巴爾塔薩爾格拉西安(BaltasarGracián,1601—1658)
西班牙十七世紀傳奇哲學傢、文學傢,與《堂吉訶德》作者塞萬提斯齊名。尼采、叔本華、歌德、伏爾泰都是他的忠實讀者,受到他的深刻影響。
尼采甚至斷言:“在剖析道德方麵,整個歐洲沒人能比格拉西安更為縝密、更為精細。”
在格拉西安的所有作品中,1647年問世的《智慧書》流傳最廣、影響最大,與《君王論》、《孫子兵法》被視為韆百年來人類思想史上具有永恒價值的三大智慧奇書。
譯者簡介
張廣森,著名西班牙語翻譯傢,生於1938年,1960年畢業於北京外國語學院(現北京外國語大學)西班牙語係,後留校任教二十餘年。
1976—1983年曾主編《外國文學》雜誌,第一時間將優秀的外國文學作品介紹給中國讀者;主編的《新西漢詞典》、《袖珍西漢詞典》,至今仍是西語界最權威最暢銷的案頭工具書;1985—1996年期間,在拉美工作生活長達八年,深入瞭解拉美社會、文化、政治的方方麵麵。
經典譯著包括《堂吉訶德》《智慧書》《博爾赫斯全集·詩歌捲》《漫評人生》《帝國軼聞》《漫歌》等拉丁美洲著名作傢的代錶作,譯文因準確傳神、生動鮮活,在翻譯界和讀者中廣受好評,長銷不衰。
性格與智力是處世智能的兩極;二缺其一,半途而廢。僅有智力是不夠的,性格同樣不可或缺。從另一方麵講,魯魯之人,正是在於他們在獲取地位、職業、鄰裏和自己所選擇的朋友圈子等等方麵都很失敗。
而歐洲有許多學者相信,韆百年來,人類思想史上具有永恒價值的處世智能包含於三大奇書:一是馬基雅維裏的《君王論》,二是《孫子兵法》,三就是這本《智慧書》。德國大哲學傢叔本華曾刻意將《智慧書》譯成德文,並盛贊此書“絕對的獨一無二”尼采也贊揚此書在論述道德的奧妙方麵,整個歐洲沒有一本書更精微、更麯摺多姿。在1873年的一則劄記裏,尼采寫道:“葛拉西安的人生經驗顯示齣今日無人能比的智慧與穎悟。”
把有感触的记下来,继续 1、细心谨慎的人从来不轻易为世俗的掌声所俘虏。有的人好虚荣就如仰人鼻息的变色龙一样,情愿吞食众人吐出的浊气,却不肯惠顾阿波罗的和煦轻风。 讨论:所以说,经过思考的独立判断非常重要。两者选一个:是当下的掌声,还是清醒的见识 2、人生最大的...
評分“万物已近极致,为人处世的艺术更是如此。当今要成就一位智者,比古代造就希腊七贤更为不易;现在要应付一个人,比过去应对一个民族更加艰难。” 这是《智慧书》的第一段。《智慧书》是西班牙人葛雷西安的名作,和《君王论》、《孙子兵法》被西方学者并称为三大智慧奇书。 ...
評分10年前,不知出于什么原因买了这本书。当时翻阅后,基本没什么太多的感触,只是偶有几条能和自己的生活经历有联系的觉得作者很有见地。 几年后,上班了,时不时再拿起,觉得之前看过但被遗忘的内容竟对生活和工作中的问题是如此精辟的解释。于是再一次的拿起翻看。 前两天,...
@2007-09-26 19:31:28
评分從明璋那裏搜來的床頭書···是智慧還是壞人啊?··
评分畫得很好,跟文字很搭
评分再說什麼都顯多餘。
评分畫得很好,跟文字很搭
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有