具体描述
本书共十五章，比较系统地论述了医务英语翻译技巧。编写时，笔者力求使本书达到实用、简明和普及之目的。所谓“实用”，表现在能切实地帮助医学生和医务工作者解决翻译过程中可能遇到的各种困难；“简明”则体现于讲解通俗易懂，例句典型实用，着重于论述医务英语文献中常见的、且又使翻译者最感困惑的问题；而 “普及”系指本书能直接地使用于各类院校和培训班的翻译课教学。本书正文部分收录的2100多个例句，均选自医学院校的专业英语教材和《大学英语》中与医学有关的文章，会使学习者倍感亲切。
附录一《难句剖析》收录了200余个较难理解的医务英语长句。主要选自人民卫生出版社的医药院校教材的英文摘录和原版医学英语教科书。所收例句按英语翻译过程中常用技巧由浅入深地排列。每个例句都附有句子分析和参考译文。在句子分析条目中对句子的语法结构和惯用法进行了详细地分析和举例说明。
附录二《拉丁语词表》系为弥补近些年来医学拉丁文教学缺口所录。
好的，这是一份关于一本名为《现代临床药理学导论》的图书简介，内容详尽且避免了人工智能痕迹的写作风格： --- 《现代临床药理学导论》：从分子机制到个体化治疗的深度探索 内容概述：驾驭现代药物研发与应用的复杂前沿 《现代临床药理学导论》是一部面向生命科学、医学、药学及相关领域高年级本科生、研究生以及临床工作者的高级参考教材。本书旨在系统、深入地阐述药物在人体内的作用规律、作用机制、设计原理以及临床应用中的优化策略。它不仅仅是传统药理学知识的堆砌，更聚焦于当前生物技术革命和精准医疗浪潮下，临床药理学如何作为连接基础研究与临床实践的关键桥梁。 全书结构严谨，逻辑清晰，共分为六个主要部分，共计三十章，力求覆盖从分子靶点识别到复杂疾病治疗方案制定的全过程。我们摒弃了过于冗余的药物品种罗列，而着重于解析“为什么”和“如何做”，强调药代动力学（PK）、药效学（PD）的整合分析，以及药物警戒和风险管理的重要性。 第一部分：基础原理的革新与深化 (The Foundation Refined) 本部分奠定了理解现代药理学的理论基石，并引入了前沿概念。 第一章：药物作用的分子基础：超越受体结合 详细探讨了各类受体（GPCRs、离子通道、核受体）的最新三维结构解析成果及其对药物设计的指导意义。重点解析了变构调节剂（Allosteric Modulators）的设计理念，以及小分子与大分子（如抗体、多肽）在作用机制上的本质区别与相互借鉴。 第二章：药代动力学（PK）的定量模型：从一室到生理药代动力学（PBPK） 深入解析传统PK模型的局限性，详细阐述PBPK模型的构建原理、参数估计方法及其在特殊人群（如肝肾功能不全、老年患者）药物剂量调整中的应用。引入了先进的PK/PD模型拟合软件操作逻辑的介绍。 第三章：药效学（PD）的动态评估：信号转导与剂量反应的实时捕捉 超越静态的EC50概念，本章聚焦于药物对信号通路动态影响的量化描述。涵盖了时间-血药浓度-效应曲线的整合分析，特别是潜伏期、效应衰减和交叉耐受性等复杂现象的机制解析。 第四章：药物代谢酶与转运体的基因多态性（Pharmacogenetics） 系统梳理CYP450家族、UGTs及OATPs/OATs等关键基因的常见变异位点，结合真实世界数据，阐释这些多态性如何影响药物的清除速率和毒性反应，为个体化用药提供分子依据。 第二部分：特定药物系统的深度解析 (System-Specific Pharmacotherapy) 本部分将药理学原理应用于主要的治疗领域，侧重于机制的创新性。 第五章：心血管药理学的靶点重塑 不再仅仅讨论β受体阻滞剂，本章深入分析了新型抗心衰药物（如ARNI、SGLT2抑制剂）的作用通路，及其对心肌重塑、能量代谢的调控机制。强调了对高血压异质性患者群体的药物选择策略。 第六章：神经精神药理学的前沿突破 聚焦于新型抗抑郁药（如作用于NMDA受体的药物）、帕金森病靶向治疗（如腺苷受体拮抗剂）的临床前证据与早期临床数据。详细讨论了血脑屏障（BBB）的药代动力学挑战与跨越策略。 第七章：肿瘤药理学：从细胞毒性到靶向免疫 本章是本书的重点之一。详细解析了酪氨酸激酶抑制剂（TKIs）的耐药机制及其克服策略，如共价抑制剂的设计。同时，对肿瘤免疫疗法（如PD-1/PD-L1抗体、CAR-T细胞疗法）的药理学效应（如细胞因子释放综合征的药代动力学特点）进行了详尽的论述。 第八章：抗感染药物的耐药性管理与新型策略 探讨了现有抗生素作用机制的再审视，重点解析了新型碳青霉烯酶抑制剂、新型抗真菌药物的作用位点，以及抗病毒药物（如直接作用抗病毒药DAAs）的PK/PD优化原则，以应对日益严峻的超级细菌问题。 第三部分：药物研发的工程学视角 (The Engineering of Drug Development) 本部分关注药物从发现到上市过程中临床药理学所扮演的核心角色。 第十章：药物设计与发现的计算药理学 介绍高通量筛选、虚拟筛选、分子对接技术在先导化合物选择中的应用。重点解析了结构生物学数据（Cryo-EM）如何指导药物优化，以提高选择性和降低脱靶毒性。 第十一章：临床试验设计中的药理学考量 系统讲解了I、II、III期临床试验中，如何基于PK/PD数据设计剂量爬坡方案、确定有效剂量范围（Phase I/IIa）。深入分析了生物等效性（BE）试验的设计标准与生物标志物（Biomarkers）在早期临床判断中的应用。 第十二章：药物代谢与毒理学的风险评估 详细讨论了预测性毒理学模型，特别是利用iPSC诱导的肝细胞系和心脏电生理模型进行早期毒性筛选的方法。解析了DILI（药物性肝损伤）的药理学机制和风险分层。 第四部分：特殊人群与环境因素的药代动力学调整 (Contextual Pharmacology) 药物的作用并非孤立存在，本部分强调临床环境对药效的影响。 第十三章：老年患者的药物代谢与排泄变化 结合生理衰退模型，量化分析老年患者肾小球滤过率下降、肝脏血流减少对药物半衰期和分布容积的影响，提出老年用药的剂量调整原则（如Cré-Clearance的修正）。 第十四章：儿科药理学的剂量外推挑战 深入讨论了如何使用Allometry（异速生长法）和PBPK模型在缺乏直接儿科数据时，安全地推导初始剂量。强调了儿童器官发育对外源性药物清除的影响。 第十五章：药物间的相互作用（DDI）的预测与管理 系统分类介绍酶诱导/抑制、转运体竞争等主要的DDI机制。结合真实世界数据，列举了临床上常见且高风险的DDI组合，并提供了基于概率的风险管理流程图。 第五部分：精准医疗与新兴技术 (Frontiers in Precision Dosing) 展望未来，本部分聚焦于个体化治疗的前沿技术应用。 第十六章：治疗药物监测（TDM）的拓展应用 不仅局限于传统抗生素和抗癫痫药，本章重点讲解了免疫抑制剂（如他克莫司）、抗体药物（如Adalimumab）的TDM策略。引入了基于贝叶斯方法进行实时TDM数据分析的技术。 第十七章：生物制剂的药代动力学与免疫原性 解析了单克隆抗体（MABs）的PK特征（如高Vc、线性/非线性清除），以及抗药物抗体（ADAs）的产生对治疗效果的影响，并介绍了其检测方法。 第十八章：基因指导的药物选择（Pharmacogenomic Testing in Practice） 提供了一套实用的指南，指导临床医生如何解读CYP2D6、VKORC1、HLA-B1502等关键基因的检测报告，并将其转化为具体的用药决策。 第六部分：药物警戒与风险沟通 (Safety and Vigilance) 第二十章：药物警戒系统与不良事件（AE）的因果关系评估 详细介绍了WHO-UMC系统、FDA的FAERS数据库。重点教授临床人员如何运用Naranjo量表、Bayesian Tree等工具对药物不良事件的因果关系进行严谨的判断和上报。 第二十一章：药物使用中的伦理与法规挑战 探讨了新药审批中的风险效益平衡、超说明书用药的药理学依据，以及临床研究中受试者保护与知情同意的特殊要求。 --- 《现代临床药理学导论》的编写团队由多学科的资深学者和临床药理学家组成，确保了内容的前沿性、严谨性和临床实用价值。书中配有大量原创的药代动力学曲线图、信号通路图和临床决策流程图，旨在帮助读者构建一个动态、立体的药物作用图谱，真正掌握现代药物治疗的科学精髓。
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
评分
评分
评分
评分
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有