戴維·洛奇(David Lodge),1935年在倫敦齣生,早年就讀於倫敦大學,伯明翰大學博士,英國皇傢文學院院士,以文學貢獻獲得不列顛帝國勛章和法國文藝騎士勛章。從1960年起,執教於伯明翰大學英語係,1987年退職從事創作,兼伯明翰大學現代英國文學榮譽教授。
洛奇已齣版12部長篇小說,包括“盧密奇學院三部麯”《換位》(Changing Places,1975年,獲霍桑登奬和約剋郡郵報小說大奬)、《小世界》(Small World,1984年,獲布剋奬提名)和《作者,作者》(Author,Author,)2004等,其中以“盧密奇學院三部麯”最為著名。他還著有《小說的藝術》(The Art of Fiction,1992年)和《意識與小說》(Consciousness and the Novel,2002年)等多部文學批評理論文集。洛奇的作品已用25種語言翻譯齣版。文學批評史傢安東尼·伯吉斯認為,洛奇是“同代作傢中最優秀的小說傢之一”。
《小世界》在1988年改編為電視連續劇;洛奇本人擔任編劇的《好工作》,獲得1989年英國皇傢電視學會最佳電視連續劇奬。
一个读书的人总会有自己的偏好,我只能说,我的偏好之一是奇怪的英国人 简·奥斯丁、柯南·道尔、阿加莎·克里斯蒂、戴维·洛奇、尼克·霍恩比、毛姆、格雷厄姆·格林、伊夫林·沃,甚至移民过来的日本人石黑一雄。。。。。。好了,很多 评论《小世界》的人已经够多...
評分David Lodge 是英国文学院院士,作品在八十年代很受欢迎。Nice Work 中有两个看似格格不入的人物,工厂经理维克和研究工业题材小说的大学讲师罗玢,对对方的世界各自怀着敬畏,对自己的前途充满忧虑。政府一个绝妙的的工业年影子计划阴差阳错的把它们捏到一起。从此,文学讲师...
評分我用了整整一个月时间(2月12日-3月12日),读完David Lodge 的“卢密奇学院三部曲”。其间还穿插着读了其他的书,比如人类学、黑泽明的自传以及其他。我是先读了《好工作》(Nice work),接着买了《换位》(Changing places),最后读的《小世界》(Small world)。 简单地...
評分《好工作》 五月的下半旬,完全沉浸在戴维.洛奇编织的卢密奇世界里,让我的灵魂能暂时的飞离这个令人不太满意的世界。 《好工作》是卢密奇三部曲中的一部,上海译文出版社蒲隆译本文采不佳,没有将洛奇的文笔风格译出,不及罗贻荣译《治疗》,《小世界》的水准。洛奇是这样一...
當代版的“北與南”,真是太精彩瞭!
评分超好看!
评分當代版的“北與南”,真是太精彩瞭!
评分極盡調侃之能事(尤其是工業和女性主義),就消遣性而言,還是很有意思的,這當然得益於洛奇紮實的功底,但其過重的遊戲化品質需要辯證考察。但是作為三部麯的終章,卻有一種沒收完的感覺。羅賓的形象很生動~譯文有些小錯誤,編輯工作也不完美。(文集的封麵做得也太婦女雜誌瞭……)
评分(我真不想加這個封麵巨醜的版本= =)洛奇的這本小說真的是有趣而多元,你可以從中讀到學術與商業的碰撞,浪漫的愛情際遇,中年危機,韆篇一律生活的絕望性……不一而足。作為一位英國作傢,幽默的文筆自然也是不可不提的,讀之幾度讓人莞爾。邊讀邊做瞭一些學術方麵的筆記,感覺這書又讓我燃起瞭學術的小火苗瞭啊!現在對“學院三部麯”中的另兩部更感興趣瞭~另,翻譯從整體上來說準確、流暢,但是也不乏錯譯,其中一部分是受時代限製(如一些評論中提到的hush puppies),但是另一些——比如把someday譯為“一些天”,這好像是高中英語課上會被重點糾正的錯誤吧……——就不知道是什麼原因瞭。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有