具体描述
作者简介
钱拉•德•奈瓦尔于一八〇八年五月二十二日诞生在巴黎，本名为钱拉•拉布吕尼（Gérard Labrunie）。中学期间就写诗和讽刺小剧本，十九岁时就将歌德的《浮士德》等德语著作翻译成法语并出版。他出版的诗集有《小颂歌集》《幻象集》《幻象他集》等；小说有《安婕丽嘉》《西尔薇娅》《奥蕾莉娅》等；散文集有《波西米亚小城堡》《漫步与回忆》等；游记有《旅行书简》《东方之旅》等。他也和大仲马等人合作或单独写过剧本，但均无多大成功。
奈瓦尔患有癫狂症，不时发作。在一八四〇年的一张照片下方，他写了一句话：“我是另一个。”（Je suis l’autre.）一八五五年一月二十六日，他被发现吊死在公寓里。
去世多年后，奈瓦尔的诗作受到象征派诗人的推崇。到二十世纪二十年，超现实主义诗人们对《幻象集》大加赞赏，布勒东在《超现实主义宣言》中将奈瓦尔列为该文学运动的先驱之一。普鲁斯特《追忆似水年华》和阿兰-傅尼埃《大莫纳》深受奈瓦尔小说的启发和影响。法国人的“理想藏书”给他留下了地位，《奧蕾莉娅》被选入“神怪作品”最佳藏书前十本，《火的女儿》被选入“法国爱情小说”最佳藏书前二十五本，《幻象集》被选入“法国诗歌”最佳藏书前十本，《东方之旅》也名列“游记”最佳藏书前十本。
目录信息
读后感
“啊！告诉我，我的母亲，我的朋友，—我这里听到的是谁在哭泣？” “我的女儿，那是孩子们牙疼，—他们忍不住哼哼” “啊！告诉我，我的母亲，我的朋友，—我这里听到的是谁在钉钉？”— “我的女儿，那是木匠，—他在修理门窗！” “啊！告诉我，我的母亲，我的朋友，—我在...
评分“啊！告诉我，我的母亲，我的朋友，—我这里听到的是谁在哭泣？” “我的女儿，那是孩子们牙疼，—他们忍不住哼哼” “啊！告诉我，我的母亲，我的朋友，—我这里听到的是谁在钉钉？”— “我的女儿，那是木匠，—他在修理门窗！” “啊！告诉我，我的母亲，我的朋友，—我在...
评分所有无厘头翻译都是没有吃透原文。 所有无厘头翻译都是没有吃透原文。 所有无厘头翻译都是没有吃透原文。 矮子里面选将军，在翻译质量普遍堪忧的今天，翻译的还是不错的。但奈瓦尔理应得到更好的待遇。 Angélique 第一封信 （第一封信一共就几页，因豆瓣试读自动依屏幕大小排...
评分奈瓦尔在《记忆》这部分中如是叙述，“无论如何，我为自己获取的坚定信念感到幸福，我把我所经受的这一系列考验比作一次对古人而言的下地狱。” 如何定位奈瓦尔？在那个巴尔扎克，雨果，波德莱尔们主导的时代里，在那个历经了兰波和洛特雷阿蒙诗歌轰炸的法国19世纪，要认奈瓦...
评分在这本小说集里，他和他爱慕的简妮的影子无处不在，有时读着中文仿佛在看外文，无从理解。直到最后的《奥蕾莉娅》，这部他在疯病频发的几年里创作的作品，读起来让人心酸，特别是讲述自己疯病发作时的幻象，但超现实主义的描述仍让我茫然。到目前为止，对我来说，日本作家和疯...
用户评价
奈瓦尔的诗是真好，余中先的翻译是真多错
评分“梦是另一种生活”
评分翻译的还不错。
评分奈瓦尔是我学习法语的动力之一。
评分起得早，于是读完《西尔维亚》。时间前进又后退，变成了不确定之物。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有