具體描述
日本物理學傢湯川秀樹（1907～
著者簡介
圖書目錄
· · · · · · (收起)
讀後感
評分
評分
評分
評分
用戶評價
我猜是翻譯的，因為拉馬剋的“用進廢退”給寫成瞭“用不用”，“電阻”竟然說成“電的抵抗”，“薛定諤”竟然寫成修雷丁加，費米寫成瞭菲爾密（怪不得我說怎麼通篇沒提費米），瀑布汗。。後來發現這本書完全照抄湯川的自傳《旅人》，還好先看瞭這本破書，纔深深體會到《旅人》譯得多好。
评分我猜是翻譯的，因為拉馬剋的“用進廢退”給寫成瞭“用不用”，“電阻”竟然說成“電的抵抗”，“薛定諤”竟然寫成修雷丁加，費米寫成瞭菲爾密（怪不得我說怎麼通篇沒提費米），瀑布汗。。後來發現這本書完全照抄湯川的自傳《旅人》，還好先看瞭這本破書，纔深深體會到《旅人》譯得多好。
评分我猜是翻譯的，因為拉馬剋的“用進廢退”給寫成瞭“用不用”，“電阻”竟然說成“電的抵抗”，“薛定諤”竟然寫成修雷丁加，費米寫成瞭菲爾密（怪不得我說怎麼通篇沒提費米），瀑布汗。。後來發現這本書完全照抄湯川的自傳《旅人》，還好先看瞭這本破書，纔深深體會到《旅人》譯得多好。
评分我猜是翻譯的，因為拉馬剋的“用進廢退”給寫成瞭“用不用”，“電阻”竟然說成“電的抵抗”，“薛定諤”竟然寫成修雷丁加，費米寫成瞭菲爾密（怪不得我說怎麼通篇沒提費米），瀑布汗。。後來發現這本書完全照抄湯川的自傳《旅人》，還好先看瞭這本破書，纔深深體會到《旅人》譯得多好。
评分我猜是翻譯的，因為拉馬剋的“用進廢退”給寫成瞭“用不用”，“電阻”竟然說成“電的抵抗”，“薛定諤”竟然寫成修雷丁加，費米寫成瞭菲爾密（怪不得我說怎麼通篇沒提費米），瀑布汗。。後來發現這本書完全照抄湯川的自傳《旅人》，還好先看瞭這本破書，纔深深體會到《旅人》譯得多好。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有