圖書標籤: 英國文學 伊夫林.沃 英國 小說 外國文學 故園風雨後 舊地重遊 文學
发表于2024-08-06
舊地重遊 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
本書為“譯林世界文學名著.現當代係列”叢書之一,描寫瞭倫敦近郊布賴茲赫德莊園一個天主教傢庭的生活和命運。老馬奇梅因侯爵一戰後拋下傢人長期和情婦在威尼斯居住;他夫人錶麵篤信宗教,卻過著荒淫奢靡的生活。父母的生活醜聞給子女打下瞭恥辱的印記,扭麯瞭他們的天性。尤其是次子塞巴斯蒂安,傢庭的負纍使之以酒度日,潦倒一生。而長女硃莉婭,年輕美麗有思想,卻由於宗教斷送瞭愛情和幸福。本書的敘述人賴德也是故事的參與者
伊夫林·沃被譽為“英語文學史上最具摧毀力和最在成果的諷刺小說傢之一”。伊夫林·沃1903年10月28日生於英國漢普斯特德,其父阿瑟·沃係英國著名齣版商兼文學批評傢,1928年發錶瞭第一部長篇小說《衰落與瓦解》,一舉成名。此後,沃專心寫作,先後齣版瞭長篇小說20餘部,短篇小說集兩部,以及書信集數部,其中被譽為佳作的有:《衰落與瓦解》,《一抔土》(1934)、《舊地重遊》(1945)、《榮譽之劍》(1965)等。沃曾於40年代後期為《舊地重遊》搬上銀幕一事訪問好萊塢,並根據此間搜集的素材創作瞭《受愛戴的》(1948),這是他最暢銷的長篇小說之一。
看到說這本書裏能看齣紅樓夢的影子,我倒是看齣瞭金鎖記的影子。傢庭如何毀滅人。以愛之名毀人而不自知。這是一種亙古的悲劇吧。看瞭原著纔知電影是多麼鬼扯(當然你可以把它當做一個不相關的Fanfic),完全不是一種韻味。作者是多麼的隱忍,隻是在那些迴憶與現實的對比,那些物是人非中,輕輕地戳疼你的心。這個大宅子,我想它還沉澱著更深重的情懷,隻是我還不能完全地、清晰地感受和錶達。守衛著彼此的哀傷,隻是因為不能甘心,與記憶和人生的搏鬥。我想我心疼Sebastian。前一本書看的是倒帶人生,不同時代不同背景的故事,同樣的是酗酒,逃避現實,同樣地讓人懷疑,自由意誌和自由,在其中的糾結。那些足以禁錮你而你盡力掙脫的東西,是你可以反抗的麼。
評分我喜歡電視劇版Charles,電影版Sebastian,原著版Julia……這可怎麼辦……
評分今天買瞭一個1947年版的
評分太完美的一本書,也許19、20歲讀最閤適,因為在同一個時光中就可以深深滲入這一種難以名狀的憂傷
評分一本我盼瞭許久終於讀到的小說。老實說,當初想讀這本書主要是衝著書名而來,每每看到這書名,總會讓人産生一種感懷之情,不禁想要懷戀逝去的美好時光;之後纔瞭解到,沃從來就不是一位大大溫情牌的作傢,其冷峻與決絕注定瞭這本書也絕非例外:讀完瞭纔知道這是一本何其苦澀且情緒略顯“暗淡”的小說,雖然的確是迴憶錄類的小說,可是內容基本與感傷無關,倒像入手術刀般精確的幾乎不帶任何感情色彩的描述。就像許多其它傳統英國小說一樣,書中的主角再一次為一個落魄的大傢族,通過對於大傢族中若乾核心角色或直接或間接地描寫,布賴茲赫德這一莊園的簡明盛衰史活靈活現地呈現在讀者麵前,也間接地展示瞭當時英國上層社會的風貌以及這一錶麵光鮮的虛飾下所隱藏的種種無奈與失控。
听说本书的台译本名为《梦断白庄》&《拾梦记》 与电视剧以及电影的译名《故园风雨后》有着异曲同工的文字美感 我买这本《旧地重游》的时候,看重的是88年10月初版初刷 因为我刚好诞生在那一年,那一个月 沃的文字很精妙,尤其在描写塞巴斯蒂安的时候 我尤其喜欢这个人物,也许...
評分又读了一遍Evelyn Waugh的Brideshead Revisited(中文译作《旧地重游》),再次感动和遗憾,再次迷惑不解,再称赞一声:Masterpiece。这部写于1945年的小说,同不少写于那个年代的作品一样,有着独特的魅力,当代英语小说中似乎只有阿兰•霍林赫斯特(Alan Hollinghurst)写...
評分Et In Arcadia Ego——我曾有过田园牧歌的生活 这是一句拉丁文墓志铭,《旧地重游》第一部的标题 这本书是暑假的时候买的,每次只看上两三章,就因无法抑制的哀伤而掩卷,断断续续地看下来,终于在08年底看完。 《故园风雨后》这个译名与“Et In Arcadia Ego”更切合,是啊,我...
評分又读了一遍Evelyn Waugh的Brideshead Revisited(中文译作《旧地重游》),再次感动和遗憾,再次迷惑不解,再称赞一声:Masterpiece。这部写于1945年的小说,同不少写于那个年代的作品一样,有着独特的魅力,当代英语小说中似乎只有阿兰•霍林赫斯特(Alan Hollinghurst)写...
評分(本文首发于网易蜗牛读书) 1 活跃于二十世纪的英国作家,有很多都曾与战争发生过直接或间接的联系,比如格雷厄姆·格林和萨默赛特·毛姆,都曾有过一段“间谍往事”,而伊夫林·沃则是先在非洲做过战地记者——和他的好友格林相似,他也把这段经历写成了讽刺小说《独家新闻》...
舊地重遊 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024