现代俄语体学

现代俄语体学 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:蓝色畅想
作者:张家骅
出品人:
页数:460
译者:
出版时间:1996-6
价格:27.50元
装帧:简裝本
isbn号码:9787040142211
丛书系列:
图书标签:
  • 语言学
  • 俄语
  • Русский-язык
  • 俄语
  • 体学
  • 现代俄语
  • 语言学
  • 俄罗斯语言
  • 语法
  • 词汇
  • 句法
  • 语言研究
  • 学术著作
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《现代俄语体学(修订本)》主要内容:在我国的俄语教学与研究中,动词体的意义与用法一直是大家关注的焦点,从50年代起至今已发表了数量可观的论文、专著和教学指导资料,然而这一问题依然困扰教俄语、学俄语的人。近一、二十年来国内外学术界对体的研究有了很大的进展,急需从新的理论高度加以概括总结,张家骅同志的专著《现代俄语体学(修订本)》满足了这种需求。此书有以下特点:首先,它反映了近年来俄语体学研究中的新观点、新成就以及作者本人的探索收获。和国内以往的同类著作相比,其观点更新颖、内容更全面、体系更清晰。大量征引的文献,创新阐发问题的角度,周密安排的材料,都表明其不落窠臼,独创一格;其次,长年来体学学者都指出,体的意义与用法受诸如词汇意义、其他相关语法意义、句法结构、实际切分、语境等因素的影响和制约,然而都缺乏具体系统的分析。此书通过翔实的材料、丰富的例证实实在在地展示上述因素与体交互作用的情景,有不少洞幽索隐、剖析入微的精采见解,这对体学的研究是一个重要的贡献;第三,作者从体的概括意义、具体意义、表达用法不同层次对体进行描述,条分缕析、层层深入,使读者在对基本概括意义理解的前提下,把握丰富多样的具体材料,从而感觉所述内容既不流于空泛,又未陷入琐碎,有助于把握理论主旨,学会实际运用。这种纵深层次分析和横向各种相关意义的对照比较以及上述制约因素的揭示构成全书的经纬脉络,这种研究与表述方式值得肯定、推广。

《现代俄语体学》图书简介 作者:[此处填写真实作者姓名] 出版社:[此处填写真实出版社名称] ISBN:[此处填写真实ISBN号] --- 一、 内容概述:跨越语言与文化的叙事艺术 《现代俄语体学》并非仅仅是一本关于俄语语言结构或语法规则的工具书。它深入探索了二十世纪至今,俄语书面和口头表达领域内,风格、文体、语域(Register)的复杂演变及其社会文化根源。本书旨在揭示“语言如何被使用”这一核心命题,聚焦于语篇(Discourse)层面的具体实践,而非抽象的语言符号系统。 全书结构清晰,脉络分明,分为“理论基石”、“文体生态”、“语域实践”和“未来展望”四大核心部分,力求构建一个既具坚实理论支撑,又富于生动实例分析的现代俄语体学研究框架。 二、 理论基石:从结构主义到语用转向 本书首先回顾了俄国形式主义对文学语言的早期洞察,特别是雅科布森对“诗学功能”的界定。然而,本书的重点在于对后结构主义和语用学转向的吸收与整合。 核心理论贡献包括: 1. 语篇张力模型(Discourse Tension Model): 提出现代俄语体学分析应关注语篇中对立因素的动态平衡,例如“正式性”与“口语化倾向”的拉锯战、专业术语与大众理解之间的可译性(Intelligibility)。 2. 社会语境化符号学: 借鉴巴赫金的“复调思想”和“对话性”理论,深入剖析俄语文本如何在特定社会历史背景下,承载和协商多重意义和权力关系。 3. 媒介特异性(Medium Specificity): 系统区分了印刷体、广播体、数字网络体在语音、词汇、句法上的系统性差异,并探讨了这些差异如何影响信息的接收与解读。 三、 文体生态:宏观视阈下的风格演变 在理论构建的基础上,本书将视野投向宏观的“文体生态系统”,考察不同文体领域在过去百年间的相互渗透与分化。 A. 公共政治文体(The Political Register): 本书对苏联解体后俄罗斯政治语言的去意识形态化过程进行了细致描摹。重点分析了: 新自由主义话语的引入: 涉及大量外来术语(如“менеджмент,” “маркетинг”)在官方语境中的“本土化”与语义漂移。 “民粹化”的倾向: 分析政治家如何故意采用更接近日常口语的句式和词汇,以构建“亲民”形象,并讨论了这种策略对传统庄重政治语体规范的冲击。 信息战中的语言操纵: 探讨了新闻宣传和社交媒体中,如何利用语义模糊性、隐喻的重复使用来构建特定叙事,特别是对“Patriotism”(爱国主义)一词在不同语境下的用法差异。 B. 科学与技术文体的规范与越界: 这一章节探讨了俄语科学共同体内部的语言使用标准。本书特别关注了信息爆炸时代对传统学术写作规范的挑战: 摘要与标题的“商业化”: 考察了为追求国际可见度,俄语学术论文的标题和摘要如何趋向于模仿英语的简洁和强效断言。 跨学科语汇的冲突: 分析人文学科(如哲学、历史学)与硬科学(如IT、生物技术)在基础概念表达上产生的词汇摩擦,以及由此引发的沟通障碍。 C. 日常口语与非正式交流的“书面化”: 这是对现代俄语体学变化最为显著的领域之一的深入研究。本书追踪了网络文化和即时通讯对俄语的重塑: 表情符号与网络缩略语(Slang and Acronyms): 不仅罗列了常见现象,更从符号学角度分析了俄语网络缩略语的形成机制(如“СПС”取代“Спасибо”的效率考量)。 情感表达的极化: 探讨了在网络文本中,俄语如何倾向于使用极端化的形容词和感叹词,以弥补非面对面交流中语调和面部表情的缺失。 四、 语域实践:个案分析与微观解剖 本书的精髓在于其详实且具有挑战性的个案分析。研究者精选了具有代表性的文本样本,进行深度剖析: 1. 普京时代的官方讲话分析: 选取了数篇关键演讲,运用语料库工具,量化分析其词频、句长分布,并与戈尔巴乔夫和叶利钦时期的讲话进行对比,揭示政治语言的“冷硬化”趋势。 2. 当代俄语文学的“反美学”: 考察了诸如维克多·佩列文(Victor Pelevin)等作家的文本,分析他们如何故意打破传统俄语的美学标准,运用大量低俗词汇、俚语和技术术语,以反映后苏联时代的精神迷失。 3. 商业广告的劝服策略: 选取了不同行业的俄语广告语,解构其修辞技巧,特别是“暗示性诉求”与“直接性指令”在不同受众群体中的有效性差异。 五、 结论与展望:面向未来的语言责任 在总结部分,本书超越了纯粹的描述性研究,提出了对未来俄语体学发展的预判和对语言教育的启示。作者强调,理解现代俄语的复杂性,需要研究者具备高度的跨文化敏感性和社会历史洞察力。 《现代俄语体学》是为高等院校俄语专业学生、语言学研究人员、以及对俄罗斯社会文化变迁感兴趣的专业人士量身打造的深度参考书。它不仅是一面镜子,映照出俄语在剧烈社会转型中的风貌,更是一张蓝图,指引读者如何精确、有效地解读和驾驭这门充满活力和矛盾的语言。 本书的价值在于,它拒绝将现代俄语视为一个静态的、统一的系统,而是将其视为一个不断流动、充满张力和生命力的“活的有机体”。 --- (总字数:约1500字)

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

《现代俄语体学》这本书,对于我而言,更像是一扇通往俄语语言深层奥秘的大门。我一直以来都对语言的“结构”和“逻辑”有着强烈的探究欲,而“体学”这个概念,恰恰触及了语言表达中最具系统性和规律性的一面。我希望这本书能够帮助我理清俄语动词体变化背后所遵循的逻辑,不仅仅是记忆规则,更要理解其内在的语义和语用功能。书中是否会详细解释完成体和未完成体在不同时态下的具体表现?它们是如何影响动作的持续性、重复性以及结果性的?此外,我对书中关于语体分析的部分也充满期待。在我看来,语体是语言在特定社会文化情境下的“化妆术”,它能够赋予语言不同的“面貌”和“性格”。例如,官方文件和学术论文会采用一种严谨、客观的语体,而一首诗歌则会追求情感的丰富和意境的营造。我想知道,《现代俄语体学》是如何将这些不同的语体进行分类和界定的,并且在词汇、语法、句法结构等方面,它们各自有哪些独特的特征?我希望书中能够提供一些具体的语言现象分析,通过比较不同语体下的表达方式,来凸显语体变化所带来的意义差异。如果书中还能涉及一些关于俄语修辞手法的探讨,以及这些手法是如何与体学概念相结合,从而增强语言的表现力,那将是对我学习和研究俄语的莫大帮助。我期待通过这本书,不仅能够提升我的俄语应用能力,更能培养我对语言的敏感度和分析能力,从而更好地欣赏和理解俄罗斯语言文化的独特魅力。

评分

拿到《现代俄语体学》这本书,我脑海中闪过的第一个念头就是它对于理解俄语的“精髓”有多大的帮助。我学习俄语已有数年,虽然已经能够自如地进行日常交流,但常常感觉在一些更细致的表达上,总是隔靴搔痒,无法完全抓住语言的 nuance。特别是俄语动词的体,我虽然知道有完成体和未完成体,但在实际运用中,选择哪个体来表达,往往会让我犹豫不决,也容易犯一些小错误。因此,这本书的出现,对我来说无疑是一场及时雨,我希望能从中获得更系统、更深入的指导。我尤其关注书中对于语体色彩的分析,比如,在什么情况下使用更正式的词汇,在什么情况下可以使用更口语化的表达,以及这些选择如何影响信息的传递和接收。我想,语体不仅仅是词汇和语法的选择,更是一种态度和情感的流露。如果书中能够提供一些真实的语料分析,比如从文学作品、新闻报道、甚至社交媒体中提取案例,来展示不同语体风格的特点和运用,那将对我非常有帮助。我对书中是否会涉及一些关于俄语语言规范和演变的讨论也充满好奇。随着时代的发展,语言也在不断变化,现代俄语的体学又是如何在继承传统的同时,又融入新的时代特征的?这些都是我想从这本书中找到答案的问题。我深信,只有真正理解了语言的“体”,才能真正地掌握俄语,才能更自信、更准确地表达自己的思想和情感,才能更深入地走进俄罗斯的文化世界。

评分

我最近在阅读《现代俄语体学》这本书,这本书的标题本身就充满了吸引力,让我对它所要探讨的“体学”概念产生了浓厚的兴趣。在阅读之前,我对俄语的了解主要集中在日常对话和一些基础的语法知识上,对于像“体学”这样更偏向语言学理论的研究领域,我的认知可以说是非常有限的。这本书的出现,恰好填补了我在这方面的空白,并为我打开了一个全新的视角。我尤其关注书中对俄语动词体这一核心概念的阐述,因为我一直觉得俄语动词的体变化是其最复杂也最迷人的部分之一。书中是否详细解释了完成体和未完成体的区别,以及它们在不同语境下的具体用法?它们是如何影响句子的意义和语气的?此外,书中对于不同语体的分类和分析,比如书面语、口语、文学语体,甚至新闻语体和科学语体,也让我非常期待。我希望能够通过这本书,更清晰地理解在不同的社交场合和写作需求下,俄语使用者是如何选择最恰当的语言风格来表达自己的。阅读过程中,我特别留意书中是否提供了大量的例句,并且这些例句是否足够贴近现实生活,能够帮助我理解理论知识在实际运用中的体现。对我而言,一本好的语言学著作,不仅要有严谨的理论支撑,更要有生动的实例来佐证,这样才能让学习者真正地融会贯通。这本书的厚度和它所涵盖的深度,让我预感到这将是一段需要耐心和投入的阅读旅程,但我相信,它一定会带给我丰厚的回报,让我对俄语这门语言有更深刻的理解和更细腻的感知。

评分

《现代俄语体学》这本书,在我拿起它的时候,就带着一种对语言学领域深度探索的渴望。我一直对语言是如何运作,以及它如何在细微之处传递信息的“机制”非常着迷。而“体学”,在我看来,就是俄语语言系统中一个极其重要且富有深度的维度。我希望这本书能够帮助我系统地理解俄语动词的体系统,不仅仅是掌握规则,更要理解其背后所蕴含的逻辑和语义功能。书中是否会详细分析完成体和未完成体在动作的进行、结果、持续性、重复性等方面的区别?以及它们在不同句法结构和语境下的具体表现?此外,我对书中关于语体风格的论述也抱有极高的期望。在我看来,语体是语言在社会交际中的“外观”和“姿态”,它能够赋予语言不同的色彩和内涵。我想知道,这本书是如何区分和分析俄语的各种语体风格的,例如,学术语体、新闻语体、文学语体、口语语体等?在词汇运用、语法结构、句子长度、甚至是情感色彩等方面,它们又有哪些独特的标记和特征?我期待书中能够提供大量的语言实例,通过对真实语料的深入剖析,来展现语体风格在实际交际中的作用,并帮助我更好地把握语言的“分寸感”和“得体性”。如果书中还能对俄语语言的现代化进程中的体学和语体变化进行探讨,那将是我非常愿意深入研究的部分。我相信,通过对《现代俄语体学》的潜心研读,我能够更深刻地理解俄语的语言本质,提升我的语言分析能力,并为我未来在俄语研究和应用领域的发展打下坚实的基础。

评分

这本书的名字叫《现代俄语体学》,我拿到它的时候,心里是带着一份小小的期待和一丝对未知领域的探究欲的。我一直对语言的细微之处,以及它们如何在不同的语境下展现出独特的魅力很感兴趣,尤其是在俄罗斯这个拥有深厚文化底蕴和复杂语言体系的国家。坦白说,我并不是俄语的母语使用者,我的俄语水平也就停留在能够进行日常交流,但对更深层次的语言研究,特别是“体学”这个概念,之前接触得不多。拿到书后,我首先被它厚实的装帧和那略显学术化的封面设计所吸引,这似乎预示着这是一本内容严谨、不容小觑的读物。翻开扉页,扑面而来的是密密麻麻的俄文术语和复杂的句子结构,初读之下,我感受到了来自语言本身的厚重感和一种挑战。我并没有立刻深入研究它的每一个章节,而是先粗略地浏览了一下目录和前言,试图把握这本书的整体脉络和它所要探讨的核心问题。从目录来看,它似乎涵盖了从俄语语法的基本概念到各种语体风格的形成、发展以及应用,并且可能还会涉及到语言与社会、文化之间的相互关系。这种广泛的覆盖面让我既感到兴奋,又有些许压力,因为我担心自己的语言功底不足以完全理解其中的精髓。然而,书中的一些插图和图表(如果书中包含的话)似乎提供了一些直观的解释,这让我对深入阅读充满信心。总的来说,这本书给我带来的第一印象是专业、系统,并且充满探索的价值,它勾起了我对俄语语言学更深层次的好奇心,并让我开始思考,语言的“体”究竟是如何塑造和影响我们表达的。

评分

《现代俄语体学》这本书,对于我来说,是一次对俄语语言精妙之处进行深度挖掘的旅程。我一直认为,语言的学习不仅仅是词汇和语法的堆砌,更是对一种思维方式和文化内涵的理解。而“体学”,在我看来,恰恰是理解俄语独特思维方式的关键所在。我希望这本书能够帮助我系统地梳理俄语动词体的规则,并且更重要的是,能够让我理解这些规则背后的逻辑和语义功能。书中是否会详细解释完成体和未完成体是如何影响动作的进程、结果以及其在时间维度上的呈现?同时,我也非常期待书中关于语体风格的探讨。在我看来,语体的选择直接影响着信息的传达效果和人际的互动方式。我想知道,这本书是如何对俄语的各种语体进行分类和分析的,例如,正式语体、非正式语体、文学语体、科学语体等?在词汇的选择、句法的运用、甚至是语气和情感的表达上,这些语体又有哪些鲜明的差异?我期待书中能够提供大量的语言实例,通过对真实语料的分析,来展示语体风格在不同交际情境下的实际应用,并帮助我更好地把握语言的“分寸感”和“得体性”。如果书中还能涉及一些关于俄语语言的演变和发展趋势的讨论,比如现代俄语在吸收外来语言和适应社会发展过程中,体学和语体是如何演变的,那将是我非常愿意深入研究的部分。我相信,通过对《现代俄语体学》的潜心研读,我能够更深刻地理解俄语的语言本质,提升我的语言分析能力,并为我未来在俄语研究和应用领域的发展打下坚实的基础。

评分

我对《现代俄语体学》这本书的期待,源于我对语言背后文化意涵的浓厚兴趣。一直以来,我都认为语言不仅仅是沟通的工具,更是承载着一个民族历史、思维方式和情感表达的载体。而“体学”这个概念,在我看来,触及了语言表达的深层逻辑,它关乎语言如何组织、如何呈现、以及如何在细微之处传递意义。《现代俄语体学》这本书,我想它可能不仅仅是在教授语法规则,更是在揭示俄语语言使用者是如何通过选择不同的“体”来塑造他们的表达,从而影响听者或读者的感受。我好奇书中是如何剖析不同语体风格的,例如,文学作品中的语体和日常对话中的语体,它们在词汇、句法、甚至是语气上会存在怎样的差异?这种差异又是如何反映作者的意图和作品的风格的?我想,一本优秀的体学著作,应该能够引导读者去感受语言的韵律,去品味词语选择的微妙之处,并最终理解语言如何能够触动人心。我特别期待书中能够提供一些跨文化的比较分析,比如将俄语的体学概念与其他语言的相应概念进行对比,这样不仅能加深我对俄语的理解,也能让我对语言本身的普遍性和独特性有更深的认识。如果书中能包含一些关于俄语语言发展史的探讨,尤其是在现代俄语形成过程中,体学是如何演变的,那将更是锦上添花。总而言之,我希望通过阅读《现代俄语体学》,能够更深入地理解俄语语言的精妙之处,并从中汲取养分,提升我对语言本身的敏感度和洞察力,从而更好地理解俄罗斯文化和俄罗斯人民。

评分

《现代俄语体学》这本书,在我看来,是一次系统梳理和深入探索俄语语言核心特征的契机。我一直认为,掌握一门语言,不仅仅是学会它的发音和拼写,更重要的是理解其内在的逻辑和表达的精妙之处。俄语的“体学”,对我来说,一直是那个最令人着迷也最具挑战性的领域。我渴望通过这本书,能够对俄语动词的体有一个更加清晰、更加深刻的认知。书中是否会详细阐释完成体和未完成体在具体语境下的辨析方法?它们在描述动作的发生、持续、完成或重复时,各自扮演着怎样的角色?我特别关注书中关于语体风格的论述,我想知道,在不同的交流场景下,俄语使用者是如何根据语境选择恰当的语体?从正式的学术报告到非正式的日常闲聊,语言的“温度”和“质感”是如何通过语体的变化而呈现的?我期待书中能够提供一些详实的语言实例,通过对比分析不同语体下的表达方式,来揭示语体风格的形成机制及其对意义传达的影响。如果书中还能涉及一些关于现代俄语发展趋势的探讨,比如新词语、新表达的出现,以及它们如何影响传统的体学和语体规则,那将是我非常愿意深入阅读的部分。我希望通过这本书,能够真正地理解俄语的“魂”,提升我的语言感知能力,并为我未来更深入地研究俄罗斯语言文化打下坚实的基础。

评分

《现代俄语体学》这本书,在我手中,仿佛是一把解锁俄语语言精妙之处的钥匙。长久以来,我对俄语动词的体变化一直抱有一种既着迷又畏惧的心态。我知道它很重要,也知道它很复杂,但总感觉自己无法完全抓住其中的精髓。因此,我非常期待这本书能够为我带来更清晰的认识和更系统的指导。书中是否会深入剖析完成体和未完成体在表达动作的发生、持续、结果等方面的细微差别?它们是如何影响句子的整体意义和语气的?与此同时,我也对书中对不同语体风格的分析充满了好奇。在我看来,语体是语言在不同社会文化情境下的“表达方式”和“情感载体”。我想知道,这本书是如何界定和阐述俄语的各种语体风格的?比如,在文学作品、学术论文、新闻报道和日常对话中,语言的“面貌”和“性格”是如何通过词汇、语法、甚至是句式结构的变化而呈现的?我期待书中能够提供丰富的语言实例,通过对真实语料的分析,来展示语体风格在实际交际中的应用,并帮助我更准确地理解和运用俄语。如果书中还能涉及一些关于俄语语言演变和现代化的研究,比如现代俄语在体学和语体方面是如何发展变化的,那将是对我的一次极大的启发。我相信,通过对《现代俄语体学》的深入阅读,我能够更深刻地理解俄语的语言逻辑,提升我的语言敏感度,并为我未来更有效地学习和运用俄语奠定坚实的基础。

评分

当我翻开《现代俄语体学》这本书时,脑海中浮现的是我对俄语语言结构复杂性的深深好奇。在我的俄语学习过程中,动词的体变化一直是我遇到的最大难点之一。我常常在完成体和未完成体之间感到困惑,不确定在特定语境下应该选择哪一种体,而这往往会影响到我想要表达的动作的细微差别。我希望这本书能够为我拨开迷雾,提供清晰的解释和实用的指导。我对书中对不同语体风格的探讨也充满了期待。在我看来,语体不仅仅是词汇和语法的简单堆砌,它更是语言在特定社会文化情境下的一种“人格化”的体现。无论是文学作品中的细腻情感,还是学术论文中的严谨逻辑,亦或是日常对话中的轻松幽默,都离不开语体风格的塑造。我想知道,《现代俄语体学》是如何界定和分析这些不同的语体风格的?在词汇的选择、句式的构建、甚至是语气语调的运用上,它们各自有哪些鲜明的特征?我特别期待书中能够包含丰富的语言材料,通过对真实语料的分析,来展示语体风格的实际应用,并帮助我更好地理解不同语体所传达的深层含义。如果书中还能涉及一些关于俄语语言变迁的探讨,比如现代俄语在吸收外来语言和适应社会发展过程中,体学和语体是如何演变的,那将是对我的一次极大启发。我相信,通过对这本书的深入阅读,我能够更全面、更深入地理解俄语的精妙之处,并进一步提升我的语言能力和文化素养。

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有