图书标签: 白先勇  台灣  小说  文学  英语  翻译  英文  翻译学习   

喜欢 臺北人Taipei People中英對照 的读者还喜欢

• 
  大亨小傳 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  天使，望故乡 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  余光中谈翻译 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  紐約客 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  英国文学名篇选注 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Elements of Style, Fourth Edition pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  蒙馬特遺書 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  On the Road pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  别让我走 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  写在人生边上 pdf epub mobi txt 电子书 下载

翻译很好。但是小说本身很差，根本不值得翻译。

《冬夜》好适合改成话剧来演哦。

个个故事鲜活生动

毕业论文。

a touch of green 一把青～还没来得及读完英文翻译。

《台北人》中的一系列人物当得八个字：“美人迟暮，英雄末路”。 白先勇写的是六七十年代的台北人，故事里的人物却仿佛活在若干年前，时光在他们的生命里不曾前行，即便许多东西已经不复旧貌。《一把青》里的朱青，多年后，已由素朴羞涩的少女变得美艳妖娆，却还是喜欢空军的小...  

旧博客，旧感想 又看见白先勇了，报上说，他在苏州，排演昆曲《牡丹亭》。这个一直很低调的人，突然出现在媒体面前，非常配合，不但谈经历，谈作品，甚至还谈到他的男友。访问记里很少说到昆曲，虽然他是因此才接受采访。 有一次，偶然看到翻译过来的法国《世界报》上的一...  

最早对白先勇的了解是游园惊梦这部电影 再是之后的金大班 后来看了巨流河 了解了那段历史 齐邦媛说 应该看看这本白先勇的台北人 起初翻开这本书 总有种想拿他和张爱玲比较的冲动 描写的手法和节奏 一颦一笑 一蹙眉一落雪 活脱是双胞胎 可是再往后看 逐渐领悟到 如果说...  

米兰•昆德拉在《不朽》中说：我们的身上有一部分东西始终生活在时间之外，也许我们只有在特定的时刻——大部分是没有年龄的时刻——才意识到自己的年龄。我在米兰•昆德拉机智的话语中获得了解读《台北人》的一个切入点。 我们的身上生活在时间之外的部分——那就是记忆吧...