貝多芬:菲岱里奧

貝多芬:菲岱里奧 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:世界文物出版社
作者:吳祖強主編
出品人:
页数:144
译者:張承謨
出版时间:1999-5-10
价格:NT$ 120
装帧:
isbn号码:9789575610579
丛书系列:歌劇經典
图书标签:
  • 贝多芬
  • 菲岱里奧
  • 歌剧
  • 贝多芬
  • 歌剧
  • 菲岱里奧
  • 古典音乐
  • 音乐史
  • 艺术
  • 文化
  • 音乐剧
  • 西方古典音乐
  • 音乐
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

描述女扮男裝、英勇救夫的《菲岱里奧》,是貝多芬創作的唯一歌劇,也是他心目中理想女性形象──勇敢而有著深厚感情──最典型的體現。而其長達九年的創作與修改,不但明顯反映了貝多芬的精神面貌,更成為他本人活的紀錄。

《菲岱里奧》1805年在維也納的首演失敗後,布羅伊寧將三幕縮為二幕,貝多芬也修改了總譜,1806年更名為《萊奧諾拉》演出,得到積極反響。最後由特賴奇克重修劇詞,貝多芬再次加工,1814年又易名為《菲岱里奧》上演,終於獲得了巨大的成功,而使《菲岱里奧》成為歌劇史上璀燦的一頁。

《菲岱里奥》:自由的颂歌,人性光辉的永恒回响 路德维希·范·贝多芬的唯一一部歌剧《菲岱里奥》,如同一颗璀璨的宝石,在古典音乐的星空中闪耀着独特的光芒。它不仅仅是一部歌剧,更是一曲对自由的澎湃赞歌,一次对人性中最崇高品质的深刻探索。在这部作品中,贝多芬以其非凡的音乐才华,将一个关于勇气、忠诚、正义与爱的故事,升华为对压迫与黑暗的无畏反抗,以及对光明与希望的坚定信念。 《菲岱里奥》的故事背景设定在专制统治之下。一位名叫费尔南多的暴君,为了巩固自己的权力,残忍地将政治犯莱昂诺尔的丈夫佛洛雷斯坦囚禁在黑暗的监狱深处。佛洛雷斯坦被剥夺了姓名,被剥夺了自由,甚至被剥夺了阳光。而莱昂诺尔,这位勇敢而坚毅的女性,不愿接受命运的摆布,也无法忍受爱人的痛苦。她决定冒着生命危险,女扮男装,化名为“菲岱里奥”,潜入监狱,试图找到她的丈夫,并将他从死亡的边缘解救出来。 歌剧的序曲,特别是“莱昂诺尔序曲”,已经为整个故事奠定了庄严而充满张力的基调。这些序曲不仅是音乐上的杰作,更是情绪的预告,它们时而低沉压抑,仿佛预示着监狱的阴森;时而激昂壮阔,仿佛是莱昂诺尔心中不屈的火焰在燃烧。序曲的旋律中,充满了对自由的渴望,对压迫的愤怒,以及对爱的坚贞。 当莱昂诺尔(以菲岱里奥的身份)进入监狱,她面临的是一个充满腐败和暴虐的环境。监狱长皮萨罗,是一个冷酷无情、心狠手辣的角色。他不仅压迫犯人,还隐藏着一个令人发指的秘密:他准备在自己即将被撤职之际,暗中杀死佛洛雷斯坦,以消灭任何可能指证他罪行的证人。莱昂诺尔在监狱里所经历的一切,都充满了危险与挑战。她必须小心翼翼地隐藏自己的身份,同时还要观察环境,寻找营救丈夫的机会。 歌剧中最令人动容的场景之一,是莱昂诺尔和佛洛雷斯坦在黑暗监狱中的重逢。当佛洛雷斯坦在饥饿和绝望中几乎认不出眼前的“菲岱里奥”时,莱昂诺尔的深情呼唤,她那充满爱意的歌声,如同一道光芒刺破了长久的黑暗。这段二重唱,是《菲岱里奥》中最具情感爆发力的乐章之一,它将爱情的坚韧、重逢的喜悦以及对未来的希望,用最纯粹、最震撼的音乐语言表达出来。 然而,营救并非易事。莱昂诺尔的身份始终处于危险之中。皮萨罗的怀疑日渐加深,而监狱的看守罗科,虽然也厌恶皮萨罗的残暴,却也夹杂在职责与良知之间,显得有些犹豫。莱昂诺尔在充满压力的环境中,凭借着过人的智慧和勇气,巧妙地利用各种机会。她需要说服罗科,让他相信佛洛雷斯坦的无辜,同时也需要等待时机,打破皮萨罗的阴谋。 歌剧的高潮部分,是当费尔南多,一位来自王室的官员,突然来到监狱进行视察。费尔南多的到来,为被压迫者带来了新的希望,也为皮萨罗的罪行敲响了丧钟。在费尔南多面前,莱昂诺尔终于能够摘下面具,揭露自己的真实身份,并指控皮萨罗的暴行。这一刻,是正义战胜邪恶的辉煌时刻。莱昂诺尔的勇气,不仅拯救了她的丈夫,也为整个监狱带来了自由的曙光。 《菲岱里奥》之所以成为经典,不仅仅在于其扣人心弦的故事情节,更在于其深刻的思想内涵。贝多芬将他对启蒙思想的信仰,对自由民主的追求,以及对人道主义的关怀,都倾注在这部歌剧中。莱昂诺尔不仅仅是一个妻子,她更是自由的化身,是反抗暴政的象征。她的行动,超越了个人情感的范畴,上升到了对普遍人权的捍卫。 歌剧中的音乐,更是将这些主题表现得淋漓尽致。贝多芬运用了丰富多样的音乐语言,从庄重宏伟的合唱,到细腻动人的咏叹调,再到充满戏剧张力的重唱,都精准地刻画了人物的情感和戏剧冲突。皮萨罗的音乐常常充满不祥的阴影和压抑的节奏,而莱昂诺尔的音乐则充满了力量、光明和希望。佛洛雷斯坦的咏叹调,则充满了被囚禁者的痛苦、绝望以及对自由的强烈渴望。 《菲岱里奥》的创作过程也并非一帆风顺,它经历了几次修改,反映了贝多芬在创作过程中不断打磨和完善其思想与艺术表达的严谨态度。这种反复的修改,也恰恰证明了贝多芬对作品的重视,以及他对音乐艺术的极致追求。 这部歌剧所传递的“自由”主题,在任何时代都具有深刻的意义。它提醒我们,自由是多么珍贵,又是多么容易被剥夺。它也激励我们,即使面对最黑暗的压迫,也要保持内心的勇气,坚持对正义的追求,以及对爱的信念。莱昂诺尔的故事,成为了一个永恒的典范,激励着一代又一代人去反抗不公,去争取属于自己的尊严和自由。 《菲岱里奥》的终曲,是一个充满喜悦和胜利的场面。当监狱的铁门被打开,囚犯们沐浴在阳光之下,歌唱着自由的赞美诗,那一刻的音乐,如同一股强大的力量,涤荡着所有人的心灵。这是对压迫者最响亮的嘲讽,也是对自由最真挚的歌颂。 总而言之,《菲岱里奥》是一部充满力量、充满智慧、充满人性光辉的歌剧。它以其深刻的思想内涵,震撼人心的音乐,以及感人至深的故事情节,成为了贝多芬音乐宝库中的一颗耀眼明珠,也是世界歌剧舞台上不可忽视的经典之作。它不仅仅是一部艺术作品,更是一种精神的象征,一种对人类永恒追求的伟大礼赞。

作者简介

劇本翻譯■張承謨

1921年生。上海外國語大學教授,中國音樂家協會上海分會會員。著有《西歐十大名歌劇欣賞》(1985年),《世界著名歌劇本事》(1990年),所譯歌劇腳本《蝴蝶夫人》於1963、79年在上海公演,《費加洛婚禮》於1983、84年在北京公演,《賈尼‧斯基基》於1985年在北京公演,《托斯卡》於1988年在上海公演。

劇本翻譯■梁靜

北京中央音樂學院德語副教授,外語教研室主任。曾留學於德國慕尼黑和奧地利維也納。發表的譯作有《羅密‧施奈德》、《聯邦德國的電影》、《奧爾夫在中國》等。

目录信息

菲岱里奧──讚美英雄的詩篇
人物表
分場說明
劇本對譯
【第一幕】為營救無辜入獄的丈夫弗洛雷斯坦,萊奧諾拉女扮男裝來到國家監獄。部長將來視察,監獄長畢薩羅於是設計要處死弗洛雷斯坦。
【第二幕】畢薩羅至黑暗的地牢刺殺弗洛雷斯坦時,萊奧諾拉衝過來保護了他。眾人驚愕之際,部長來到,勇敢的妻子終得以與丈夫團聚。
· · · · · · (收起)

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

这部交响乐的磅礴气势,简直能将人从尘世的喧嚣中瞬间抽离,直抵灵魂深处最纯净的共鸣之境。指挥家对乐团的掌控力令人叹为观止,每一个声部的起伏、每一个乐句的呼吸都处理得恰到好处,仿佛有一双无形的手在引导着情绪的潮汐。尤其是铜管乐器的爆发,那种力量感和庄严感,不是简单的音量堆砌,而是蕴含着深刻的戏剧张力,让人仿佛置身于一个宏大历史场景的中心,耳边是命运的号角在回荡。小提琴组的细腻处理,则像是在暴风雨后的晴空中,露出了最温柔却坚韧的光芒,那种对微小情感波动的精准捕捉,展现了演奏者们极高的音乐素养和对作品的深刻理解。听完整部作品,我感到一种近乎宗教般的净化体验,所有的烦恼都被这浩瀚的音墙所吞噬,留下的只有对美的敬畏和对人类精神力量的赞叹。这不仅仅是演奏,这是一场对生命本质的哲学探讨,通过纯粹的声音语言,完成了最深刻的表达。

评分

作为一位对历史文献颇有研究的人士,我必须说,这部作品在考据的严谨性上达到了一个极高的标准,远超那些仅仅停留在表面描述的通俗历史读物。作者显然投入了巨大的心力去挖掘那些被主流叙事忽略的、零散的、甚至自相矛盾的第一手资料。他并非简单地罗列事实,而是像一位高明的侦探,对那些历史的“空白地带”进行了富有洞察力的合理推演和交叉验证。书中对于某一特定社会阶层的日常生活细节的描摹,细致到令人咋舌,无论是衣着的材质、餐桌上的器皿,还是当时的商业契约范本,都力求还原当时的真实面貌。这种对细节的执着,为整个叙事提供了坚不可摧的骨架,使得即便是最激烈的想象和论断,也建立在最坚实的史实基础之上,让人深信不疑,并能从中瞥见那个逝去时代的真实脉搏。

评分

这部电影的摄影风格,我必须用“令人窒息的完美”来形容。它几乎摒弃了所有花哨的技巧,转而追求最原始、最纯粹的光影表达。大量的自然光运用,使得每一个场景都充满了时间和空间的历史厚重感,那种穿过古老窗棂的光束,投射在斑驳墙壁上的纹理,都讲述着无声的故事。尤其是在处理人物特写时,导演对景深的运用达到了炉火纯青的地步,背景被虚化成模糊的光晕,所有的焦点都集中在演员眼中的复杂情绪上——那是无法用言语完全捕捉的、转瞬即逝的挣扎、希望与绝望。这种视觉语言的克制,反而爆发出巨大的能量,让观众不得不全神贯注地去解读每一个眼神、每一个微小的面部肌肉颤动。它不是在“展示”剧情,而是在“邀请”观众一同进入角色的内心世界进行一场深层次的对话。

评分

我对这本书的装帧设计印象极其深刻,那种厚重的纸张质感,配上深沉的封面色调,初见之下就给人一种庄重典雅的感觉,仿佛捧在手里的不是一本书,而是一件历经岁月洗礼的艺术品。书中的字体排版也极为考究,字间距和行距的拿捏恰到好处,使得长时间阅读也不会产生视觉疲劳。更值得称道的是,作者在叙事节奏的把控上展现了大师级的功力。他并不急于抛出核心冲突,而是用一种近乎散文诗般的笔触,缓慢而精准地铺陈背景,引导读者进入那个特定的时代氛围。每一次转折都设计得天衣无缝,高潮部分的情感爆发处理得极其克制而有力,绝非简单的嘶吼或煽情,而是内敛的、积蓄已久的力量的喷薄,读完后,余韵悠长,需要时间来整理脑海中纷繁的思绪。这种行文的韵律感,让人在阅读时,仿佛能感受到作者内心澎湃的激情与冷静的理性之间的微妙平衡。

评分

我试着从结构力学的角度来分析这个建筑群的设计理念,发现其内部逻辑的严密性远超一般人的想象。它并非单纯追求视觉上的宏伟,而是将功能性与象征意义完美地融合在一个有机体之中。承重结构的布局,看似随性,实则遵循着一种古老的几何学原理,使得整个庞大的体量在视觉上保持了一种轻盈的平衡感。特别是那些复杂的拱券和飞扶壁的设计,不仅解决了结构上的应力问题,更在空间序列上创造出一种向上延伸、追求超越的强烈动势。走在其中,你会被引导着穿越一系列精心设计的过渡空间,每一次转角都预示着新的视野和新的感悟,这种“空间叙事”的手法,使得参观体验变成了一场有目的的、渐进式的精神旅程,而非走马观花的游览。

评分

由于剧中有很多重唱,但书里面没有将重唱按照演唱的先后顺序标记出来,因此对于学习德语来说,很不方便

评分

由于剧中有很多重唱,但书里面没有将重唱按照演唱的先后顺序标记出来,因此对于学习德语来说,很不方便

评分

由于剧中有很多重唱,但书里面没有将重唱按照演唱的先后顺序标记出来,因此对于学习德语来说,很不方便

评分

由于剧中有很多重唱,但书里面没有将重唱按照演唱的先后顺序标记出来,因此对于学习德语来说,很不方便

评分

由于剧中有很多重唱,但书里面没有将重唱按照演唱的先后顺序标记出来,因此对于学习德语来说,很不方便

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有