲宁成名于诗歌,鼎盛在小...
評分第一次听闻蒲宁是在《安东洛夫卡苹果》中,那是高中的一篇选读小说。文字很优美,意境也不错,我被书中所描绘的打猎生活所吸引,时常在睡梦中想起那位谢尼耶夫,想起滚烫的土豆泥和炖羊肉,还有潮乎乎的盐巴,然后就是清脆香甜的安东洛夫卡苹果...... 蒲宁成名于诗歌,鼎盛在小...
蒲寜精選集 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024