古诗文译注赏学（初3版上） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:吉林教育出版社

作者:

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:2002-06-01

价格:5.0

装帧:

isbn号码:9787538344257

丛书系列:

图书标签:

• 古诗文
• 初中
• 语文
• 教材
• 译注
• 赏析
• 学习
• 九年级
• 上册
• 中华文化

《千载风华：古典诗文精粹赏析》 卷首语： 穿越千年，汉字的光辉依旧璀璨；荡涤尘埃，古人的情思依然动人。《千载风华：古典诗文精粹赏析》并非一本枯燥的学术专著，而是一场跨越时空的文化对话，一次浸润心灵的审美体验。我们精选了自先秦至明清，那些穿越岁月长河，凝结着民族智慧与情感的璀璨诗篇与散文，旨在带领读者走进一个更加鲜活、更具温度的古典文学世界。 本书特色： 精选经典，脉络清晰： 本书并非包罗万象的浩瀚集成，而是经过细致遴选，力求呈现中国古典文学发展的重要脉络和代表性风格。从《诗经》的质朴深情，到楚辞的瑰丽奇绝；从汉乐府的民生关怀，到唐诗的意境高远；从宋词的婉约豪放，到元曲的生动鲜活；再到明清小品的雅趣雋永，每一篇选文都承载着一个时代的精神侧影，勾勒出文学流变的壮丽画卷。 深入浅出，译注并重： 理解古人的思想与情感，离不开对文字的准确把握。《千载风华》的译注部分，我们力求贴近原文，既保留了古文的韵味，又辅以通俗易懂的白话翻译，帮助读者扫清阅读障碍。更重要的是，我们注重译注的“精”，深入考究词语的本义、典故的出处，挖掘字里行间的深层含义，让读者在理解字面的同时，更能领略其背后丰富的文化内涵。 赏析独到，启迪心智： 好的文学作品，不仅是语言的艺术，更是思想的载体。本书的赏析部分，我们告别程式化的套话，力求从多个角度切入，引导读者独立思考，发现作品的独特魅力。我们将从创作背景、艺术手法、思想情感、时代影响等方面进行剖析，并结合当下语境，探讨这些古老文字对我们今天仍具有的启发意义。无论是对人生哲理的感悟，还是对情感表达的细腻体察，亦或是对社会现象的深刻洞察，都能在字里行间找到共鸣与启迪。 视角多元，趣味盎然： 阅读古文不应是负担，而应是乐趣。《千载风华》在赏析过程中，会穿插一些鲜为人知的创作轶事、文化典故、历代评价等，让枯燥的知识变得生动有趣。我们会尝试从文学史、社会史、哲学史等多个维度来解读作品，让读者在品味文字的同时，也能拓展知识视野，体验不同学科交叉的魅力。 装帧雅致，典藏之选： 我们深知，一本好的书籍，其外在的质感同样重要。本书在装帧设计上，力求体现古典文化的庄重与雅致，选用优质纸张，精细印刷，使每一页都成为一次视觉的享受。无论是自读珍藏，还是馈赠亲友，都是一份别具心意的文化礼品。 内容精要（部分举例）： 《蒹葭》： 让我们一同走进《诗经》的质朴世界，感受那份“所谓伊人，在水一方”的朦胧爱恋，探寻中国文学早期浪漫主义的滥觞。 《离骚》： 穿越时空的烟云，聆听屈原饱含忧愤与理想的呐喊，理解他“亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔”的孤独与坚持。 《赤壁赋》： 苏轼的笔下，江月渔火，天地悠悠，引发我们对人生短暂与宇宙永恒的深沉思考，感受那份“寄蜉蝣于天地，渺沧海之一粟”的豁达。 《陋室铭》： 刘禹锡以“斯是陋室，惟吾德馨”的淡泊名利，展现了安贫乐道、宠辱不惊的精神境界，为现代人提供了一种超脱物欲的生活智慧。 《桃花源记》： 陶渊明描绘了一个与世隔绝的理想社会，表达了对现实社会不公的厌弃和对美好生活的向往，引发我们对社会进步与人文关怀的思考。 唐诗选粹： 从李白的豪放飘逸，杜甫的沉郁顿挫，白居易的通俗写实，到王维的山水田园，我们将领略盛唐气象与文人风骨。 宋词精选： 品味苏轼的豪迈，辛弃疾的慷慨，李清照的婉约，柳永的细腻，感受宋词独特的婉转与跌宕。 本书价值： 在快节奏的现代生活中，《千载风华：古典诗文精粹赏析》希望成为您繁忙间隙的一片宁静港湾。通过阅读，您不仅能提升文学素养，更能： 体味民族文化精髓： 深入理解中华民族的精神基因、文化传承和思想智慧。 提升语言表达能力： 学习古人凝练、生动的表达方式，丰富您的语言储备。 滋养人文情怀： 在字里行间感受古人的喜怒哀乐，培养同情心、共情力和人文关怀。 涵养心性，获得智慧： 从古典文学中汲取人生经验，提升应对生活挑战的能力，获得内心的平和与力量。 拓展历史文化视野： 通过文学作品，了解不同历史时期的社会风貌、风俗习惯和思想潮流。 《千载风华：古典诗文精粹赏析》是一场邀约，邀请您与历史对话，与古人交心，在墨香中感受千年的温暖与力量。愿它成为您探索中国古典文学、丰富精神世界的最佳伴侣。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

拿到这本《古诗文译注赏学》之后，我花了整整一个周末来细细品读，不得不说，它给我带来了前所未有的阅读体验。我一直觉得古诗文的学习过程应该是充满乐趣和启发性的，而这本书恰恰做到了这一点。它的翻译部分，非常讲究语言的节奏感和韵律感，读起来不像是在阅读生硬的翻译，而更像是在欣赏一首优美的现代诗。同时，注释也做得非常细致，对于一些容易引起误解的词语，都给出了非常清晰的解释，让我能够深入理解原文的含义。最令我欣喜的是“赏学”部分，它不仅仅是简单的文学赏析，更是一种思想的启迪。作者善于从诗歌中提炼出普遍的人生哲理，并用易于理解的方式呈现出来，让我感觉自己不仅在学习古诗文，更是在进行一场关于人生、关于情感的深刻对话。我记得有一段关于友人离别的诗，赏学部分不仅仅是描写了离愁别绪，更是升华到了对人生际遇的感慨，以及对友谊的珍视，让我深受触动。这种将经典与现代情感相结合的解读方式，正是这本书最独特也最吸引我的地方。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，我原本对这本《古诗文译注赏学》并没有抱太大的期望，毕竟市面上类似的读物太多了。然而，当我真正翻开它，却被其内容的深度和广度所震撼。它对每一首诗的解读，都像是精雕细琢的作品，翻译准确且富有文采，既能帮助初学者理解，又不失原文的意境。而它的“赏学”部分，更是将这本书与其他同类读物区分开来的亮点。作者并非简单地堆砌名词术语，而是运用大量生动形象的比喻和类比，将抽象的文学概念具象化，让读者在轻松愉快的氛围中领略古诗文的魅力。我特别喜欢它对一些经典诗篇的深入挖掘，往往能揭示出一些我从未注意过的细节，或者提出一些颠覆性的解读，让我对那些耳熟能详的诗句产生了全新的认识。例如，某首描写春景的诗，它不会仅仅停留在“花开花落”的层面，而是会引导我们去体会诗人对时光流逝的感叹，对生命短暂的思考，甚至会联系到当时的社会背景，让整首诗的意境更加宏大和深刻。

评分☆☆☆☆☆

初次接触这本《古诗文译注赏学》，最让我印象深刻的是其独到的视角和深入的分析。它不仅仅是一本传统的教材，更像是一位循循善诱的良师益友。在翻译方面，它没有选择那种过于文学化、晦涩难懂的风格，而是力求做到在保留原意的基础上，最大程度地贴近现代人的阅读习惯，让我能够轻松理解诗句的表面意思。而它的“赏学”部分，则是我认为最出彩的地方。它没有把赏析变成枯燥的学术论文，而是像一位经验丰富的导游，带领我们一步步走进诗歌的世界。作者会从历史背景、作者生平、创作意图等多个角度进行剖析，并结合生动的语言和贴切的比喻，将复杂的意境变得鲜活起来。我尤其欣赏它在解读一些名篇时，会挖掘出一些不为人知的细节，或是提出一些引发思考的观点，让我对熟悉的诗篇有了全新的认识。比如，对于一首大家耳熟能详的写景诗，它会引导我们去关注诗人用词的精妙之处，分析他如何通过寥寥数笔勾勒出宏大的画面，以及这种描绘背后所蕴含的独特的情感。这种层层递进的解读，让我在阅读过程中不断有“原来如此”的顿悟。

评分☆☆☆☆☆

这本书的编排真的很符合我的学习习惯，它在提供可靠译文和注释的同时，也花了很多心思在“赏学”这个环节上，这一点非常难得。我之前读过一些古诗文的读物，很多要么翻译过于直白，缺乏韵味；要么赏析部分过于学院派，让人望而却步。但《古诗文译注赏学》在这两者之间找到了一个很好的平衡点。它的译文既保证了准确性，又不会显得生硬，读起来有一种自然的流畅感。注释也恰到好处，不会过多地打断阅读的节奏，但又能解决关键问题。而最让我觉得受益匪浅的是它的赏析部分。它不仅仅是简单地解释诗歌的意思，而是从多个维度去引导我们理解诗歌的内涵。它会讲解诗歌的创作背景，分析作者的情感，甚至还会探讨诗歌的艺术手法，比如意象的选择、修辞的运用等等。我尤其喜欢它对于一些诗句的解读，会提出一些不同的理解角度，让你不局限于一种观点，而是能够更深入地思考。读完一本诗，我感觉不仅仅是学会了它的字面意思，更是对那个时代、那个作者、那个情感有了一种更深刻的共鸣。

评分☆☆☆☆☆

这本书真是让我惊喜连连！我之前一直对古诗文有些畏惧，总觉得那些晦涩的文字和典故难以理解，读起来也提不起兴趣。但拿到这本《古诗文译注赏学》，一切都改变了。首先，它的排版设计就非常用心，大小适中，纸张手感也很舒服，长时间阅读也不会觉得疲劳。更重要的是，译文部分处理得非常到位，没有生硬的直译，而是用现代、流畅的语言将古文的意思娓娓道来，仿佛作者本人就在你耳边讲解，一下子就拉近了我和古诗文的距离。注释也足够详尽，对于一些关键的词语、典故，都有清晰的解释，让你不会因为一个陌生词而卡壳。最让我喜欢的是“赏学”部分，它不是简单地罗列观点，而是引导读者去体会诗句背后的情感，去感受作者的心境，甚至会启发我们思考人生哲理。我记得读到某首关于离别的诗，赏学部分并没有停留在感伤，而是深入分析了这种情感的普遍性，以及古人如何通过文字超越时间和空间的阻隔来表达思念。这种解读方式，让我觉得古诗文不再是遥不可及的过去，而是与我们当下生活息息相关的精神财富。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆