圖書標籤: Dostoyevsky 陀思妥耶夫斯基 小說 俄羅斯 外國文學 文學 俄國 literature
发表于2025-03-20
Crime and Punishment pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
Crime and Punishment is the story of a murder committed on principle, of a killer who wishes by his action to set himself outside and above society. A novel of fearful tension, physical, and psychological, it is pervaded by Dostoevsky's sinister evocation of St Petersburg, yet in the life of its gloomy tenements and drink-shops provides moments of wild humour. Crime and Punishment was marked by Dostoevsky's own harrowing experiences. He had himself undergone interrogation and trial, and was condemned to death, a sentence commuted to penal servitude. In prison he was particularly impressed by one hardened murderer who seemed to have attained a spiritual equilibrium beyond good and evil: yet witnessing the misery of other convicts also engendered in Dostoevsky a belief in the Christian idea of salvation through suffering.
Richard Peace is Emeritus Professor of Russian at Bristol University. He is the author of Dostoevsky: An Examination of his Major Novels.
I give myself to thee
評分推薦給想摺磨自己的人們
評分死在人名裏.... ٩(×̯×)۶
評分《罪與罰》這樣的名著該怎麼下手寫書評?慶幸自己看瞭英文版,不然大概會淹死在五厘米長的俄國人名裏。在Raskolnikov的迷亂、半夢半醒、不可自控的遊蕩中,幾乎很難意識到,這不過是發生在兩星期之內的一個故事。人人都有犯罪的本能,隻等被不可知的力量推上一把,就能說服自己,完成身份的轉變麼?如何定義犯罪?在“認領”犯罪的“權利”這件事上,Raskolnikov也認為是“能者多得”。這本書中有太多近乎宗教式狂熱的場景:驅趕幼子街頭賣藝,吐血而亡的Ivanovna 、嚮警察自首的無辜者、Sonya為Raskolnikov讀新約裏Lazarus的一段……Sonya不齣意外地成瞭Rodion的救贖者,Dunya也似乎找到瞭歸宿。兩條人命的代價,是西伯利亞的9年。我仿佛看到瞭伍迪艾倫的鏡片一閃。
評分#英譯有些語言的處理特彆好,保留瞭深意。終於準備好微信課瞭,和我一同讀《罪與罰》的朋友,我已迫不及待地想把新的思考與你們分享
先入为主的原因,我最喜欢的是人民文学出版的朱海观和王汶译本,但可惜图书馆里只有岳麟和非琴的,比较了一下,岳的版本字太小,看着眼痛便选了非琴,毕竟敢翻译陀思妥耶夫斯基作品的都差不到哪去。然而拉祖米欣出场时我一度感到很不爽,因为朱、王译本中的拉祖米欣一出场就很...
評分我们都还记得,在传统东正教思想里,人生来不是为了享福的。人只有通过受苦,做牺牲者,哪怕宁愿被压迫,被践踏,按照陀思妥耶夫斯基的术语——被侮辱与被损害者,也不许作恶,才能获得幸福。 这样的价值观在中国的语境里,无疑是极其诡异的,因为在中国传统文化里,人是可以...
評分《罪与罚》主要人物关系 A 阿玛莉娅·费奥多罗夫娜·莉佩韦泽。马美拉多夫的房东。 阿廖娜·伊凡诺夫娜。放高利贷的,一个老太婆。 阿凡纳西·伊凡诺维奇·瓦赫鲁申。借钱给主人公母亲的商人。 B 彼特·彼特罗维奇·卢任。杜尼娅的未婚夫,玛尔法·彼特罗夫娜的远亲。 波琳卡,...
評分很久以来,想写篇关于此书的读后感,不过出于对大师的敬畏与对自己浅薄的沮丧一直未敢动笔。直到今天看到了一则大学生杀害同学的新闻,觉得还是作为一个普通读者应该写点文字,就算是个人感想。 知识究竟是在良心之上还是良心之下? 教育所带来的果真是人的平等还是造成了更大...
評分为方便叙述,我把人的精神意识大致分成两个部分: 其一属于原始本能,是先天的,是生存、性交、权力的欲望,成为强者,征服世界,这是生命冲动和激情,是外向的、侵略性的,完全忠于个体,在不同物种身上表现得比较一致。 其二属于伦理道德,是后天的、理性的结果,它服从于种...
Crime and Punishment pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025