In 1990, Robert Young's White Mythologies set out to question the very concepts of history and the West. Is it possible, he asked, to write history that avoids the trap of Eurocentrism? Is history simply a Western myth? His reflections on these topics provided some of the most important new directions in postcolonial studies and continue to exert a huge influence on the field. This new edition reprints what has quickly become a classic text, along with a substantial new essay reflecting on changes in the field and in the author's own position since publication. An essential read for all those working in postcolonial theory, literature and history, this book cemented Young's reputation as one of the country's most influential scholars and, as a new preface by Homi Bhabha comments, made an original and invaluable intervention in the field, leading even the most established figures to rethink their own positions. Provoking further re-evaluation with the new introductory essay, this second edition will like its predecessor be a key text for every academic and student in the field.
具體描述
讀後感
这本书的翻译没有有些人想象的那样不堪，中文版有些人名翻得确实不太常见，开篇的“海列娜·西苏”就比较典型地说明赵老师是按英文发音来译的，后面尤其是G.Bachelard、G. Canguilhem，赵老师给翻成了巴希兰特、康贵罕姆（亚马逊有个评论和此有关），这么多年来这两位的译名始...
評分这本书的翻译没有有些人想象的那样不堪，中文版有些人名翻得确实不太常见，开篇的“海列娜·西苏”就比较典型地说明赵老师是按英文发音来译的，后面尤其是G.Bachelard、G. Canguilhem，赵老师给翻成了巴希兰特、康贵罕姆（亚马逊有个评论和此有关），这么多年来这两位的译名始...
評分这本书的翻译没有有些人想象的那样不堪，中文版有些人名翻得确实不太常见，开篇的“海列娜·西苏”就比较典型地说明赵老师是按英文发音来译的，后面尤其是G.Bachelard、G. Canguilhem，赵老师给翻成了巴希兰特、康贵罕姆（亚马逊有个评论和此有关），这么多年来这两位的译名始...
評分这本书的翻译没有有些人想象的那样不堪，中文版有些人名翻得确实不太常见，开篇的“海列娜·西苏”就比较典型地说明赵老师是按英文发音来译的，后面尤其是G.Bachelard、G. Canguilhem，赵老师给翻成了巴希兰特、康贵罕姆（亚马逊有个评论和此有关），这么多年来这两位的译名始...
評分这本书的翻译没有有些人想象的那样不堪，中文版有些人名翻得确实不太常见，开篇的“海列娜·西苏”就比较典型地说明赵老师是按英文发音来译的，后面尤其是G.Bachelard、G. Canguilhem，赵老师给翻成了巴希兰特、康贵罕姆（亚马逊有个评论和此有关），这么多年来这两位的译名始...
用戶評價
後殖民好難啃
评分後殖民好難啃
评分後殖民好難啃
评分後殖民好難啃
评分後殖民好難啃
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有