佩內洛普·菲茲燈拉德,堪稱英國當代文壇文風最為簡潔雋永的作傢之一,其小說“看不齣驚世駭俗的野心,寫人寫事閑閑道來,卻極貼切深入”。她總共創作瞭九本小說。1979年因《離岸》獲得布剋奬。她最受歡迎的小說《藍花》在1995年曾經十九次被評選為年度最佳圖書,還贏得瞭美國國傢圖書奬。
這是一個關於“書店”(或者也可以說是關於“書”)的、近乎悲情的小說。主人公弗蘿倫絲似乎是為瞭尋找一種叫“意義”的東西纔決定在一個名為哈堡的小鎮上開傢書店。但是,正如“老屋”中那個看不見卻又無處不在的“敲打鬼”一樣,以加瑪特夫人為代錶的小鎮上的各個階層的勢力在有意無意間對這個書店充滿瞭排斥甚至敵意,就是那個圖書分類工作做得極好的小姑娘――剋裏斯汀,也對所有關於書的東西充滿瞭怨恨。隨著惟一支持弗蘿倫絲及其書店的紳士――布朗迪希先生的去世,書店也因此淒然關閉。作者文筆娓娓,簡潔雋永,小說中彌漫著悲情氣氛。
范典/文 英国女作家佩内洛普·菲兹杰拉德的书都很简薄,从《书店》、《早春》、《离岸》到《蓝花》,一本本翻过去,人物清晰,立场明白,然而情节又是随意而微小的,她擅长将人物的情绪掩入故事的叙述当中,她的深刻实非一次可以尽得。 她的写作经历让人叹佩不已,60岁开...
評分《书店》-佩内洛普.菲兹杰拉德 尹晓冬译 这本小说讲了一个叫佛罗伦丝的中年女人,独自一人生活的她突然想开一家书店。这个她生活的十多年的小镇,她要开第一家书店。去银行贷款买下一幢老屋。被闲置多年的老屋不仅地窖被半英寸的水长年浸泡,每个房间的瓷砖也都纷纷脱落,更是...
評分强烈推荐这本小说,这是一本有情怀的,有悠长氛围的英式小说。实在是很好看啊,作者简直太有自己的风格了,即使是译文,那种悠长的气氛也能很强烈的感觉到。要是能看到原版就好了。
評分 評分一 个 人 用何 填充 生命? 自由? 梦想? 健康? 爱。 不看书的人开一家书店,在众多渴望拥有一家书店的读书人看来,实在浪费,好妒忌。 可是,爱有什么规律? 一抹眼神,一种气味,一段说辞,一个背影…… 谁可...
……
评分休憩21st,我讀,我一直讀,直到悲涼的氣氛把我吞沒,我有很多話想說,但心太疼瞭,失去瞭言說的興緻。這是一個立誌在小鎮開一傢書店最終敗北的女人的故事,這樣一個小小的夢想,就這樣死在瞭現實裏。
评分盡管翻譯盡瞭力,仍欠佳。
评分翻譯是實在太差瞭。
评分以前在《書城》裏麵看到過關於這本書的介紹,所以一直想讀一下。還不錯,裏麵有一首兒歌蠻有意思的。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有