「這頭看齣什麼來瞭吧?」男人問。
「種類不一樣。」我說。
「對。除瞭從右邊算起的第三頭羊,其他都是普通的Suffolks種。……結論是,這種羊不在存在於日本。而且可能全世界也沒有這樣的羊。所以,現在你正在看的是一頭應該不存在的羊。」
我拿著放大鏡,試著再觀察一次……仔細看之後,發現羊背上正中央一帶,有一個像是咖啡濺齣來所形成的淺色調的斑點紋。……
「看得齣背上有個很淡的斑點對嗎?」
「不是斑點。」那人說。「是星形的斑紋。請你跟這個對照看看。」
村上春樹(1949- ),日本小說傢。曾在早稻田大學文學部戲劇科就讀。1979年,他的第一部小說《聽風之歌》問世後,即被搬上瞭銀幕。隨後,他的優秀作品《1973年的彈子球》、《尋羊冒險記》、《挪威的森林》等相繼發錶。他的創作不受傳統拘束,構思新奇,行文瀟灑自在,而又不流於庸俗淺薄。尤其是在刻畫人的孤獨無奈方麵更有特色,他沒有把這種情緒寫成負的東西,而是通過內心的心智性操作使之升華為一種優雅的格調,一種樂在其中的境界,以此來為讀者,尤其是生活在城市裏的人們提供瞭一種生活模式或生命的體驗。
最早看村上的书是随着潮流,那个时候谁要是没看《挪威森林》就意味着OUT了。所以内心总有点排斥,就好像自己的空间被外界强制压进了一个奇棱怪状的不明物体,对村上大叔也有些不敬,放言“不过乱用修辞,乱七八糟的各种文字写一起。” 不过《挪威森林》还...怎么说呢?我的朋友...
評分我觉得,村上春树首先是个推理小说作家,打着日本作家旗号的欧美冷硬派。 证据一:“我”记得所有艾勒里.奎因作品中的凶手名字。 证据二:喜欢雷蒙.钱德勒,笔法又像煞劳伦斯.卜洛克。 一笑。 用推理迷的眼光来看,大概就是这样。 这倒并不是说《寻羊冒险记》真的是一本推理...
評分我觉得,村上春树首先是个推理小说作家,打着日本作家旗号的欧美冷硬派。 证据一:“我”记得所有艾勒里.奎因作品中的凶手名字。 证据二:喜欢雷蒙.钱德勒,笔法又像煞劳伦斯.卜洛克。 一笑。 用推理迷的眼光来看,大概就是这样。 这倒并不是说《寻羊冒险记》真的是一本推理...
評分1.每一个女孩都带有漂亮的抽屉,里面满满塞着几乎毫无价值可言的破烂。 2.性格会有所改变,而平庸却是万劫不变的。 3.人这东西大致可分为两类:一类是现实性平庸的,一类是非现实性平庸的。 4.什么东西都有哲学,都有命运。 5.充实的时候灵感是不会来的。 6.一切都与我无关地拓...
評分“我喜欢我的懦弱,痛苦和难堪也喜欢。喜欢夏天的光照、风的气息、蝉的鸣叫,喜欢这些,喜欢的不得了。还有和你喝的啤酒……” ——《寻羊冒险记》 从1970年到78年这几年里,不管喜欢与否,我还是变化了不少。翻译事务所没了,当年事务所里那个女孩后来和我结了婚又离了...
既然拿瞭球,就隻能跑到終點----縱使沒有終點。
评分雖然不明白這個結尾,但是整個過程耳邊都迴鏇著大提琴的聲音, 真靜啊。
评分村上的強可辨度其實是能穿越翻譯者的迷霧的。但末瞭,依然是乾預傾嚮的林少華所營造的"我"的從容——被我視為最高的營養。等於是甚至把著者也置於一邊去瞭,可我就是無可救藥地願意。
评分看齣一九八四的端倪
评分村上的強可辨度其實是能穿越翻譯者的迷霧的。但末瞭,依然是乾預傾嚮的林少華所營造的"我"的從容——被我視為最高的營養。等於是甚至把著者也置於一邊去瞭,可我就是無可救藥地願意。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有