具体描述
《海上花》曾被胡适先生称为“吴语文学的第一部杰作”。但因为它使用苏白，较之通俗的白话小说来讲有一定的局限性。但它的长处在于语言传神，描写的细致，同每一故事的自然地发展；续时耐人仔细玩味，读过之后令人感觉深刻的印象与悠然不尽的余韵。本书是《海上花》的注译本，由才女张爱玲将书中的吴语尽数译为白话文，以使这难得一见的杰作能够普及开来，让更多人有欣赏此书的机会。
作者简介
张爱玲，1920年9月30日出生於上海，原名张煐。1922年迁居天津。1928年由天津搬回上海，读《红楼梦》和《三国演义》。1930年改名张爱玲，1939年考进香港大学，1941年太平洋战争爆发，投入文学创作。两年後，发表《倾城之恋》和《金锁记》等作品，并结识周瘦鹃、柯灵、苏青和胡兰成。1944与胡兰成结婚，1945年自编《倾城之恋》在上海公演；同年，抗战胜利。1947年与胡兰成离婚，1952年移居香港，1955年离港赴美，并拜访胡适。1956年结识剧作家赖雅，同年八月，在纽约与赖雅结婚。1967年赖雅去世，1973年定居洛杉矶；两年后，完成英译清代长篇小说《海上花列传》。1995年九月逝於洛杉矶公寓，享年七十四岁。
目录信息
读后感
感谢张爱玲将《海上花》译为白话，《海上花》这本书，确实在现在是给低估了。要说比《红楼梦》是差了一些儿，但比之《金瓶梅》是没问题的。晚清上海洋界的《清明上河图》，色色人生，尽在其中。所以会读书的人如胡适、张爱玲等并无将其作等闲之书看，并不只如鲁迅所说仅是“狭...
评分（读罢不尽兴，遂找来原著跋余，至此终了。） 客有造花也怜儂之室而索六十四回以后之底稿者。花也怜儂笑指其腹曰：“稿在是矣。” 客請言其梗概。花也怜儂皇然以惊曰：“客豈有得于吾書耶，抑無得于吾書耶？吾書六十四回，賅矣，盡矣，其又何言耶？令試与客游大行、王屋...
评分想读《海上花列传》，是源于看了网友来瓶二锅头去年某篇日志曾提及过它的一个引发。 书，5月里买来，读它已到了8月。想读的书，堆了一小垛，拿起这本，自然便怠慢了那本。 《海上花列传》是自称“花也怜侬”的韩邦庆以吴语（苏州土话）而著，是我国破天荒...
评分 评分那会子还不懂吴语，买了没看，压下。现在听得懂了，拿出来，慢慢看。不黄亦不俗，已经不易。有些书，买了未必就读。
用户评价
漱芳死后即不读
评分长三堂子的妓女的生活，比我想象的要好太多了。一大帮子连妓女带嫖客的，竟然比当今好多道貌岸然的人都有情有义得多。看了张爱玲注释，更觉张是大才女。
评分第五十四回，"巧囡送上水煙筒，蓮生接在手中，自吸一口，無端掉下兩滴眼淚。"----始覺不一般。
评分漱芳死后即不读
评分多出的一套总算要在MLA演唱会上找到有兴趣的人啦，适得其所真好
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有