图书标签: 语言学 雅柯布森著作集 雅各布逊 音系学 雅柯布森及其研究 语言学名家译丛 文学理论 齐·语言学名家译丛(湖南教育出版社)
发表于2024-11-12
雅柯布森文集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
本书分三个部分:“第一部分 普通语言学基本理论和概念”、“第二部分 语音研究”、“第三部分 语法研究”。
注意!本书只是部分文集选编! 关于诗学符号学和俄语格体系的文章还是得去啃原文了???? 想吐槽语音分析初探那一章的翻译(突然发现译者是王力) 不过Якобсон怎么说也都是我心中的男神呀!
评分我觉得用了将近3年时间把它读完,自己真的很牛逼
评分注意!本书只是部分文集选编! 关于诗学符号学和俄语格体系的文章还是得去啃原文了???? 想吐槽语音分析初探那一章的翻译(突然发现译者是王力) 不过Якобсон怎么说也都是我心中的男神呀!
评分书中的译名问题
评分我觉得用了将近3年时间把它读完,自己真的很牛逼
研究生阶段的某一门课要求读该篇文献,故借着俄文版对照着中文版便于快速阅读。 发现其中的译名很难懂,在知网上找中文的文献发现也对不上,故对照着英文版俄文版和中文版整理了一下对应译名。 王力先生在本文中的译名颇有古拙感,莫非是传统汉语音韵学的术语? 转需。 另外,...
评分研究生阶段的某一门课要求读该篇文献,故借着俄文版对照着中文版便于快速阅读。 发现其中的译名很难懂,在知网上找中文的文献发现也对不上,故对照着英文版俄文版和中文版整理了一下对应译名。 王力先生在本文中的译名颇有古拙感,莫非是传统汉语音韵学的术语? 转需。 另外,...
评分研究生阶段的某一门课要求读该篇文献,故借着俄文版对照着中文版便于快速阅读。 发现其中的译名很难懂,在知网上找中文的文献发现也对不上,故对照着英文版俄文版和中文版整理了一下对应译名。 王力先生在本文中的译名颇有古拙感,莫非是传统汉语音韵学的术语? 转需。 另外,...
评分研究生阶段的某一门课要求读该篇文献,故借着俄文版对照着中文版便于快速阅读。 发现其中的译名很难懂,在知网上找中文的文献发现也对不上,故对照着英文版俄文版和中文版整理了一下对应译名。 王力先生在本文中的译名颇有古拙感,莫非是传统汉语音韵学的术语? 转需。 另外,...
评分研究生阶段的某一门课要求读该篇文献,故借着俄文版对照着中文版便于快速阅读。 发现其中的译名很难懂,在知网上找中文的文献发现也对不上,故对照着英文版俄文版和中文版整理了一下对应译名。 王力先生在本文中的译名颇有古拙感,莫非是传统汉语音韵学的术语? 转需。 另外,...
雅柯布森文集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024