具体描述
作者简介
夏多布里昂（Francois-René de Chateaubriand, 1768-1848），法国作家，浪漫派先锋和优秀的散文家。出身布列塔尼一个衰而复振的贵族家庭，年轻时投身军旅，随其兄进入巴黎社交界，后至美洲游历。法国爆发大革命后，夏多布里昂参加路易十六的勤王部队，失败后旅居英国，以教授法语为生，并开始写作。拿破仑上台后，夏多布里昂一度被任命为驻罗马使馆秘书，后与斯塔尔夫人一道成为反拿破仑集团的中坚人物。
夏多布里昂依据早年社交及游历美洲的素材写成小说《阿达拉》和《勒内》，前者写美洲一未开化部族酋长之女阿达拉已皈依基督教，与另一部族俘虏青年夏克达相恋，因不能与非基督徒结合而服毒自尽；后者写亚美丽对胞弟勒内发生恋情，因恪守宗教戒律而被迫进入修道院，勒内自此孑然一身，飘然遁迹于蛮荒之地。二者均以浓郁的抒情及景物描写见长，而成为法国浪漫派的开篇之作，风靡一时。此后又有续篇散文史诗《纳切兹人》。晚年重要作品则为其倾尽一生心力著成的《墓中回忆录》。
曹德明，上海外国语大学教授、博士生导师，现任上海外国语大学校长、全国外语专业指导委员会副主任委员、法语分会主任、中国法语教学研究会会长、上海欧洲学会副会长，曾获上海市“教学名师奖”、法国金棕榈教育统帅级勋章等荣誉称号，长期从事法语语言、文化研究与教学工作，不断推进法语专业发展与学科融合，大力提升法语专业国际影响。近年来，已推出学术著作、主干教材、专业辞书与经典译著数十部，并发表学术论文数十篇。
目录信息
读后感
我看的是戴望舒的版本。译笔很好，流畅易懂。 故事很简单。一个是老人的故事，还有一个是年轻人的。 我不能说这是部小说。它更像是诗。长篇的抒情写景，我缺乏耐心读。但是偶尔读上一段，你不得不佩服戴望舒的译笔，毕竟是诗人啊。 夏多布里昂，浪子，旅者，情圣。
评分我看的是戴望舒的版本。译笔很好，流畅易懂。 故事很简单。一个是老人的故事，还有一个是年轻人的。 我不能说这是部小说。它更像是诗。长篇的抒情写景，我缺乏耐心读。但是偶尔读上一段，你不得不佩服戴望舒的译笔，毕竟是诗人啊。 夏多布里昂，浪子，旅者，情圣。
评分《阿达拉》描写的是一对青年男女之间的爱情悲剧。阿达拉冒险救出了自己倾心爱慕的人，却因为誓言的束缚，不能得到近在咫尺的幸福，最后在绝望中自杀。 《勒内》讲述的是发生在姐弟之间的不伦之恋。姐弟俩从友情发展到“罪恶的感情”，双双坠人痛苦的深渊。姐姐最后进入修道院，...
评分《阿达拉》描写的是一对青年男女之间的爱情悲剧。阿达拉冒险救出了自己倾心爱慕的人，却因为誓言的束缚，不能得到近在咫尺的幸福，最后在绝望中自杀。 《勒内》讲述的是发生在姐弟之间的不伦之恋。姐弟俩从友情发展到“罪恶的感情”，双双坠人痛苦的深渊。姐姐最后进入修道院，...
评分我看的是戴望舒的版本。译笔很好，流畅易懂。 故事很简单。一个是老人的故事，还有一个是年轻人的。 我不能说这是部小说。它更像是诗。长篇的抒情写景，我缺乏耐心读。但是偶尔读上一段，你不得不佩服戴望舒的译笔，毕竟是诗人啊。 夏多布里昂，浪子，旅者，情圣。
用户评价
毫无疑问，《阿达拉·勒内》是一部充满文学性的作品。作者在文字的处理上，力求精益求精，每一个词语的选择，每一个句子的构造，都经过了深思熟虑。我欣赏她那种不落俗套的表达方式，她不会刻意去迎合读者的口味，而是坚持自己的创作理念。这种坚持，使得这本书具有了独特的艺术魅力，也让我对作者的才华佩服不已。
评分《阿达拉·勒内》是一本能够引发读者深度思考的书。作者并非简单地讲述一个故事，而是通过这个故事，探讨了许多关于人生、关于社会、关于人性的深刻议题。我常常在阅读时，会不自觉地将书中的情境与现实生活中的一些现象联系起来，然后开始反思。作者的观点并不一定具有颠覆性，但她提出的问题，却足够引人入胜，能够激发读者自身的思考和探索。
评分总而言之，《阿达拉·勒内》带给我的，是一种沉浸式的阅读体验。作者营造的氛围是如此浓郁，以至于我常常会忘记自己身处何处，完全沉浸在书中的世界里。她对情感的刻画，对人性的洞察，都达到了一个相当的高度。我喜欢她那种不疾不徐的叙事方式，她让我在阅读中，能够细细地品味每一个字句，感受人物的悲喜，理解他们的选择。这是一本值得反复阅读，并在每一次阅读中都能有所收获的书。
评分《阿达拉·勒内》的结构设计也相当巧妙。作者似乎并没有采用传统意义上的线性叙事，而是将故事的碎片巧妙地编织在一起，让读者在阅读的过程中，逐渐拼凑出整个事件的全貌。这种非线性的叙事方式，虽然对读者的理解力提出了一定的要求，但也正是这种挑战，让阅读过程充满了乐趣和惊喜。每一次线索的串联，都让我有一种豁然开朗的感觉。
评分阅读《阿达拉·勒内》的过程，与其说是在消费一个故事，不如说是在体验一种人生。作者的笔触细腻而富有张力，她擅长在平静的叙述中埋下伏笔，在不经意间引爆读者的情感。我常常在阅读到某个章节时，会停下来，反复咀嚼作者所描绘的场景，试图从中挖掘出更深层次的含义。那些关于成长、关于选择、关于失去的描绘，都如同镜子一般，映照出我自身生命中的某些片段。勒内的形象，尤其让我印象深刻，她并非完美无缺的圣人，而是充满了人性的矛盾与挣扎，正是这份真实，让她变得如此鲜活，如此令人心疼。
评分我得说，《阿达拉·勒内》的叙事节奏把握得相当到位。作者似乎深谙“张弛有度”的艺术，她不会让读者感到枯燥乏味，也不会因为过度的情节推进而感到喘不过气。每一次高潮的到来，都是水到渠成，而每一次低谷的沉寂，又都孕育着新的希望。我特别喜欢作者在描绘阿达拉内心的挣扎时所使用的语言，那些词藻的堆叠，情感的渲染，都显得恰到好处，既不过于煽情，又能精准地触碰到读者内心最柔软的部分。
评分我不得不承认，《阿达拉·勒内》的语言风格带给我一种耳目一新的感觉。作者的文字，如同涓涓细流，缓缓流淌，却又蕴含着强大的力量。她善于运用比喻和象征，将抽象的情感具象化，让读者能够更直观地感受到人物内心的波动。我尤其喜欢她在描绘自然景物时所使用的词语，那些生动而形象的描写，不仅烘托了人物的心情，也为整个故事增添了几分诗意。
评分这本书，确切地说，《阿达拉·勒内》，在我翻开第一页时，就如同一扇通往未知国度的门扉，缓缓开启。作者的文字功力，用“老辣”二字形容毫不为过，她不急于铺陈宏大的叙事，而是像一位技艺精湛的雕刻师，一点一点地凿刻出人物的灵魂，勾勒出情感的脉络。我尤为欣赏的是作者对细节的敏锐捕捉，那些看似微不足道的场景、对话，实则承载着人物内心最深处的挣扎与渴望。例如，主人公阿达拉在面对困境时，一个微小的眼神交流，一次几乎被忽略的细微动作，都被作者赋予了沉甸甸的意义，让我仿佛置身于那个时空，与她一同呼吸，一同感受。
评分在《阿达拉·勒内》这本书中，我仿佛看到了一幅精心绘制的人物群像。每一个角色，无论篇幅大小，都栩栩如生，仿佛拥有自己的生命和故事。作者在塑造这些人物时，极其注重他们的性格的独特性和行为的合理性，从不会为了推动剧情而牺牲角色的真实性。我尤其欣赏作者在处理人物之间的关系时所展现出的微妙之处，那些隐藏在对话之下的情感暗流，那些不经意的眼神交汇，都充满了巨大的信息量，需要读者去细细品味。
评分《阿达拉·勒内》给我最深刻的感受，便是它所传递出的那种难以言喻的宿命感。作者并没有刻意去制造戏剧性的冲突，而是让命运的齿轮在人物的命运中缓缓转动，最终将他们带向各自的归宿。这种对人生无常的描绘，让我在阅读时产生了一种前所未有的敬畏感。我喜欢作者对人物内心世界的深度挖掘，她不回避人性的阴暗面，也不夸大光明的部分，而是以一种冷静而客观的视角，呈现出最真实的人性图景。
评分郑州。甚华美。
评分课程论文。。
评分北美原始风景写得不错
评分不值得同情
评分<<Vierge, vous êtes digne des premières amours, et vous n’êtes pas faite pour les dernières. >>
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有