圖書標籤: 建築 colin_rowe 城市設計 建築理論 Architecture 城市 urban 城市理論
发表于2024-08-06
Collage City pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
This book is a critical reappraisal of contemporary theories of urban planning and design and of the role of the architect-planner in an urban context. The authors rejecting the grand utopian visions of "total planning" and "total design," propose instead a "collage city" which can accommodate a whole range of utopias in miniature.
130713想讀。15年上肯爺爺課時候在erik指導下讀過。He does have some interesting thoughts but superficial.
評分超難讀然後放棄去讀中文版瞭orz
評分不明覺厲
評分用詞吊詭冗餘,同樣的內容重復地太多,意識形態批判好似塔夫裏上身,其實還是想說明網格控製(scientific)和美學構成(free)並存的中間道路,或者Hoesli附在透明性之後的評論更具實踐性。兩個有趣的點:1)二戰後,英國史傢之中分為兩派,佩夫斯納和班納姆師徒,前者主picturesque,後者主technical,維特考威爾和羅師徒都是形式主義,但維其實並算不得建築史傢。本書中另外兩人都被批,羅選瞭一條中間路走;2)書的結尾齣現瞭Canaletto那幅著名的帕拉迪奧拼貼畫,加上那開頭神奇的意識形態批判,足見當時羅和紐約五以及意大利一乾人等的乾係。當然,羅還是從他自己的路子來講那幅畫的,但也少不得bricollage,analogue這些關鍵詞
評分Possibility of urban renewal
“但是现代建筑对实体的迷恋(实体不是一个物体)……” But modern architecture's object fixation (the object which is not an object)... 强调一个事物适用定冠词而非不定冠词,这很常见,居然没有翻出来——这诚然不好翻,但至少可以换个说法表达出来的,比如说“本身而...
評分翻译看到我想吐 读原版不知道会不会好很多 作者从哲学谈到政治方方面面都讲了但是几乎毫无逻辑通篇靠自我理论支持 到后来才意识到他的探索是在不同领域知识的联系 他的拼贴更像是在找不同领域的虫洞企图创造新境界吧 虽然知识面博杂但是分析支持薄弱未免各执一词 最后用一个作...
評分五年前就读了中译本,译者很努力但是无法掩盖翻译的拙劣。最近用两个月零零星星的时间读英文原版,读到了80%。也很吃力,其间翻阅字典无数,求证其他文献无数。原版中也有很多不明了的地方,甚至不乏印刷错误,但是确实解答了很多中译本无法回答的问题。这是一部对西方城市主义...
評分《拼贴城市》,似乎拿起这本书来读就觉得沉甸甸的,想写点什么更是需要鼓起勇气。 “晦涩,实在是晦涩”,这个大概是大多数人读完之后的感慨,当然我也是这么觉得的,不得不承认自己浅薄的知识积淀。但是对这样一本还是决定思考些什么,也算对得起作者写书的良苦用心。...
評分评价很差。 我不敢对作者这么评价,是对翻译的评价。我没看过原文,为什么胆敢评价翻译呢? 我相信译者前言里面说的:原文长句子很多,跳跃很大,并且需要广阔的知识基础,才能理解。但是,这些翻译成汉字的“文句”(如果也能叫文句的话)没有可读性。如果按照翻译的“信、雅、...
Collage City pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024