性格与智力是处世智能的两极;二缺其一,半途而废。仅有智力是不够的,性格同样不可或缺。从另一方面讲,鲁鲁之人,正是在于他们在获取地位、职业、邻里和自己所选择的朋友圈子等等方面都很失败。
而欧洲有许多学者相信,千百年来,人类思想史上具有永恒价值的处世智能包含于三大奇书:一是马基雅维里的《君王论》,二是《孙子兵法》,三就是这本《智慧书》。德国大哲学家叔本华曾刻意将《智慧书》译成德文,并盛赞此书“绝对的独一无二”尼采也赞扬此书在论述道德的奥妙方面,整个欧洲没有一本书更精微、更曲折多姿。在1873年的一则札记里,尼采写道:“葛拉西安的人生经验显示出今日无人能比的智慧与颖悟。”
巴尔塔萨尔格拉西安(BaltasarGracián,1601—1658)
西班牙十七世纪传奇哲学家、文学家,与《堂吉诃德》作者塞万提斯齐名。尼采、叔本华、歌德、伏尔泰都是他的忠实读者,受到他的深刻影响。
尼采甚至断言:“在剖析道德方面,整个欧洲没人能比格拉西安更为缜密、更为精细。”
在格拉西安的所有作品中,1647年问世的《智慧书》流传最广、影响最大,与《君王论》、《孙子兵法》被视为千百年来人类思想史上具有永恒价值的三大智慧奇书。
译者简介
张广森,著名西班牙语翻译家,生于1938年,1960年毕业于北京外国语学院(现北京外国语大学)西班牙语系,后留校任教二十余年。
1976—1983年曾主编《外国文学》杂志,第一时间将优秀的外国文学作品介绍给中国读者;主编的《新西汉词典》、《袖珍西汉词典》,至今仍是西语界最权威最畅销的案头工具书;1985—1996年期间,在拉美工作生活长达八年,深入了解拉美社会、文化、政治的方方面面。
经典译著包括《堂吉诃德》《智慧书》《博尔赫斯全集·诗歌卷》《漫评人生》《帝国轶闻》《漫歌》等拉丁美洲著名作家的代表作,译文因准确传神、生动鲜活,在翻译界和读者中广受好评,长销不衰。
聪明得有性格相配,才能成功。 保持神秘,不要露底,通透让你失败。 知识得加上勇气。 不受一时情绪摆布。 名声+好运 与师者为友 学会拒绝 了解自己特长 见好就收 心随精英口随大众 别表现出防范,这很伤人 学会等待 要有朋友 7 fat years 7 lean years 不要总是记挂着别人的过...
评分10年前,不知出于什么原因买了这本书。当时翻阅后,基本没什么太多的感触,只是偶有几条能和自己的生活经历有联系的觉得作者很有见地。 几年后,上班了,时不时再拿起,觉得之前看过但被遗忘的内容竟对生活和工作中的问题是如此精辟的解释。于是再一次的拿起翻看。 前两天,...
评分人的行为总是一再地重复,因此卓越并不是单一的举动,而是习惯。 ——亚里士多德 欧洲许多学者认为,千百年的人类思想史的处世智慧存乎于三大奇书:一是《君王论》,二是《孙子兵法》,三《智慧书》。《君王论》为帝王所著,说天子权术,《孙子兵法》为将军所录,论兵法诡道,...
评分聪明得有性格相配,才能成功。 保持神秘,不要露底,通透让你失败。 知识得加上勇气。 不受一时情绪摆布。 名声+好运 与师者为友 学会拒绝 了解自己特长 见好就收 心随精英口随大众 别表现出防范,这很伤人 学会等待 要有朋友 7 fat years 7 lean years 不要总是记挂着别人的过...
评分10年前,不知出于什么原因买了这本书。当时翻阅后,基本没什么太多的感触,只是偶有几条能和自己的生活经历有联系的觉得作者很有见地。 几年后,上班了,时不时再拿起,觉得之前看过但被遗忘的内容竟对生活和工作中的问题是如此精辟的解释。于是再一次的拿起翻看。 前两天,...
我很少对一部作品产生如此强烈的代入感,仿佛自己就是那个身处迷雾之中,试图寻找出路的探险者。作者构建的世界观宏大而严谨,每一个设定的背后似乎都有着一套自洽的逻辑体系,即便是最奇诡的现象,也能找到合理的解释链条。这种扎实的铺陈,极大地增强了故事的可信度,即便情节发展出乎意料,读者也愿意相信“在这个世界里,事情就是会这样发生”。叙事手法上,作者采用了多视角的切换,但过渡得异常流畅,成功地避免了信息冗余和叙事混乱。我尤其欣赏他对环境和氛围的刻画,那些细微的气味、光线的变化、建筑的质感,都仿佛触手可及,极大地丰富了读者的感官体验。读完合上书的那一刻,我的思绪久久不能平复,那种意犹未尽的感觉,让我迫不及待地想向身边的朋友安利,让他们也一同沉浸在这片由文字构建的壮丽图景之中。
评分这部作品的结构设计堪称一绝,它像一个巨大的、精密的机械装置,每一个齿轮的转动都关乎整体的运行。作者采用了非线性的叙事方式,时间在过去、现在和未来之间自由穿梭,但每一次跳跃都清晰地指向了最终要揭示的某个真相或情感的根源。起初阅读时可能会感到一丝迷惘,但随着线索的逐渐汇聚,那种豁然开朗的震撼感是无与伦比的。它考验读者的耐心和理解力,但所有的付出都得到了丰厚的回报。特别是最后几章,所有看似分散的伏笔和看似无关紧要的细节,如同万千星辰汇聚成一条清晰的银河,将故事推向了一个既在意料之外又在情理之中的完美收束点。这种高超的布局能力,让我对作者的创作过程充满了敬意。
评分这本书最让我震撼的是它对传统英雄主义的颠覆。这里没有完美的救世主,每一个试图做出改变的角色都背负着沉重的代价和自身的缺陷。这种“不完美的美”才是最贴近现实的,它让角色的挣扎显得尤为真实和动人。作者在描写那些艰难的抉择时,笔触极其细腻,没有使用夸张的辞藻去渲染悲壮,而是通过人物内心细微的颤动和旁人不动声色的反应,将那种撕心裂肺的痛苦展现出来。我特别关注那些次要角色的命运,他们虽然戏份不多,却被赋予了独特的生命力,他们的故事线独立成章,共同编织成了一幅复杂的人间百态图。这让整部作品的格局一下子打开了,不再局限于主角的冒险,而是上升到了对社会结构、历史进程的深刻反思。这本书绝对不是那种读完就忘的快餐文学,它需要你投入时间、情感和思考,才能真正领略到它的精髓。
评分这本书的想象力简直是天马行空,每一个角色的设定都充满了令人惊喜的深度和复杂性。作者对人性的洞察力令人叹为观止,那些在日常生活中被我们忽略的情感纠葛和道德困境,在这里被描绘得淋漓尽致。我特别喜欢作者处理冲突的方式,不是那种简单的黑白分明,而是将灰色地带渲染得既真实又引人深思。阅读过程中,我时常会停下来,反复琢磨某一句台词的深层含义,仿佛在进行一场与作者的心灵对话。故事的节奏把握得恰到好处,高潮迭起,却又在关键时刻留出足够的空间让读者喘息和消化那些沉重的情感冲击。尤其是一些哲思的片段,它们并非生硬地灌输,而是自然地融入到情节发展中,让人在不知不觉中提升了对世界的认知。可以说,这是一部需要细细品味的文学作品,每一次重读都会有新的感悟,远超出了传统叙事的范畴,更像是一部关于存在本身的宏大寓言。
评分从文学语言的角度来看,这本书的文字功力达到了炉火纯青的地步。遣词造句既有古典的凝练,又不失现代的灵动,句子之间的节奏感非常强,读起来朗朗上口,充满了音乐性。很多段落的句式结构变化多端,有的长句层层递进,将复杂的意象和情感一气呵成地表达出来;有的短句干脆利落,如同重锤敲击,直击人心。我甚至发现了一些作者故意埋下的双关语和隐喻,需要结合上下文反复推敲才能领悟,这无疑增加了阅读的趣味性和挑战性。它成功地将高雅的文学追求与引人入胜的故事情节完美结合,做到了雅俗共赏,这在当代文学作品中实属难得。对于那些注重文本美感的读者来说,光是欣赏这些精妙的文字本身,就已是莫大的享受。
评分处世
评分我看了好几个译本 觉得这个译得最地道 可以读出中文的美感
评分处世
评分只能说是一本圣书 推荐读这个插图本 翻译的也是比较好的版本
评分呵呵,挺有意思,挺有道理
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有