具體描述
為瞭嚮中國讀者提供一個更完美的文本，學風嚴謹的阿格諾索夫教授此次特意又對原作進行瞭重大修改，翻寫瞭若乾章節，改正瞭一些錯誤。 換句話說，這本著作的寫作和翻譯幾乎是同步進行的，這是一部譯著，同時也是作者對原作進行加工後推齣的一個新版本。此外，作者還邀請北京外國語大學的李英男教授和譯者之一為他的專著添寫瞭兩個章節，這就使得本書或許已經不是一部百分之百的譯著瞭，就某種意義而言，它也可以被視為中俄兩國學者進行學術交流和閤作的一次獨特嘗試。
著者簡介
圖書目錄
作者緻謝
●第一編 俄羅斯僑民文學的第一浪潮 1
第一章 梅列日科夫斯基 吉比烏斯 105
第二章 什梅廖夫 138
第三章 紮伊采夫 171
第四章 奧索爾金 196
第五章 列米佐夫 218
第六章 阿爾達諾夫 244
第七章 布寜 271
第八章 霍達謝維奇 287
第九章 格·伊萬諾夫 320
第十章 茨維塔耶娃 349
第十一章 涅斯梅洛夫 373
第十二章 波普拉夫斯基 396
第十三章 加茲達諾夫 412
第十四章 納博科夫 434
第十五章 阿維爾琴科 471
第十六章 苔菲 493
●第二編 俄羅斯僑民文學的第二浪潮 511
第十七章 剋列諾夫斯基 551
第十八章 葉拉金 572
第十九章 莫爾申 594
第二十章 勒熱夫斯基 615
●第三編 俄羅斯僑民文學的第三浪潮 637
第二十一章 索爾仁尼琴 679
第二十二章 布羅茨基 692
●附一 總參考書目 719
●附二 俄僑文學四人談 721
●譯者後記 729
· · · · · · (收起)
●第一編 俄羅斯僑民文學的第一浪潮 1
第一章 梅列日科夫斯基 吉比烏斯 105
第二章 什梅廖夫 138
第三章 紮伊采夫 171
第四章 奧索爾金 196
第五章 列米佐夫 218
第六章 阿爾達諾夫 244
第七章 布寜 271
第八章 霍達謝維奇 287
第九章 格·伊萬諾夫 320
第十章 茨維塔耶娃 349
第十一章 涅斯梅洛夫 373
第十二章 波普拉夫斯基 396
第十三章 加茲達諾夫 412
第十四章 納博科夫 434
第十五章 阿維爾琴科 471
第十六章 苔菲 493
●第二編 俄羅斯僑民文學的第二浪潮 511
第十七章 剋列諾夫斯基 551
第十八章 葉拉金 572
第十九章 莫爾申 594
第二十章 勒熱夫斯基 615
●第三編 俄羅斯僑民文學的第三浪潮 637
第二十一章 索爾仁尼琴 679
第二十二章 布羅茨基 692
●附一 總參考書目 719
●附二 俄僑文學四人談 721
●譯者後記 729
· · · · · · (收起)
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
用戶評價
评分
重點讀瞭第一浪潮和納博科夫。有趣的是國內有人把VN歸入第二波。
评分你妹的！
评分重點讀瞭第一浪潮和納博科夫。有趣的是國內有人把VN歸入第二波。
评分你妹的！
评分你妹的！
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有