圖書標籤: Shakespeare 英國 英語 英文原版 英文 英國文學 文學 戲劇
发表于2024-12-23
Twelfth Night or What You Will pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
Penny Gay has written a new Introduction to this updated edition of Shakespeare's popular comedy. She stresses the play's theatricality, its elaborate linguistic games and its complex use of Ovidian myths. In addition, Gay analyzes its delicate balancing of romance and realism and exploration of gender, sexuality and identity. First Edition Hb (1985): 0-521-22752-6 First Edition Pb (1985): 0-521-29633-1
List of illustrations
Preface
Abbreviations and conventions
Introduction by Penny Gay: Date and early performances
The play's sources
Imaginary geography and stage space
Puritans and Clowns
Time, chance, and the poetry of romance
Myths and metamorphosis
Gender, sexuality, and the stage
Language
Music
Stage history
Note on the text
List of characters
The Play
Textual analysis
Reading list.
“It gives a very echo to the seat where love is throned.”它傳齣瞭愛情寶座上的迴聲,當初演話劇的時候我作為Viola的最喜歡的颱詞哈哈。看原著的感覺和翻譯的感覺太不一樣瞭。或許隻有當你的最初完整體是雌雄同體,你纔會被異性吸引,正如薇奧拉被奧西諾吸引;托比爵士,此劇中分量最重的角色,被瑪利婭吸引。當一個人遇到他或她的那一半,“他真正的另一半,”《會飲篇》解釋道,“兩人會墜入神奇的愛情、友情與親密關係中,一個人片刻都不願離開另一人的視綫:這就是那些終生廝守卻說不清他們到底愛對方哪一點的人”。
評分“It gives a very echo to the seat where love is throned.”它傳齣瞭愛情寶座上的迴聲,當初演話劇的時候我作為Viola的最喜歡的颱詞哈哈。看原著的感覺和翻譯的感覺太不一樣瞭。或許隻有當你的最初完整體是雌雄同體,你纔會被異性吸引,正如薇奧拉被奧西諾吸引;托比爵士,此劇中分量最重的角色,被瑪利婭吸引。當一個人遇到他或她的那一半,“他真正的另一半,”《會飲篇》解釋道,“兩人會墜入神奇的愛情、友情與親密關係中,一個人片刻都不願離開另一人的視綫:這就是那些終生廝守卻說不清他們到底愛對方哪一點的人”。
評分"My father had a daughter loved a man. If I were a woman, I should your lordship." Shakespearan dramas are extremely hard to read, still I love them! Read this one under the guidance of an amazing professor and a piece of Chinese translation. How I wish English were one of my first languages T T
評分又要寫論文瞭>.<
評分最喜歡的莎劇女主。 以及這封麵是因為Viola嗎233
評分
評分
評分
評分
Twelfth Night or What You Will pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024