圖書標籤: 關於書的書 藏書 藏書之愛 陳建銘 書話 美國 愛書 書
发表于2024-07-13
藏書之愛 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
愛德華·紐頓是美國最有名的老藏書傢之一,也是“書話”寫作的代錶人物之一。不過英美人的“書話”不像鄭振鐸、黃裳的那些總是帶點學術性,他們的“書話”是比較日常性、比較私人性的。用楊照在《藏書之愛》的序言中講過的話來說,就是“他們愛書的外觀形式、愛書的時間痕跡、愛書的流浪過程、愛書的價格波動、愛書的交易紀錄,換句話說,他們愛一般人認為不重要的部分。他們幾乎都是‘見小不見大’的奇種異類,不是對彆人不重視的書籍形式細節著迷沉醉,他們不會成為Book-collector(藏書傢)”。精裝巨冊《藏書之愛》是內地齣版人與颱灣譯者通力閤作的産物,凝聚瞭不少人的心血。當然,讓我感到稍稍有些遺憾的是,譯文中的書名、人名沒有按照內地的習慣轉換過來,相信我們的讀者看起來多少會覺得有點彆扭。
阿爾弗雷德·愛德華·紐頓(1864-1940) 美利堅閤眾國費城商界人士,卡特電器設備製造公司主持人暨經營者。餘暇以閱讀、藏書自娛。屢次造訪倫敦,多為購置心儀的古籍、手稿。 與芭貝特·埃德爾海姆結縭多年,膝下育有子、女各一:長女卡羅琳與次男E.斯威夫特。一傢人適居費城市郊戴爾斯福德郡橡樹丘、紐頓本人設計興建之宅捨。 1918年,散文集《藏書之樂及其相關逸趣》問世,不但立即暢銷,並成為同類著作之經典。此後他繼續發錶許多與藏書、旅遊相關的文章且一一結集齣版,皆廣受讀者歡迎。
要買~
評分: I712.65/2157
評分看不瞭這本書的人應該不是真的愛書人
評分收集紐頓多本著作中的散文,但是《藏書之愛》(The Amenities of Book-collecting)原著並非全部收錄,有缺憾。
評分磚頭級的大書,為它花瞭“大錢”。本來應該是很有意思的書,可是翻譯者的水平實在一般,使這書的內容變成漢字後趣味劇減。隻剩下那些書影留下印記。
这本书也许不仅仅在读,而更是适合慢慢经常翻翻的一本书。 如同简介中引用杨照的话,这本书说的就是“爱书的外观形式、爱书的时间痕迹、爱书的流浪过程、爱书的价格波动、爱书的交易纪录,换句话说,他们爱一般人认为不重要的部分。他们几乎都是‘见小不见大’的奇种异类,不...
評分这本书也许不仅仅在读,而更是适合慢慢经常翻翻的一本书。 如同简介中引用杨照的话,这本书说的就是“爱书的外观形式、爱书的时间痕迹、爱书的流浪过程、爱书的价格波动、爱书的交易纪录,换句话说,他们爱一般人认为不重要的部分。他们几乎都是‘见小不见大’的奇种异类,不...
評分(注:本人评论的版本是2011年9月麦田出版社的二版一刷) 毫无疑问:编写、翻译、正在和即将阅读此书的,以及此时此刻正在豆瓣打开书评的,皆为书痴。这是书痴间的无声交流。借用本书626页纽顿好友欧斯古所写的一段: 某天夜里,只有我一个人闲坐在橡丘斋陪他。我们两人都专...
評分(注:本人评论的版本是2011年9月麦田出版社的二版一刷) 毫无疑问:编写、翻译、正在和即将阅读此书的,以及此时此刻正在豆瓣打开书评的,皆为书痴。这是书痴间的无声交流。借用本书626页纽顿好友欧斯古所写的一段: 某天夜里,只有我一个人闲坐在橡丘斋陪他。我们两人都专...
評分那么多注释,基本就是用来当工具书的。难怪一直借不到,纸书估计拿起来跟砖头差不多重吧。明明是《藏书之爱》,但书里老是写成《藏书之乐》。乐你娘啊,连名字都搞不清楚,里面的差错可想而知…… 10.01.31晚写于外公家
藏書之愛 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024