大家的日本語初級I.II課文中譯問題解答 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:大新書局

作者:株式会社 スリーエーネットワーク

出品人:

页数:128

译者:

出版时间:19990301

价格:NT$ 160

装帧:平装

isbn号码:9789578279131

丛书系列:大家的日本語

图书标签:

• 日语教材
• 日语学习
• 初级日语
• 大家的日语
• 日语语法
• 日语练习
• 日语翻译
• 日语入门
• 日语口语
• 日语书籍

《日语学习者必备：语言探索之路》 这是一本专为日语初学者量身打造的实用学习指南，旨在为您的日语学习之旅提供全方位的支持与引导。本书并非一本传统的教材，而是着眼于学习者在掌握基础日语知识过程中可能遇到的普遍性问题，并提供深入的解析与有效的解决方案。我们理解，语言学习是一个循序渐进、充满挑战的过程，理解语言的细微之处、掌握地道的表达方式更是关键。因此，本书将重点围绕日语学习的重难点，为您拨开迷雾，指引方向。 内容聚焦与特色： 本书的核心价值在于其对日语学习过程中常见疑难点的细致解读。我们并非简单地罗列词汇或语法规则，而是从学习者的视角出发，深入剖析那些容易混淆、难以理解的概念。 语法精析： 日语语法体系复杂，许多概念初学者难以准确把握。本书将对日语中一些具有代表性的、容易引起混淆的语法点进行深入剖析。例如，助词的用法差异（如「は」与「が」、「に」与「へ」等），动词的变形（如可能形、志愿形、命令形等）及其在不同语境下的细微差别，以及形容词和副词的修饰关系等。我们将通过大量的例句，结合情境，清晰地展示这些语法点的实际应用，并指出容易出错的地方。我们不仅会解释“是什么”，更会深入探讨“为什么”这样表达，以及在不同情境下选择特定语法的考量。 词汇辨析与应用： 日语中存在大量意义相近但用法不同的词汇，区分它们是提升表达准确性的关键。本书将选取一些学习者普遍感到困惑的词汇对，例如同义词（如「見る」、「見える」、「見せる」）、近义词（如「〜ている」与「〜てある」的用法区别）等，进行详细的辨析。我们将从词源、感情色彩、使用频率、搭配等多个维度进行阐述，并提供实际的例句，帮助您理解它们之间的微妙差异，从而在写作和口语中做出更精准的选择。 语感培养与习惯用法： 语言的学习不仅仅是掌握规则，更重要的是培养语感，掌握地道的表达习惯。本书将引导您关注那些教科书可能未充分提及的、但却是母语者日常交流中不可或缺的习惯用法和表达方式。例如，各种感叹词的使用、敬语的恰当运用、委婉语的表达、以及在特定场合下更自然的问候语和结束语等。我们将通过模拟对话、情景练习等方式，帮助您“习得”这些语言的“灵魂”，让您的日语表达更加自然、地道。 理解与应用并重： 本书的编写始终贯穿着“理解”与“应用”并重的原则。我们相信，只有真正理解了语言背后的逻辑和文化，才能更好地将其运用到实际交流中。因此，在解析每一个语法点或词汇时，我们都会尽可能地结合文化背景、日本人的思维方式，帮助您从更深层次上理解语言的内涵。同时，我们也会提供大量的练习机会，让您能够学以致用，巩固所学。 目标读者： 本书适合所有正在学习日语的初学者，特别是那些在使用初级日语教材（如《大家的日语》系列）过程中遇到困难，需要更深入、更系统解答的学习者。如果您在理解某个语法点时感到困惑，在选择词汇时犹豫不决，或者希望让自己的日语表达更加地道自然，那么本书将是您不可或缺的学习伙伴。无论您是自学日语，还是在课堂上学习，本书都将为您提供宝贵的参考和帮助。 学习方法建议： 我们建议您在学习过程中，将本书作为您主要教材的补充。在遇到教材中讲解不清晰或您感到困难的部分时，翻阅本书进行深入的了解。同时，积极尝试书中提供的例句和练习，将所学知识内化为自己的能力。尝试用自己的话来解释那些难点，或者将它们运用到您的日语写作和口语练习中。持之以恒，您一定能在日语学习的道路上取得更大的进步。 结语： 语言的学习是一场充满乐趣的探索。希望本书能够成为您探索日语奥秘的有力工具，帮助您克服学习中的障碍，享受学习的乐趣，最终流利、自信地运用日语进行交流。让我们一起踏上这段精彩的语言探索之旅！

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

关于实用性，这本书的表现绝对是超乎预期的。很多教材只教你如何在教室里说“你好”，但真正到了日本的街头或者便利店，你就会发现那些书本上的句子“水土不服”。这套书显然吸取了大量的实战经验。它在设计情景对话时，特别注重捕捉那些日常生活中“不得不说”的瞬间，比如如何委婉地拒绝一个提议、如何询问具体的时间和价格、或者在公共场合如何表达歉意和感谢。而且，它给出的表达方式，往往是最自然、最符合日本当地人习惯的说法，而不是那种生硬的、翻译腔的句子。我甚至觉得，如果只是靠着这套书的内容，再辅以日常的模仿练习，我能自信地应对大部分的基础日常交流场景，这对于我这个目标是“能用”而不是“能考高分”的学习者来说，价值无法估量。

评分☆☆☆☆☆

这套教材的设计理念，在我看来，简直就是为我们这些“半吊子”日语学习者量身定做的救星。我记得我刚开始接触日语的时候，总觉得语法点像迷宫一样复杂，一堆平假名片假名堆在一起，根本找不到重点。市面上的很多辅导材料，要么是把官方教材翻得更晦涩难懂，要么就是只关注应试技巧，完全不顾及我们这些想真正开口说的人的需求。但是这本，它的切入点非常接地气。它不是那种高高在上、故作深奥的讲解，而是像一个经验丰富的老教师，耐心地把你拉到最基础的起点，然后一步一步，用最清晰的逻辑链条把知识点串联起来。我特别欣赏它在处理那些细微的助词和动词变形时的那种细腻程度。很多时候，那些关键的“小词”才是决定你表达是否地道的拦路虎，而这本书似乎深知这一点，用大量的对比和情境模拟，把这些模糊地带彻底掰开了揉碎了讲清楚。学完之后，你会有一种“原来如此，竟是这样简单”的豁然开朗感，而不是那种死记硬背后的麻木。

评分☆☆☆☆☆

翻开这本书的时候，最直观的感受就是排版和配图的用心。现在市面上的学习资料，很多都追求大而全，结果信息量过载，眼睛都不知道该先看哪里。这本书则完全不同，它的版面设计非常克制，留白处理得恰到好处，让人阅读起来毫无压力。你不会觉得你正在啃一本枯燥的“砖头书”，而更像是在翻阅一本设计精良的杂志。尤其值得一提的是，它在引入新词汇和例句时，总是会配上一些非常生活化、甚至带着点幽默感的场景插画。这些插图不仅仅是装饰，它们本身就是一种强有力的记忆辅助工具。我发现，当我记不住某个句子结构时，只要脑海里浮现出书上那个滑稽的小人做着某个动作的画面，那个语法点和词汇就自然而然地蹦出来了。这种将视觉学习与语言学习深度结合的做法，极大地提升了学习的趣味性和持久性，让我这个注意力容易分散的人，也能长时间保持专注。

评分☆☆☆☆☆

最后，我想谈谈它在“拓展性学习”方面提供的隐形价值。虽然它是一本基础教材，但它绝非“教完即止”的孤立系统。在每课的讲解结束后，它常常会穿插一些关于日本社会文化的小知识点，比如餐桌礼仪、购物习惯，甚至是一些季节性的节日习俗。这些内容看似与语法无关，实则为我们理解语言背后的文化语境提供了必要的土壤。语言是文化的载体，没有文化背景的支撑，单纯的词汇堆砌是没有生命力的。正是这些润物细无声的文化注解，让我对日语的亲近感又增加了一层。它不仅仅是教我“怎么说”，更是在引导我去“理解为什么他们要这么说”，这种深层次的引导，才是一个优秀教材的终极体现。

评分☆☆☆☆☆

我过去尝试过几套公认的权威教材，但都败在了一个共同的“顽疾”上：对初学者的“心理建设”考虑不足。总是在第一课就抛出大量的敬语和复杂的句式，搞得人心灰意冷。这套书的编排逻辑，我认为是真正贯彻了“循序渐进”的教育精髓。它的难度爬升曲线非常平滑，简直是教科书级别的曲线设计。你从最简单的自我介绍开始，每学一个单元，增加的都是一个完全可以被消化的新概念，不会让你感觉“顿悟”与“绝望”的落差太大。这种稳健的前进方式，给予了学习者极大的信心。每当感觉自己快要跟不上的时候，回头看看前面几课的内容，发现自己竟然已经能熟练运用了，这种正向反馈机制，是驱动我坚持下去的最大动力。它不是让你成为短跑冠军，而是让你有能力跑完一场马拉松，这点至关重要。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆