具體描述
這是一間活脫是從狄更斯書裡頭蹦齣來的可愛鋪子。
店外陳列瞭幾架書，開門進去前，我先站在外頭假裝隨意翻閱幾本書，好讓自己看起來像是若無其事地逛書店。一走進店內，暄囂全被關在門外。一陣古書的陳舊氣味撲鼻而來。我實在不知該怎麼形容：那是一種混雜著黴味兒、長年積塵的氣息，加上牆壁、地闆散發的木頭香........店內左手邊有張書桌，坐著一位年約五十、長著一隻霍加斯式鼻子的男士。他站起身來，操著北方口音對我說：「日安。」我迴答說我隻是隨意逛逛，而他則有禮地說：「請。」
極目所見全是書架－高聳直扺到天花闆的深色的古老書架，橡木架麵經過漫長歲月的洗禮，雖已褪色仍逕放光芒。接著是擺放畫片的專區：另一邊還放著幾疊迷人的古舊畫刊......
著者簡介
海蓮·漢芙（Helene Hanff），1916年4月15日齣生在費城。絕大部分的歲月都在曼哈頓度過，一生潦倒。海蓮·漢芙生前從事最多的工作乃是為劇團修審劇本；並曾為若乾電視劇集撰寫劇本。主要的著作有：日記體的紐約市導遊冊《我眼中的蘋果》、自傳《Q的遺産》、《紐約來鴻》、《布魯姆斯伯裏的 女伯爵》以及一係列以少年為對象的美國曆史讀物。1997年，海蓮·漢芙因肺炎病逝於紐約市。
圖書目錄
譯序：關於書寫，更關乎距離
1949年 1
1950年 10
1951年 19
1952年 38
1953年 58
1955年 61
1956年 63
1957年 66
1958年 68
1959年71
1960年 74
1961年 78
1963年 82
1964年 85
1965年 87
1968年 88
1969年 90
譯注 97
· · · · · · (收起)
讀後感
人与人真挚的交流就像一首美丽的诗篇，总能引起人们的共鸣。这本书信体的书便是这样。大大咧咧、善良的美国穷女作家，克己复礼的英国绅士，二十年的书信往来，早已超越了现实的买书卖书关系，“我这一生只有你了解我”，虽然最后两人未能相见，但是谁都能感觉那凝聚在字里行...
評分我这个人总是过时的厉害，看过时的书，做过时的事情，尊重过时的信仰。 常常满心欢喜的拿些过时的书宝贝起来。就好像我在万圣拿起那本书眉页脚都泛着时间的陈色的书的时候。05年的书，放在现在，当真是有些年头了。 后来翻开的时候我还一直再想，究竟是因为放的太久而令纸页变...
評分……while other people are reading fifty books I’m reading one book fifty times. Helene Hanff 在绝大多数时候，阅读是件孤单的事情。在无数的可能性中，我们在某一个时间某一个地点某一个人生阶段，遇到了某一本书，而被当中的某一段文字所启发...
評分我这个人总是过时的厉害，看过时的书，做过时的事情，尊重过时的信仰。 常常满心欢喜的拿些过时的书宝贝起来。就好像我在万圣拿起那本书眉页脚都泛着时间的陈色的书的时候。05年的书，放在现在，当真是有些年头了。 后来翻开的时候我还一直再想，究竟是因为放的太久而令纸页变...
評分经常在看过一部故事特棒的书或电影之后，感叹这故事太好，只能在书或电影里发生。其实自己也知道，这感叹不大靠谱儿，毕竟大千世界里发生的故事，有时候比小说或电影不知道精彩多少倍，甚至故事好得不像真事儿。 《查令十字街84号》就是这样一个好得不像真事儿的故事。这本书...
用戶評價
還是信賴颱譯本
评分看第二遍又多瞭一些感悟，唐諾和陳建銘的序言完全像是寫給這本書的情書，颱版相對大陸版人名地名翻譯些許不同，好心的加瞭一個齣場人物名單，點贊
评分這本書的獨特之處在於真摯樸實。翻譯很好。書後的中文注釋內容豐富，值得一讀。
评分延伸閱讀：http://www.84charingcrossroad.co.uk/
评分還是信賴颱譯本
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有