圖書標籤: 愛爾蘭  英文原版  小說   

喜歡 Ulysses 的讀者還喜歡

讀的就是這本綠色封皮的大部頭，說實話內容全忘瞭，隻是記得奇妙的排版，記得夜晚宿捨裏昏黃的燈光，白磚牆上的影。

讀的就是這本綠色封皮的大部頭，說實話內容全忘瞭，隻是記得奇妙的排版，記得夜晚宿捨裏昏黃的燈光，白磚牆上的影。

讀的就是這本綠色封皮的大部頭，說實話內容全忘瞭，隻是記得奇妙的排版，記得夜晚宿捨裏昏黃的燈光，白磚牆上的影。

讀的就是這本綠色封皮的大部頭，說實話內容全忘瞭，隻是記得奇妙的排版，記得夜晚宿捨裏昏黃的燈光，白磚牆上的影。

讀的就是這本綠色封皮的大部頭，說實話內容全忘瞭，隻是記得奇妙的排版，記得夜晚宿捨裏昏黃的燈光，白磚牆上的影。

沉默，流亡，机智。——詹姆斯·乔伊斯 有人说这是天书；有人以淫秽或者亵渎的原因禁止它出版；众多的媒体将它评为上世纪最伟大的小说没有之一；也有很多读者和学者斥其为垃圾；甚至它的中文版译者都怀疑作者是否把他的才华浪费在一条歧途；豆瓣上很多人把它列为想读的书，但终...  

据说心理分析大师容格花了三年才读通此书，而译者萧乾也觉得读《尤利西斯》非三年不可。不过，咱也不必被老前辈们的话吓倒，如今是信息时代，别说读一本书，就算发明巡航导弹，一年时间也绰绰有余了。况且咱又没打算年底把它改编成贺岁剧（除非冯小刚约咱改），所以不必全...  

开始的时候，确实很困难，就像在读“天书”，但一旦进入之后，就变得顺利很多。归根到底，他所讲述的都柏林的一天，本质上对我们并不陌生。 另外，建议阅读英文版。也许确有好的译作，但你往往会发现，译作和原著注定属于“两个世界”。

尤利西斯是某种意义上读起来最痛苦的书，没有之一，红楼梦和神曲有韵律和故事，社会契约论有人性和政治构想，战争与和平约翰克利斯朵夫悲惨世界这样全景长河啥的出场人物多就多点，就连卡夫卡的城堡也有主线和剧情好不好。。。乔伊斯叔叔我要哭了，如果能把味同嚼蜡的尤利西斯...  

从《尤利西斯》出发，又朝着《尤利西斯》而去，这个回力镖式阅读散开去的路很远，一度以为自己回不来了。阅读这本书就像进入一个迷人的黑洞，让人感到没有终点，但如果时间允许，你愿意一点点探进去，但这持久战不是半年，是半生那种。 想着要读完这个大部头，心里还是有些没底...