圖書標籤: 卡爾維諾 卡爾維諾 意大利 文學 文學 ItaloCalvino 外國文學 經典
发表于2025-04-27
給下一輪太平盛世的備忘錄 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
現在是 1985 年,我們和下一輪太平盛世之間隻剩十五年的時光。在此刻,我並不覺得新紀元的逼近會引起什麼特別的情緒。但我並不想在這裡討論未來學,而是要談文學。
目前這一輪即將終瞭的太平盛世,目睹現代西方語言的誕生與發展,在文學方麵則呈現瞭這些語言在錶現、認知、想像等方麵的可能性。這也是書籍的太平盛世,在這一韆年中,書籍以我們目前熟悉的形式齣現。我們常納悶,文學和書籍在所謂的後工業科技時代會有什麼下場──這樣的關注,或許就是一徵兆,錶示目前這個太平盛世的完結。但我並不太喜歡沉溺於這種思考。我對文學的未來有信心,因為我知道有些東西是唯獨文學纔能提供給我們的。因此我希望把這些講稿獻給我衷心認同的某些價值、質素或文學特性,設法將它們置入下一輪太平盛世的視野之中。缺的文學價值。
第一講「輕」,引述希臘神話、歐維德、薄伽丘、塞萬提斯、昆德拉、卡夫卡等等作品來詮釋:生命存在的沉重必須以輕盈的態式來承擔;第二講「快」,闡述如何以敏捷來融閤「行動」(快)和「沉思默想」(慢);接下來的第三講「準」,強調語言的精確和明晰;第四講「顯」,說明視覺想像係認識世界和自我的媒介;第五講「繁」是一份展示力作,生動而精彩地描述文學如何逸齣常軌,企圖傳達人類麵對無限的可能所流露的痛苦、睏惑和振奮。
伊塔洛·卡爾維諾(1923—1985),意大利當代最有世界影響的作傢。他在四十年的創作實踐中,不斷探索和創新,力求以最貼切的方法和形式錶現當今的社會和現代人的精神,以及他對人生的感悟和信念。他的作品風格多樣,每一部都達到極高的水準,錶現瞭時代,更超越瞭時代。他於1985年猝然逝世,而與當年的諾貝爾文學奬失之交臂,但他在國際文壇上的影響與日俱增,他的創作日益受到人們的關注。
不可不讀,老卡畢生經驗的概括。買這本書真的是輾轉...
評分實話實說,書名譯法好於內地版,但內容譯的的確不如譯林新版。
評分還可以
評分《給下一輪太平盛世的備忘錄》第三講 準: "義大利文中的曖昧(vago)一詞同時也有「可愛、吸引人」的意思,就我所知,這是其他語言所沒有的。由於vago這個字是由「漫遊」這個原始意義衍變而來 因此還帶有移動和變化的意味,在義大利文中,同時與不穩定、不明確、以及優雅和歡愉連想在一起。" 我喜歡義大利文對曖昧一詞的詮釋 曖昧雖然有時真的讓人受盡委屈,進退無據手足無措 但是更多的時候是一種不確定的歡愉 淡淡的甜香若有似無的漂浮在空氣中 vago給瞭我更多空間更多可能更多期待 我嚮往簡單踏實,卻總是不能平靜 在動盪之中安身 在反覆的感動感痛中成長
評分正到無倫 可以一直讀
卡尔维诺的“轻逸”不是模糊的概念,他的“轻逸”既精细到用词,也会上升到哲学的维度,而在说明文学中出现的形象时,卡尔维诺举了不少例子,其中提到了卡夫卡的《桶骑士》。这部短篇我十分熟悉,它是我最早阅读的卡夫卡的作品之一,也是所有卡夫卡短篇中我最喜欢的一篇。 故...
評分 評分《未来千年文学备忘录》 卡尔维诺 轻逸 (LIGHTNESS) 柏修斯的力量一向在于他能做到不去直接观看,而不是在于他拒否他命定生活于其中的现实;他承担着现实,将其作为自己的一项特殊负荷来接受现实。 只要人性受到沉重造成的奴役,我想我就应该像柏修斯那样飞入另外一种空间里...
評分据说演讲内容本为八个部分:一、轻逸。二、迅捷。三、精确。四、形象。五、繁复。六、连贯(未完成)。七、(无)。八、开头与结尾。目前仅存六篇:一、二、三、四、五、八。 只有马尔克斯在一本书里同时做到上述标准。 恰恰是未完成的“连贯”,是卡尔维诺小说中最缺少的。 ...
評分有段时间,我曾经怀疑过文学的价值,认为文学的目的如果单单是通过一个故事阐述一个道理,树立一种价值观的话,那么哲学完全胜任,还说得更加直接,没有多余的文字,作为真理的掩饰。 因此,在阅读文学作品的时候,我是一个囫囵吞枣的急性子,吐掉饱满的皮肉,一心想吃到核,结果...
給下一輪太平盛世的備忘錄 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025