图书标签: 外国文学 宗教 有或有过 文学 文盲读名著。 意大利 小说 国别/意大利
发表于2024-11-23
神曲 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
想当初,一做数学题就拿起了它,唉,它太有吸引力了。
评分找不到我看的版本,猜测是盗版。尚林霞译,中国戏剧出版社。这本只是地狱篇,我看得有点迷茫,我觉得这个书可能在西方文学史上地位很高,因为一方面它有宗教的底子,加入了很多神话传说,一方面也关联了许多伟人和他们的著作,不看注释确实很难读懂,看了注释其实也不一定明白。但是作为中国人,首先就对宗教和地狱的设定不那么有共鸣,再加上体裁是诗歌,翻译的水平高低也很重要,综上所述,我没看明白。
评分看不懂
评分看不懂
评分人物画廊。
这本书是在卓越买的,当时主要是图便宜,才10块钱。买过之后很兴奋,语言流畅而清晰。比朱维基和田德望的译文好多了。 开始接触《神曲》时,只是读了译文版朱维基的译文,朱的译文是从英文版转译的,虽然是诗体,但读来很是笨重。朱的译文我前后读了两遍,第一次读完《地狱篇》...
评分 评分一 概括:序曲,人生迷途在一个黑暗森林,山顶光亮象征理想希望,遇到豹(淫欲)狮(强暴)狼(贪婪),维吉尔是仁智的象征,用理性知识消除恐惧。分地狱炼狱天堂三章。 二 思想性: 满隐喻和象征性,鲜明的现实性和倾向性,采用中世纪特有的幻游方式,内容映进现实,让世人历...
评分 评分关于第五歌。 伟大的中世纪诗人但丁,恩格斯给予了他崇高的评价:中世纪的最后一位诗人,同时也是新时代的最初一位诗人。我们可以理解为:但丁的名作《神曲》即高度概括了中世纪的思想文化发展,也开启了文艺复兴文学的曙光之路。在《神曲》中,我们毫不费力便发现严肃的基督...
神曲 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024