具体描述
一千零一千夜：善本全译，ISBN：9787806114346，作者：李唯中译
作者简介
目录信息
读后感
原来见到的《一千零一夜》是人文版纳训的译本，全套六本，那时手头拮据，没舍得买，只买了同样是纳训译的一册选本。花山文艺出版社李唯中译本的出名之处在于它号称是目前国内唯一的全译本。花山文艺在我看来，至多也就是个三流的出版社，但是这套书出的还是很见水平的，装...
评分 评分小时候看的是连环画版本，对于国王为啥一天杀一个新婚妻子特别不能理解，因为理由里说的就是弟媳和她的妻子和仆人在嬉戏，嬉戏不就是做游戏吗，为嘛生那么大气？不但杀了她们，还祸及无辜。。。 如今看了忠实于原著的全译本详细的描述，才明白前因后果，原来他心里扭曲不是没有...
评分 评分小时候就萌发了通读一千零一夜的想法，但一直没有得到全本，未能如愿。最近，伊朗核问题逐步成为世界焦点，在关注时事的同时，使我对阿拉伯民族和伊斯兰教义又产生兴趣，于是购得本书，准备圆儿时的梦想。但是好事多磨，2013年末家中杂事较多，时断时续，花了三个月的时间才陆...
用户评价
号称是史上最全的了，多达八本，338万字，就是这样没完没了的看着才过瘾，不过也有缺点，人名都是新译的，看惯了纳训那个版本的名字，这个还是挺别扭的，慢慢习惯吧
评分【一六八卷毕】分卷善本全译。对照另一套两卷本的李译节选，个别句子有删减，疑原文版本不同。
评分小时候读的 好像只读到第三册 感觉少儿不宜???? 有机会重读叭
评分全译本,可惜不是故事套故事的版本。插图不错
评分套中套结构令人叹为观止。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有