Synopsis
From the award-winning translators of Crime and Punishment, Richard Pevear and Larissa Volokhonsky.
Based on a real-life crime which horrified Russia in 1869, Dostoevsky intended his novel to castigate the fanaticism of his country's new revolutionaries, particularly those known as Nihilists. Blackly funny, grotesque and shocking, it is a disturbing portrait of five young men saturated in ideology and bent on destruction, and a compelling study of terrorism
Reviews
'Volokhonsky's and Pevear's translation brings to the surface all of Dostoevsky's subtle linguistic and nationalist humour, and the copious notes are indispensable for making one's way through the thicket of 19th-century Russian politics' - Kirkus Reviews
'An outstanding achievement' John Bayley -
'As close to Dostoevsky's Russian as is possible in English' - Chicago Tribune
Born in Moscow in 1821, Fyodor Mikhaylovich Dostoevsky is regarded as one of the greatest writers who ever lived. Literary modernism and various schools of psychology and theology have been deeply changed by his ideas. He died in 1881 in St Petersburg, Russia. Richard Pevear and Larissa Volokhonsky were awarded the PEN Book-of-the-Month Club Translation for their version of The Brothers Karamazov. They are married and live in France.
作为作家的陀思妥耶夫斯基名气太大。在很多人心目里,俄国文学是世界文学的巅峰,而托氏又是俄国文学中的巅峰。有的东西地位太高,自然就是用来仰视的;而仰视久了,自然就有了隔膜。对于许多文学爱好者而言,光是陀思妥耶夫斯基这几个字念出口,就有了如同念咒语一样的魔力。...
评分1.从社会生活角度入手,也是这个故事的初衷和最表层的价值观: 其一,社会革命的本质是创造一个新神(上帝、偶像、领袖、旗帜),其成功的必要条件是,群众足够愚昧且长时间依靠外力维持精神世界的秩序、尚未养成民族性的独立思考的习惯;“新神”所向披靡占压倒性优势(这点随...
评分陀敏锐的觉察到启蒙思想的流弊,这些高谈阔论的激进分子(无论左翼还是右翼)对于广大同胞可以说是丝毫不关心,将其视为虫蟲,这些人唯一的价值就是被他们强制自由,灌输“正确”的意识形态后,这种思潮背后蕴藏的是一种取消一切的叔本华式的虚无主义,他们的结局要么就是在虚无...
评分一 这是一望无际的雪原,又是狂风呼啸的深渊;雪原上是不动声色的明争暗斗,深渊中是繁杂疯狂的灵魂独白。 虽然有人说,没有宗教神学基础,就不要去碰陀思妥耶夫斯基的作品。可对宗教知识一片空白的我还是读得如痴如醉、神魂颠倒。那些频频迭起的波澜环环相扣,让人的情绪一...
评分陀敏锐的觉察到启蒙思想的流弊,这些高谈阔论的激进分子(无论左翼还是右翼)对于广大同胞可以说是丝毫不关心,将其视为虫蟲,这些人唯一的价值就是被他们强制自由,灌输“正确”的意识形态后,这种思潮背后蕴藏的是一种取消一切的叔本华式的虚无主义,他们的结局要么就是在虚无...
说实话,一开始我对这类题材并不抱太大希望,总觉得会是老生常谈的套路,但读完才发现,我简直是低估了这位作者的功力。这部作品最让我惊喜的是它对“灰色地带”的刻画。书中没有绝对的好人或坏人,每一个角色都有其存在的合理性和多重动机,他们的选择往往是在两难之间痛苦挣扎,这种真实感让人感到震撼。情节的推进不是线性的,而是充满了各种意想不到的反转和伏笔的回收,读到关键时刻,我甚至会情不自禁地屏住呼吸,生怕错过任何一个细微的线索。作者在语言的运用上也极其讲究,那种古典而又现代交织的文风,读起来有一种独特的韵律感,时而如涓涓细流般细腻,时而如惊涛骇浪般汹涌澎湃。这是一部需要静下心来,细细咀嚼的作品,那些看似闲笔的地方,往往隐藏着推动整个故事走向的关键点,绝对值得反复品读。
评分我最近几年很少有能让我一口气读完的书了,这部作品就是那个罕见的例外。它给我带来了一种久违的阅读快感,那种完全沉浸、忘记时间流逝的感觉。这本书的结构设计得非常巧妙,采用了多重视角叙事,让读者得以从不同人物的立场去审视同一事件,极大地丰富了故事的层次感和深度。更难能可贵的是,作者在处理情感冲突时,没有采用煽情的手法,而是通过环境描写和人物的肢体语言来暗示内心的波澜,显得克制而有力。我个人尤其喜欢其中对于一个次要角色的描写,虽然戏份不多,但其命运的转折和最终的选择,却比主角的光环更令我动容,足见作者对配角塑造的用心。如果你厌倦了那些情节简单、人物扁平的作品,那么这本书无疑能给你带来耳目一新的体验,它更像是一部文学精品,而非单纯的商业小说。
评分哇,这本书简直是情绪过山车!我得说,这本书的后劲非常大,写完最后一个字时,我感觉心里空了一块,需要时间来“走出来”。作者对人物心理活动的捕捉极其精准,那些细微的、难以言喻的恐惧、希望和失落,都被他用极其精准的词汇捕捉了下来。有些段落读起来,我甚至感觉像是作者直接进入了我的脑海,描述出了我曾经有过的类似感受,这种共鸣感是非常强大的。情节的张力主要来自于角色之间那种剑拔弩张的关系,每一次对话都充满了张力,你总感觉下一秒就会爆发什么惊天动地的大事。虽然故事背景设定在一个虚构的世界,但它探讨的人类面对背叛、忠诚和牺牲时的反应,却是如此的贴近现实。如果你想读一本能让你笑、让你哭、让你思考,并且让你在合上书本后还能继续在脑海中“放映”好几遍的作品,那么,请务必选择它。我几乎能肯定,这本书会在未来很长一段时间内被人们津津乐道。
评分这本书真是让人欲罢不能!我是在朋友的强烈推荐下抱着试试看的心态开始阅读的,结果完全被作者构建的世界观和人物塑造所吸引。故事的节奏把握得极其精准,高潮迭起却又张弛有度,让你在紧张的剧情中还能品味到角色内心的挣扎与成长。特别是主角面对困境时展现出的那种不屈不挠的精神,简直是教科书级别的励志。我尤其欣赏作者在描绘宏大背景的同时,对于微小细节的关注,比如某个场景的光影变化,或者某句对话中隐藏的深意,都处理得非常到位,让整个故事充满了生命力。读完之后,我甚至花了好几天时间回味其中的哲理思辨,它不仅仅是一个简单的冒险故事,更像是一面镜子,折射出人性深处的复杂性与光辉。我强烈推荐给所有喜欢深度叙事和复杂情节的读者,相信你们也会像我一样,沉浸其中,久久不能自拔。这本书的印刷质量和装帧设计也十分精美,拿在手里本身就是一种享受。
评分这部作品的想象力简直是天马行空,但又带着一种令人信服的逻辑性。作者构建了一个庞大而自洽的规则体系,无论是物理设定还是社会结构,都显得那么有板有眼,让你完全相信故事里发生的一切是可能存在的。我特别佩服作者在铺陈世界观时所展现出的耐心和细致,各种术语和历史背景的介绍自然而然地融入到对话和行动中,丝毫没有生硬的“说明书”感觉。阅读过程中,我感觉自己像一个考古学家,一步步揭开这个世界的面纱,充满了探索的乐趣。而且,这本书在探讨一些宏大的主题,比如自由意志与宿命论的对立时,处理得非常高明,没有给出简单的答案,而是引导读者自己去思考。对于那些喜欢硬核设定和哲学思辨的读者来说,这本书简直是宝藏。它带给我的震撼,是那种需要时间来消化、沉淀的智力上的满足感。
评分P&V这一版翻译真的是太美太棒。最后一百多页才进入高潮精彩绝伦,人物把陀氏痉挛的写作风格体现到了极致。看完只想大哭。
评分P&V这一版翻译真的是太美太棒。最后一百多页才进入高潮精彩绝伦,人物把陀氏痉挛的写作风格体现到了极致。看完只想大哭。
评分P&V这一版翻译真的是太美太棒。最后一百多页才进入高潮精彩绝伦,人物把陀氏痉挛的写作风格体现到了极致。看完只想大哭。
评分P&V这一版翻译真的是太美太棒。最后一百多页才进入高潮精彩绝伦,人物把陀氏痉挛的写作风格体现到了极致。看完只想大哭。
评分P&V这一版翻译真的是太美太棒。最后一百多页才进入高潮精彩绝伦,人物把陀氏痉挛的写作风格体现到了极致。看完只想大哭。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有